來(lái)源：環(huán)球市場(chǎng)播報(bào)

　　在 Apple TV + 的另類(lèi)歷史太空競(jìng)賽劇《為了全人類(lèi)》（For All Mankind）中，虛構(gòu)的人類(lèi)在五季劇情里完成了無(wú)數(shù)壯舉：他們登上了月球，也踏足了火星；讓女性入主白宮，還實(shí)現(xiàn)了核聚變商業(yè)化；更有戲劇性的一幕，一群人甚至成功捕獲一顆滿載珍貴資源的小行星，并將其送入行星軌道。

　　而在現(xiàn)實(shí)地球的好萊塢一隅，該劇主創(chuàng)馬特?沃爾珀特與本?內(nèi)迪維也覺(jué)得自己的工作相當(dāng)不易。

　　“從劇集構(gòu)思初期我們就知道，要真正展現(xiàn)這些想法，唯一的辦法就是進(jìn)行時(shí)間跳躍 —— 要呈現(xiàn)蝴蝶效應(yīng)，就必須跨越數(shù)十年，” 內(nèi)迪維說(shuō)，“但我們當(dāng)時(shí)并未真正意識(shí)到，這種敘事方式的轉(zhuǎn)變會(huì)帶來(lái)怎樣的影響?！?換言之，從重構(gòu)遙遠(yuǎn)的過(guò)去，到描繪另一個(gè)版本的近未來(lái)，比他和沃爾珀特預(yù)想的要棘手得多：第一季故事設(shè)定在 20 世紀(jì) 70 年代，而本周五首播的第五季則背景設(shè)在 2010 年代。并非每一次時(shí)間跳躍都能獲得評(píng)論界與觀眾的一致好評(píng)。

　　“最初我們思考的是：如何展現(xiàn)（20 世紀(jì)）太空計(jì)劃的變革？” 內(nèi)迪維說(shuō)，“而現(xiàn)在的問(wèn)題變成了：如何展現(xiàn)人類(lèi)登陸火星的歷程？”

　　第五季的時(shí)間線從上一季結(jié)尾向前跳躍了近十年，駐守火星的幾十名堅(jiān)毅宇航員的生活發(fā)生了巨大變化。上一次我們見(jiàn)到 “快樂(lè)谷” 殖民地時(shí)，它還相當(dāng)簡(jiǎn)陋；如今這里不僅有了玉米田，甚至還開(kāi)了一家達(dá)美樂(lè)披薩店。

　　海軍上將艾德?鮑德溫（喬爾?金納曼 飾）依舊步履蹣跚，但他的時(shí)間或許不多了 —— 他被診斷出三期癌癥，卻向一同駐守火星的科學(xué)家女兒凱莉（吳辛蒂 飾）與十幾歲的外孫（肖恩?考夫曼 飾）隱瞞了病情。新季開(kāi)篇，火星上發(fā)生了首例命案，一樁兇案。除了破解懸案，殖民者們還需應(yīng)對(duì)星際間的緊張關(guān)系，頻繁因地球母國(guó)政府的指令而感到掣肘。劇集也探討了移民議題，并繼續(xù)批判資本主義對(duì)太空的影響 —— 太陽(yáng)神公司創(chuàng)始人戴夫?阿耶薩（埃迪?加特吉 飾），一個(gè)以埃隆?馬斯克為原型的角色，正試圖建立自己的自給自足城市。（“資本主義顯然運(yùn)作得很好，但也帶來(lái)了諸多負(fù)面影響，” 沃爾珀特說(shuō)，“就叫我‘沃爾珀特同志’吧?！保?/p>

　　殖民地與母國(guó)的沖突是本季核心。為了讓這段劇情更具真實(shí)感，沃爾珀特與內(nèi)迪維研讀了與劇集前幾季不同的歷史資料：北美殖民地歷史。（內(nèi)迪維特別推薦普利策獎(jiǎng)得主歷史學(xué)家約瑟夫?J?埃利斯的著作《事業(yè)：美國(guó)革命及其不滿》。）最終他們得出結(jié)論，許多對(duì)美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)的刻畫(huà)都過(guò)于簡(jiǎn)化，將其呈現(xiàn)為一場(chǎng)統(tǒng)一、單一文化的自由追求；而實(shí)際上，這段歷史要復(fù)雜得多。

　　“我們讀了很多關(guān)于殖民地以及美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)起因的資料，挖掘得越深，就越能發(fā)現(xiàn)其中的復(fù)雜性：并非殖民地所有人都對(duì)獨(dú)立充滿熱情，” 內(nèi)迪維說(shuō)，“這為本季的創(chuàng)作提供了大量靈感?！?/p>

　　2019 年劇集首播時(shí)，兩位主創(chuàng)將其視為一聲吶喊，也當(dāng)作一份悲嘆。“這部劇源于一種挫敗感 —— 自 20 世紀(jì) 80 年代以來(lái)，太空計(jì)劃與太空探索幾乎停滯不前，” 內(nèi)迪維說(shuō)，“我們不禁想問(wèn)：‘這個(gè)曾讓全世界著迷的領(lǐng)域，怎么就枯竭了？’”

　　如今，這種情緒顯然已發(fā)生改變。去年，美國(guó)總統(tǒng)唐納德?特朗普簽署行政令，設(shè)定了美國(guó)在 2028 年前重返月球、2030 年前建立永久月球基地的目標(biāo)。與此同時(shí)，馬斯克與硅谷其他人士頻繁談?wù)撥壍罃?shù)據(jù)中心等科幻概念，而馬斯克的 SpaceX 也正籌備史上規(guī)模最大的 IPO。

　　“公眾對(duì)太空與太空探索的興趣激增，這顯然對(duì)我們的收視率有所助益，” 內(nèi)迪維說(shuō)。沃爾珀特補(bǔ)充道：“我知道華盛頓有很多人看這部劇，舊金山和硅谷的人也在看。這部劇展現(xiàn)了一個(gè)充滿高風(fēng)險(xiǎn)的世界，關(guān)乎政治，也關(guān)乎科技?！?兩人正致力于讓 Apple TV + 將于 5 月推出的衍生劇《星城》（Star City）獲得同樣的關(guān)注度。

　　沃爾珀特繼續(xù)說(shuō)道：“我們的劇集對(duì)人類(lèi)的能力抱有樂(lè)觀態(tài)度，堅(jiān)信人類(lèi)智慧的力量，以及將想法付諸實(shí)踐的意志力。這也正是驅(qū)動(dòng)科技行業(yè)眾多從業(yè)者的信念。”