圖解：英國(guó)改革黨領(lǐng)袖法拉奇（左）曾為特朗普（右）的競(jìng)選活動(dòng)助選

作者：《華盛頓郵報(bào)》 史蒂夫·亨德里克斯（ Steve Hendrix ）和 斯特凡諾·皮特雷利（ Stefano Pitrelli ）

編者按：此文原文發(fā)表在《華盛頓郵報(bào)》網(wǎng)站上，發(fā)表日期是 2026年4月17日。原文標(biāo)題是： Even for Europe’s populist firebrands, Trump might be going too far

鏈接： https://www.washingtonpost.com/world/2026/04/17/trump-european-populists-breaking-point/

導(dǎo)語(yǔ)：隨著美國(guó)總統(tǒng)特朗普發(fā)表種族滅絕式言論并批評(píng)教皇，他與歐洲民族主義者之間的共生關(guān)系已達(dá)到潛在的崩潰點(diǎn)

當(dāng)唐納德·特朗普重返白宮時(shí)，曾領(lǐng)導(dǎo)脫歐沖刺（英國(guó)退出歐盟的行動(dòng)）并在近期創(chuàng)立了反移民的英國(guó)改革黨（Reform UK）的尼格爾·法拉奇（Nigel Farage）感到欣喜若狂。法拉奇曾為特朗普助選，前往海湖莊園造訪他，并給予他能與溫斯頓·丘吉爾相媲美的好評(píng)。

法拉奇曾歡呼，特朗普的回歸是“黃金時(shí)代的開(kāi)始”。

那是過(guò)去。

“我碰巧認(rèn)識(shí)他，但那無(wú)關(guān)緊要，”上周法拉奇在向《金融時(shí)報(bào)》描述他對(duì)特朗普的支持時(shí)說(shuō)道。此時(shí)，美以對(duì)伊朗的戰(zhàn)爭(zhēng)已導(dǎo)致英國(guó)汽油和食品價(jià)格飆升。

法拉奇曾是特朗普襲擊伊朗的早期支持者，但隨著英國(guó)人對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)以及特朗普的憤怒與日俱增（英國(guó)人將于5月7日在地方選舉中投票），他正在退縮。根據(jù)民意調(diào)查，改革黨的地位在最近幾周有所下滑，部分原因是民調(diào)專家所稱的“特朗普效應(yīng)”。

法拉奇并非孤身一人。在英國(guó)和歐洲各地，民族主義領(lǐng)袖們正在從特朗普身邊撤退，此前他們?cè)鴮⑺牡诙纹跉g呼為民粹主義者的“二次降臨”。執(zhí)政15個(gè)月后，特朗普的MAGA（使美國(guó)再次偉大）與歐洲民族主義政黨之間的共生關(guān)系已達(dá)到潛在的崩潰點(diǎn)。

此前，從倫敦到羅馬的親特朗普政治家們已經(jīng)因?yàn)檫@位抨擊歐洲的美國(guó)總統(tǒng)采取的懲罰性關(guān)稅、奪取格陵蘭島的威脅以及對(duì)伊朗的突襲而感到局促不安，如今，他們又在特朗普的戰(zhàn)爭(zhēng)行徑、種族滅絕式言論以及對(duì)首位美國(guó)籍教皇利奧十四世（Pope Leo XIV）的言語(yǔ)抨擊中，發(fā)現(xiàn)了更加明確的紅線。

德國(guó)崛起的右翼民粹主義政黨德國(guó)選擇黨（AfD）聯(lián)席主席蒂諾·克魯帕拉（Tino Chrupalla）指責(zé)特朗普政府針對(duì)伊朗民用基礎(chǔ)設(shè)施的行為可能構(gòu)成“戰(zhàn)爭(zhēng)罪”。

去年曾接待美國(guó)副總統(tǒng)JD·萬(wàn)斯（JD Vance）并慶祝特朗普聲援“愛(ài)國(guó)歐洲政黨”的選擇黨領(lǐng)導(dǎo)人愛(ài)麗絲·魏德?tīng)枺ˋlice Weidel）近期在社交媒體上表示：“中東局勢(shì)再度動(dòng)蕩不符合德國(guó)利益，必須予以結(jié)束。”

此前，魏德?tīng)栐鴮?duì)美國(guó)政府在委內(nèi)瑞拉的軍事行動(dòng)和對(duì)格陵蘭島的威脅表示遺憾，稱這些行為“違反了基本的競(jìng)選承諾——即不干涉其他國(guó)家”。

法國(guó)國(guó)民聯(lián)盟黨（National Rally）的元老瑪麗娜·勒龐（Marine Le Pen）譴責(zé)了特朗普在伊朗“反復(fù)無(wú)?！钡膽?zhàn)爭(zhēng)目標(biāo)，并警告燃料價(jià)格將造成“災(zāi)難性后果”?！昂苊黠@，事前幾乎沒(méi)有做準(zhǔn)備，”勒龐告訴法國(guó)日?qǐng)?bào)《巴黎人報(bào)》。勒龐的門(mén)徒、被視為明年法國(guó)總統(tǒng)寶座有力競(jìng)爭(zhēng)者的年輕國(guó)民聯(lián)盟領(lǐng)導(dǎo)人喬丹·巴爾德拉（Jordan Bardella）近期也譴責(zé)了特朗普的“帝國(guó)野心”。

特朗普重返辦公室之初，歐洲民族主義政治家曾寄予厚望，認(rèn)為他們重新獲得了一位贊助人，其“美國(guó)優(yōu)先”的信條驗(yàn)證了他們加強(qiáng)邊界、削弱歐盟機(jī)構(gòu)以及結(jié)束各種多邊干預(yù)本國(guó)內(nèi)政的訴求。

美國(guó)副總統(tǒng)萬(wàn)斯在特朗普就職典禮后不久飛往慕尼黑并發(fā)表演講，譴責(zé)歐洲主流政治家反民主，稱他們壓制言論自由并打壓政治對(duì)手。萬(wàn)斯將歐盟官員稱為“政委（commissars）”，并聲稱歐洲自身的民主退步是比俄羅斯或中國(guó)更大的威脅。

特朗普的《國(guó)家安全戰(zhàn)略》明確將支持其他國(guó)家的民族主義政黨列為美國(guó)外交政策的優(yōu)先事項(xiàng)。這些政黨的領(lǐng)導(dǎo)人設(shè)想了一場(chǎng)由特朗普政府領(lǐng)導(dǎo)的跨國(guó)保守派革命，特朗普的社交媒體動(dòng)態(tài)則是助推火箭。對(duì)許多人來(lái)說(shuō)，那個(gè)夢(mèng)想已經(jīng)破滅。

“特朗普似乎是一個(gè)不理解民族主義的民族主義者，尤其是他不理解別國(guó)的民族主義，”常駐維也納的保加利亞政治學(xué)家伊萬(wàn)·克拉斯特夫（Ivan Krastev）在CNN上說(shuō)。

那些曾為特朗普的強(qiáng)硬移民路線和文化戰(zhàn)爭(zhēng)攻勢(shì)歡呼的歐洲民粹主義政黨領(lǐng)導(dǎo)人，現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)自己非常排斥特朗普在拉丁美洲、中東和非洲的軍事干預(yù)行動(dòng)。

“最初有一種觀點(diǎn)認(rèn)為，由于現(xiàn)在有了一個(gè)與他們價(jià)值觀、政策目標(biāo)和政治議程一致的美國(guó)政府，該政府將提供助力，”歐亞集團(tuán)（Eurasia Group）咨詢公司的歐洲區(qū)董事總經(jīng)理穆吉塔巴·拉赫曼（Mujtaba Rahman）說(shuō)。“現(xiàn)在那種觀點(diǎn)已經(jīng)完全瓦解了?！?/p>

對(duì)于特朗普最親密的一些盟友來(lái)說(shuō)，他與在任教皇之間史無(wú)前例的（至少在最近幾個(gè)世紀(jì)是史無(wú)前例的）公開(kāi)爭(zhēng)吵，是過(guò)火之舉。

在利奧教皇譴責(zé)特朗普關(guān)于伊朗“整個(gè)文明都將消亡”的威脅后，總統(tǒng)周日通過(guò)Truth Social發(fā)帖反擊，稱他“應(yīng)該履行好教皇的職責(zé)，運(yùn)用常識(shí)，停止迎合激進(jìn)左翼”。

特朗普聲稱去年利奧的當(dāng)選歸功于他個(gè)人，因?yàn)榻袒适敲绹?guó)人。隨后，他還分享了一張由AI生成的圖像（在遭到強(qiáng)烈抵制后刪除），圖中描繪了他身披白袍，正在進(jìn)行基督式的治愈神跡。

這招致了意大利總理喬治亞·梅洛尼（Giorgia Meloni）罕見(jiàn)的指責(zé)。梅洛尼曾是深受特朗普青睞的盟友，過(guò)去一年她一直小心翼翼地將自己定位為特朗普與歐洲領(lǐng)導(dǎo)人之間的橋梁。

“我認(rèn)為特朗普總統(tǒng)對(duì)教皇所說(shuō)的話是不可接受的，”身為虔誠(chéng)天主教徒的梅洛尼說(shuō)。“教皇是天主教會(huì)的首腦，他呼吁和平并譴責(zé)一切形式的戰(zhàn)爭(zhēng)是正當(dāng)且正常的?！?/p>

意大利副總理、民粹主義政黨聯(lián)盟黨（League）黨魁馬泰奧·薩爾維尼（Matteo Salvini）曾與梅洛尼一樣呼吁授予特朗普諾貝爾和平獎(jiǎng)，但他這次因特朗普攻擊教皇而與其激烈決裂?！叭绻f(shuō)有一個(gè)人在為和平而努力，那他就是利奧教皇，”薩爾維尼說(shuō)。

這種裂痕可能是持久的。特朗普周二在與意大利《晚郵報(bào)》的電話中對(duì)梅洛尼大加鞭撻，斥責(zé)她和其他北約領(lǐng)導(dǎo)人拒絕在對(duì)抗伊朗方面提供足夠幫助。

“她不想在北約問(wèn)題上幫助我們，她不想幫我們擺脫核武器，”特朗普說(shuō)?！八臀疫^(guò)去想的截然不同。她不再是同一個(gè)人了，意大利也不再會(huì)是同一個(gè)國(guó)家?！?/p>

所有政治家都緊盯著民意調(diào)查和選舉日程。

根據(jù)YouGov三月份的調(diào)查，特朗普在整個(gè)歐洲大陸的反感率極高：在法國(guó)為78%，在德國(guó)為86%，在意大利為80%。根據(jù)YouGov去年夏天的民調(diào)，整個(gè)歐洲大陸有73%的歐洲人將特朗普視為對(duì)歐洲和平與安全的威脅，僅比俄羅斯總統(tǒng)弗拉基米爾·普京的82%低了9個(gè)百分點(diǎn)。

一些政治分析家認(rèn)為，梅洛尼此前與特朗普的密切關(guān)系——她是唯一參加特朗普第二次就職典禮的歐洲領(lǐng)導(dǎo)人——導(dǎo)致了三月份梅洛尼支持的司法改革公投的失敗。

在匈牙利，總理維克多·歐爾班（Viktor Orban）與特朗普及其MAGA運(yùn)動(dòng)的深厚紐帶未能使他免于周日選舉的慘敗。選舉重心雖在經(jīng)濟(jì)衰退和腐敗，但白宮曾全力支持歐爾班：特朗普為其背書(shū)，萬(wàn)斯和國(guó)務(wù)卿馬可·盧比奧（Marco Rubio）也造訪布達(dá)佩斯以提振選情。

“我愛(ài)匈牙利，我愛(ài)維克多。我告訴你們，他是個(gè)了不起的人，”特朗普在投票前五天的一次電話中說(shuō)道，該電話在萬(wàn)斯與歐爾班的一場(chǎng)華麗集會(huì)上進(jìn)行了直播。

最近一本關(guān)于法國(guó)和歐洲極右翼著作的作者維克多·馬萊特（Victor Mallet）表示，特朗普因素并非決定性的。但歐爾班的失敗——他曾以“讓歐洲再次偉大（Make Europe Great Again）”為口號(hào)競(jìng)選，并被視為特朗普式民粹主義的模板——表明特朗普的方式對(duì)歐洲民族主義者來(lái)說(shuō)可能不再是一個(gè)有用的指南。

“特朗普曾將歐爾班視為治理國(guó)家的某種模型，因此歐爾班的下臺(tái)確實(shí)耐人尋味，因?yàn)樗赡鼙砻髟撃Ｐ托胁煌?，至少長(zhǎng)期來(lái)看行不通，”馬萊特說(shuō)?！拔也徽J(rèn)為在歐洲有任何地方，成為特朗普的朋友在政治上是一件好事，俄羅斯可能除外?！?/p>

特朗普的毒性在英國(guó)尤為劇烈。根據(jù)YouGov的數(shù)據(jù)，超過(guò)80%的居民對(duì)他持反感態(tài)度。英國(guó)保守黨領(lǐng)導(dǎo)人也從原來(lái)的立場(chǎng)上后退。

值得注意的是，英國(guó)保守黨領(lǐng)袖凱米·巴德諾赫（Kemi Badenoch）最近出面為英國(guó)工黨首相基爾·斯塔默（Keir Starmer）辯護(hù)，巴德諾赫表示，特朗普因斯塔默拒絕加入伊朗戰(zhàn)爭(zhēng)而對(duì)其發(fā)起的人身攻擊是“幼稚”的。曾任英國(guó)脫歐首席談判代表的大衛(wèi)·弗羅斯特（David Frost）上周也公開(kāi)背棄了他過(guò)去對(duì)特朗普的支持。

“道德底線必須在某個(gè)地方劃定，而本周特朗普跨過(guò)了那條線，”弗羅斯特在《每日電訊報(bào)》中寫(xiě)道，他特別提到了美國(guó)總統(tǒng)承諾襲擊民用基礎(chǔ)設(shè)施以及對(duì)伊朗發(fā)出的文明威脅。“令人遺憾的是——我懷著深深的遺憾這么說(shuō)——我們歐洲人必須承認(rèn)，這現(xiàn)在已經(jīng)成為一種模式的一部分。”

法拉奇本人正驚恐地觀察著他的政黨的支持率在英格蘭和威爾士地方選舉前三周似乎正在滑坡。此前在全國(guó)調(diào)查中已超過(guò)工黨和保守黨的改革黨有望獲得歷史性進(jìn)展。但該黨的支持率已從去年秋天的31%跌至本月的21%（大約與工黨持平），多家民調(diào)機(jī)構(gòu)指出，法拉奇與特朗普的關(guān)系以及伊朗戰(zhàn)爭(zhēng)是影響因素。

英國(guó)工黨領(lǐng)導(dǎo)人趁勝追擊，加大了對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的批評(píng)力度。英國(guó)財(cái)政大臣瑞秋·里夫斯（Rachel Reeves）形容特朗普的伊朗計(jì)劃為“愚蠢之舉”。

一直對(duì)批評(píng)特朗普持謹(jǐn)慎態(tài)度的斯塔默本人，周四在英國(guó)ITV頻道發(fā)表了迄今為止最坦率的責(zé)備?！坝?guó)全國(guó)各地的家庭看到他們的能源賬單波動(dòng)，企業(yè)的能源賬單波動(dòng)，這僅僅是因?yàn)槠站┗蛱乩势赵谌蚍秶鷥?nèi)的行為，我受夠了，”他說(shuō)。

作者簡(jiǎn)介：史蒂夫·亨德里克斯自2000年起就在《華盛頓郵報(bào)》工作，在擔(dān)任了五年耶路撒冷分社社長(zhǎng)后，于2025年成為倫敦分社社長(zhǎng)。他曾為大都會(huì)版、國(guó)內(nèi)版、國(guó)際版、旅游版和《郵報(bào)雜志》撰寫(xiě)專題和深度報(bào)道，采訪足跡遍布中東、歐洲、非洲、亞洲、美洲以及美國(guó)的絕大部分角落。斯特凡諾·皮特雷利是《華盛頓郵報(bào)》羅馬分社的記者。