12年前，《來自星星的你》以席卷亞洲之勢(shì)，將全智賢與金秀賢推上“頂流”寶座，那個(gè)在雪地里喊著“炸雞和啤酒”的千頌伊，成為無數(shù)中國(guó)觀眾心中的經(jīng)典形象。

然而12年后，全智賢卻因新劇《暴風(fēng)圈》陷入前所未有的輿論風(fēng)暴。

這部由她與姜棟元主演的韓劇，因涉及抹黑中國(guó)形象的內(nèi)容，引發(fā)中國(guó)網(wǎng)友強(qiáng)烈抵制，其在中國(guó)市場(chǎng)的商業(yè)價(jià)值正面臨嚴(yán)峻考驗(yàn)。

爭(zhēng)議劇情：觸碰底線的表述

《暴風(fēng)圈》第4集5分40秒左右的一句臺(tái)詞“為什么中國(guó)人偏好戰(zhàn)爭(zhēng)”；

以及第5集38分左右全智賢飾演的角色追問“為什么中國(guó)容忍韓國(guó)發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)？你們想要這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)嗎？”，直接引發(fā)了中國(guó)觀眾的憤怒。

盡管可能存在翻譯偏差，但劇中將“中國(guó)大連”標(biāo)注為破爛棚戶房子、反派角色多使用中文等設(shè)定，共同構(gòu)成了一種刻意歪曲中國(guó)形象的敘事框架。

更令人難以接受的是，劇中將中國(guó)描繪成“偏好戰(zhàn)爭(zhēng)”的國(guó)家，這種表述不僅與事實(shí)嚴(yán)重不符，更是對(duì)中國(guó)一貫堅(jiān)持的和平發(fā)展道路的污名化。

中國(guó)始終是國(guó)際社會(huì)中維護(hù)和平的堅(jiān)定力量，任何虛構(gòu)的“好戰(zhàn)”形象都是對(duì)中國(guó)國(guó)家形象和國(guó)際責(zé)任的嚴(yán)重歪曲。

商業(yè)反噬：品牌迅速切割

爭(zhēng)議爆發(fā)后，市場(chǎng)反應(yīng)迅速而果斷：海藍(lán)之謎官方微博已搜索不到全智賢相關(guān)內(nèi)容，伯爵旗艦店撤下相關(guān)廣告，LV中國(guó)官方微博刪除所有與她有關(guān)的宣傳內(nèi)容。

這種品牌方的集體切割，體現(xiàn)了國(guó)際品牌對(duì)中國(guó)市場(chǎng)價(jià)值觀的尊重和對(duì)消費(fèi)者情感的重視。

值得注意的是，這并非全智賢第一次出演涉及中國(guó)爭(zhēng)議內(nèi)容的作品，此前在《雪花秘扇》等作品中，已有對(duì)中國(guó)文化元素的處理引發(fā)過討論。

但此次《暴風(fēng)圈》事件之所以引發(fā)更強(qiáng)烈的反彈，在于其直接觸及國(guó)家形象和民族尊嚴(yán)的核心議題。

當(dāng)“藝術(shù)創(chuàng)作”跨越了基本的尊重底線，觀眾用腳投票成為必然。

藝人責(zé)任：選擇即立場(chǎng)

有人質(zhì)疑：臺(tái)詞能代表演員的立場(chǎng)嗎？在全智賢這個(gè)案例中，答案顯然是肯定的。

作為韓國(guó)頂級(jí)藝人，全智賢團(tuán)隊(duì)在劇本選擇上擁有充分的話語權(quán)和審核能力，特別是在經(jīng)歷過《來自星星的你》在中國(guó)市場(chǎng)的巨大成功后，她及其團(tuán)隊(duì)理應(yīng)更加了解中國(guó)觀眾的敏感點(diǎn)和價(jià)值觀底線。

韓國(guó)演藝產(chǎn)業(yè)的高度專業(yè)化決定了，像全智賢這個(gè)級(jí)別的藝人對(duì)作品內(nèi)容有著相當(dāng)?shù)陌芽貦?quán)，所謂“劇本限制”在現(xiàn)實(shí)中難以成立，這更像是一種事后的托詞。

從選擇接拍《暴風(fēng)圈》的那一刻起，全智賢就已經(jīng)做出了她的價(jià)值判斷，這種選擇，本質(zhì)上是對(duì)中國(guó)市場(chǎng)尊重程度的一種體現(xiàn)。

文化交流：尊重是前提

中韓文化交流歷來密切，韓流文化在中國(guó)擁有廣泛受眾，從《藍(lán)色大海的傳說》到《來自星星的你》，全智賢的作品之所以能在中國(guó)獲得成功，正是基于文化交流中相互尊重的基礎(chǔ)。

然而，當(dāng)藝術(shù)創(chuàng)作帶有明顯的偏見和誤導(dǎo)時(shí)，這種文化互信就會(huì)受到破壞。

值得思考的是，在全球化背景下，文化產(chǎn)品的傳播更需要遵循基本的相互尊重原則。

任何國(guó)家的觀眾都不會(huì)接受對(duì)自己國(guó)家和民族的污名化描寫，這不僅是中國(guó)觀眾的底線，也是全球文化交流的基本準(zhǔn)則。

市場(chǎng)啟示：情懷讓位于底線

全智賢在中國(guó)市場(chǎng)積累了近二十年的觀眾緣，從《我的野蠻女友》到《星你》，她塑造的多個(gè)角色都深受中國(guó)觀眾喜愛。

然而，當(dāng)藝人的選擇觸及民族情感紅線時(shí)，再深厚的情懷也會(huì)讓位于原則底線，豆瓣評(píng)分迅速跌至4.2分，就是觀眾態(tài)度最直接的體現(xiàn)。

這一事件也給其他跨國(guó)發(fā)展的藝人敲響了警鐘：在全球化時(shí)代，藝人的商業(yè)價(jià)值與其對(duì)不同文化的尊重程度直接相關(guān)。

中國(guó)市場(chǎng)始終歡迎真誠(chéng)的文化交流，但絕不會(huì)容忍任何形式的歧視和污名化。

反思與展望

目前，不少中國(guó)網(wǎng)友仍在等待全智賢方面的正面回應(yīng)，然而，事件發(fā)展至今，單純的道歉可能已難以完全挽回受損的形象。

這一爭(zhēng)議本質(zhì)上已超越了個(gè)別藝人的范疇，觸及跨國(guó)文化交流中的深層次問題。

對(duì)于中國(guó)觀眾而言，這一事件也是一個(gè)反思契機(jī)：在享受外來文化產(chǎn)品時(shí)，我們需要保持必要的文化自覺和批判意識(shí)。

文化的交流互鑒必須建立在平等尊重的基礎(chǔ)上，任何單方面的曲解和偏見都會(huì)破壞文化交流的健康發(fā)展。

全智賢的案例表明，在全球化時(shí)代，藝人的商業(yè)成功與其文化敏感性密不可分。

當(dāng)“韓流濾鏡”破碎，留下的不僅是某個(gè)藝人的商業(yè)損失，更是對(duì)跨國(guó)文化交流本質(zhì)的深刻思考。

真正的文化交流，需要的不是膚淺的迎合，而是發(fā)自內(nèi)心的尊重和理解。

作為觀眾，我們期待的是建立在相互尊重基礎(chǔ)上的文化對(duì)話，而不是帶有偏見和誤導(dǎo)的敘事，這也將是未來跨國(guó)文化合作能夠持續(xù)健康發(fā)展的唯一路徑。

圖源網(wǎng)絡(luò)，侵權(quán)刪~