江南時(shí)報(bào)訊（記者 張雅倩） 賈平凹、莫言、葉兆言、阿來、劉亮程、格非、遲子建、麥家、畢飛宇……這些在中國(guó)當(dāng)代文學(xué)星空中熠熠生輝的名字，為我們留下了風(fēng)格迥異的代表作。若將這些作品置于世界文學(xué)的宏闊版圖上審視，一場(chǎng)饒有趣味的對(duì)話便悄然展開。日前，蘇州大學(xué)教授季進(jìn)的新作《世界中的當(dāng)代文學(xué)》面世。全書分六輯，聚焦十四位重要作家的十七部代表性作品，再現(xiàn)了作家在面對(duì)世界時(shí)的幽微心事，勾勒了其作品走向世界時(shí)的曲折線路。

“這些作家、作品之所以值得反復(fù)討論，并不只是因?yàn)樗麄冊(cè)谥袊?guó)文學(xué)的地位，更因?yàn)樗麄冋鎸?shí)地參與了中國(guó)文學(xué)進(jìn)入世界文學(xué)體系的過程?！奔具M(jìn)表示，中國(guó)當(dāng)代文學(xué)海外傳播的問題，并不只在于“能否走出去”。更關(guān)鍵的是，當(dāng)文學(xué)走向世界之后，是否還能走回來，反觀自身、更新自身。在他看來，重返中國(guó)文學(xué)的傳統(tǒng)，豐富自身的文學(xué)實(shí)踐，既不遺失中國(guó)文化的固有血脈，又不脫離世界文學(xué)的譜系，從而催生中國(guó)文學(xué)的內(nèi)爆，呈現(xiàn)出多層次、多角度的“眾聲喧嘩”的敘事格局，這才應(yīng)該成為我們追求的目標(biāo)。

“世界中”，并不只是一個(gè)空間命題。在季進(jìn)筆下，它同時(shí)包含著時(shí)間意識(shí)，意味著當(dāng)代文學(xué)始終處在生成之中，它必須承擔(dān)回應(yīng)現(xiàn)實(shí)、理解他者、反思自身的責(zé)任?！妒澜缰械漠?dāng)代文學(xué)》并不試圖為中國(guó)文學(xué)在世界中的位置給出簡(jiǎn)單答案，而是力圖在“中國(guó)性”與“世界性”的持續(xù)對(duì)話之中，呈現(xiàn)一種開放而動(dòng)態(tài)的文學(xué)圖景。

季進(jìn)多年主持海外漢學(xué)家訪談，在與夏志清、李歐梵、王德威、宇文所安等代表性學(xué)者的直面交流中，切身感受到他們因文化身份與學(xué)術(shù)傳承而產(chǎn)生的“洞見”與“不見”。這使他超越了文本理論的局限，獲得了對(duì)海外漢學(xué)生態(tài)及其問題意識(shí)的“在地化”理解，為其理論構(gòu)建奠定了堅(jiān)實(shí)的經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)與對(duì)話資源。新作《世界中的當(dāng)代文學(xué)》正是在此基礎(chǔ)上而誕生。