1992年8月，南太平洋上空的云層很低，塔拉瓦環(huán)礁外海的浪卻依舊一下一下拍著珊瑚礁。就在這個月的最后一天，基里巴斯首都塔拉瓦的中國使館小院里，一面五星紅旗緩緩落下，一個收拾好行李的中國外交官關(guān)上了門。院子里安靜得有些不真實，只剩下一條金黃色的小狗在門口打轉(zhuǎn)。

車開動的那一刻，小狗突然追了上來，拼命往前沖，眼看就要到大門口。車?yán)锏娜嘶仡^看了一眼，又轉(zhuǎn)回頭去，沒有減速，沒有猶豫，因為心里清楚：這一次的出門，不再有“回來”的那一程。

這一幕，并不是故事的開端，而是三年堅守的終點。很多年后，人們再提到這一位在海島上“一人一館”的中國外交官時，往往會想到他和狗的故事，想到挖野菜、吃青苔、一個人籌備招待會的細(xì)節(jié)，卻未必清楚，他是怎樣在那樣原始的環(huán)境里，一寸一寸把中國使館“從無到有”撐起來的。

有意思的是，這段經(jīng)歷的起點，跟基里巴斯一點關(guān)系都沒有，而是從斐濟說起。

一、一紙調(diào)令，把人“丟”到世界盡頭

1989年年底，太平洋上另一頭的蘇瓦，還是一副安靜的南洋城市模樣。那時候，吳鐘華在中國駐斐濟使館工作，節(jié)奏不算快，事務(wù)卻不少。對他而言，南太平洋已經(jīng)夠偏遠(yuǎn)了，誰也沒想到，很快他還要去一個更偏、更孤獨的地方。

1990年初，新的任務(wù)下達(dá)。為了推動同基里巴斯的雙邊關(guān)系，中國決定在這個島國建立使館，需要盡快派人前往籌建。人選很“簡單”——有經(jīng)驗、能吃苦、身體扛得住、心理承受力還得強。綜合這些，名單上只留下了一個名字：吳鐘華。

外交體系里，調(diào)令從來不是商量，而是服從。沒幾天，他收拾行李，從斐濟飛往基里巴斯。飛行接近10個小時，從藍(lán)色海洋到藍(lán)色海洋，看起來沒什么變化，真正的差別卻在落地之后。

塔拉瓦島，是一條彎彎曲曲的細(xì)長珊瑚島，最長處不到30公里，寬的地方幾百米，窄的地方步行幾分鐘就能從瀉湖走到外海。沒有電視，沒有廣播，沒有報紙，晚上的島上只有星光和海浪聲——對于習(xí)慣了城市噪音的人來說，這種安靜起初很新鮮，時間一長，卻足以讓人感到難以排遣的孤獨。

更特殊的是，他不是來一個“現(xiàn)成使館”上班，而是被安排去建館。上級給出的要求很直接：盡快掛牌、盡快開展工作。用一句簡單的話概括，就是——一人，一館，一切從零開始。

二、三天建館：外交官成了“全能工人”

按理說，使館開館至少要有一支小團隊，分工明確，有條不紊。但那年在基里巴斯，情況完全不一樣。由于房屋緊張，起初適合作為館舍的房子安排在塔拉瓦外一公里多的貝霄島，這里曾是二戰(zhàn)時期戰(zhàn)略要地，戰(zhàn)后被簡單改造為居民區(qū)和辦公區(qū)。

時間卻壓得很緊。為了在3月前完成開館，留給吳鐘華準(zhǔn)備的時間只有三天。電話要裝，傳真要調(diào)試，使館牌子要掛，開館招待會的請柬要送出去，菜單要設(shè)計，桌椅、餐具、酒水統(tǒng)統(tǒng)要準(zhǔn)備，衛(wèi)生還得自己打掃干凈。說白了，從“總設(shè)計師”到“打雜工”，都是同一個人。

別人籌備招待會，是幾個人分工合作，他只能把事情一條條默念在腦子里，再按順序逐項完成。白天跑手續(xù)、盯設(shè)備、跟當(dāng)?shù)厝藴贤?；晚上一個人對著空曠的房間想流程，預(yù)演細(xì)節(jié)。不得不說，這種強度，換作一般人，心理上就容易打退堂鼓。

招待會那天，貝霄島上難得熱鬧了一回。受邀而來的當(dāng)?shù)毓賳T、外使代表陸續(xù)進(jìn)門，大家看著這座剛剛啟用的中國使館，多少帶著一點好奇。更讓人驚訝的是，忙前忙后招呼客人的，始終只有一個中國人。

有人笑著問：“吳先生，你們使館就你一個人嗎？”吳鐘華也笑：“暫時就我一個，湊合先干起來?！北砻孑p松，心里卻緊繃得很。他清楚，作為第一批來這里工作的中國外交官，哪怕是招待會上的一個小疏忽，都會被放大、被記住。

好在準(zhǔn)備充分，招待會從迎賓到致辭，從敬酒到送客，流程順暢，沒有跌跤。等送走最后一位客人，時間已經(jīng)過了晚上十一點。他關(guān)上門，習(xí)慣性地繞屋子巡視了一圈，這才發(fā)現(xiàn)，襯衣早就被汗水濕透，腿也發(fā)僵，連坐下都要用力扶一把桌子。

招待會結(jié)束，并不意味著任務(wù)輕松下來。反而是從這天起，真正的“一人使館”生活全面展開。對外聯(lián)絡(luò)、文件起草、情況匯報、來訪接待，這些是本職職責(zé)；買菜做飯、采購物資、修修補補、駕駛車輛，這些也全落在他身上。使館的房子要維護(hù)，有些基礎(chǔ)建設(shè)還得自己設(shè)想、自己找材料、自己盯工人；該自己動手時，也不能怕臟怕累。

從某種意義上講，這三年里，他既是中國駐基里巴斯的臨時代辦，也是這里的“總務(wù)主任”“后勤主管”和“司機兼廚師”。這種多重角色的疊加，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了普通人對外交官的想象。

三、一條狗，兩棵樹，幾把野菜：孤島上的日子怎么熬

工作可以壓住一部分寂寞，但總有閑下來的一刻。塔拉瓦沒有中餐館，沒有菜市場，更沒有成體系的物資供應(yīng)。島上人世代以漁為生，主食是海魚、海蝦和椰子。剛來時，對新鮮刺身、烤魚，很多外來人都覺得新鮮，時間久了，問題就來了——單一的飲食結(jié)構(gòu)，對身體和心理都是折磨。

吳鐘華也經(jīng)歷了這個過程。起初，他還會和當(dāng)?shù)厝艘黄饑L試各種吃法，過了一陣，看到魚就犯怵，肚子也總是別扭。有時候，僅僅是聞到那股味道，就覺得惡心。這時才真正體會到“沒有菜”的痛苦。

轉(zhuǎn)機出現(xiàn)在一次做飯的嘗試?yán)?。某天，他心血來潮，教?dāng)?shù)氐膵D女做紅燒魚。臨時翻找能用的材料時，留意到院子附近有一種樹，葉子被當(dāng)?shù)厝穗S手采來當(dāng)配料。煮出來的味道不像傳統(tǒng)蔬菜，但多少有一點青綠的感覺。出于謹(jǐn)慎，他詢問確認(rèn)可以食用后，就像撿到了寶一樣，小心翼翼地移栽了兩棵到使館住處。這兩棵樹后來成了他吃飯時的“精神支撐”。做湯時，撕幾片葉子扔進(jìn)去，味道未必多好，但看著湯里有一點綠色，心里踏實不少。

后面又聽說島上某些礁石邊有可以食用的青苔，他專門找時間去海邊，把這些青苔一點點鏟下來，回到使館洗干凈、晾曬，有時炒一下，有時放進(jìn)湯里。談不上多美味，但對一個長期吃魚的人來說，哪怕只是換個口感，都算是一種安慰。

這種“挖野菜”的方式，在外人看來可能多少帶點浪漫色彩。可在當(dāng)時，是被環(huán)境逼出來的生存辦法。生活條件越簡陋，人就越容易把目光投向微小的事物。兩棵樹，幾片葉，一點青苔，撐起的不僅是胃口，還有情緒。

孤獨的問題，則在另一條路徑上慢慢有了緩解。剛到基里巴斯不久，當(dāng)?shù)鼐炀珠L看他一個人實在冷清，送了他一只剛出生不久的小狗。工作忙的時候，他把小狗放在門口，自己外出辦事，小狗就安安靜靜地趴著，養(yǎng)成了“守門”的習(xí)慣。

某天傍晚，他像往常一樣回到住所，卻發(fā)現(xiàn)門前空空如也，小狗不見蹤影。他在屋前屋后找了一圈，又在附近繞了一段時間，仍然沒發(fā)現(xiàn)，也就只好先回屋。到了晚上，小狗沒有回來的跡象，第二天他向警察局長提起此事，對方半開玩笑地說：“你老不在家，它可能受不了孤單，自己跑了?！?/p>

這句話，說得輕巧，聽在耳里卻有點發(fā)堵。人可以強撐，小動物不會騙人。那一次，小狗沒有再出現(xiàn)，這段短暫的陪伴成了島上生活中一個小小的遺憾。

時間一晃到了當(dāng)年的圣誕節(jié)。受外交部常務(wù)秘書邀請，他去對方家中做客。剛坐下沒多久，一窩剛出生的小狗在屋里搖搖晃晃地走來走去，惹得大家都笑了起來。他忍不住蹲下來逗小狗玩，常務(wù)秘書看出他的喜愛，順口說：“你要是喜歡，就挑一只，當(dāng)圣誕禮物吧。”這個提議來得很自然，他也就順勢答應(yīng)了。

這只毛色金黃的小狗被帶回使館后，被取名叫“金娃”。這個名字有點講究——“金”對應(yīng)它的顏色，“京瓦”的諧音則集合了“北京”和“塔拉瓦”，把遠(yuǎn)方的故鄉(xiāng)和眼前的海島擰在一起。從那天起，使館里不再只有海風(fēng)和文件，還多了腳步聲、喘息聲和偶爾的汪汪叫。

為了讓自己有機會多說中文，他干脆用中文訓(xùn)狗。叫坐下、叫過來，都用漢語指令。時間長了，金娃聽得懂語氣，不見得懂每個字，卻能體會主人的心情。有時候夜里海風(fēng)刮得厲害，門窗晃動，他順手摸一下狗的頭，金娃就會安靜地趴在腳邊，這種安定感，是難得的。

命運有時偏愛開玩笑。某個階段，金娃突然失蹤了。具體哪天、什么時間不再出現(xiàn)的，連他自己都說不上來，只記得那段時間工作更忙，往返貝霄島和塔拉瓦之間，人前笑臉盈盈，回到住處卻總覺得桌下空了塊地方。直到鄰居某天抱來一只模樣極為相似的小狗，說是在附近撿到，看著像他的“那條狗”，問要不要收養(yǎng)。他只摸了兩下狗頭，就決定留下來，同樣叫它“金娃”。

這一次的金娃，從進(jìn)入使館那一刻起，一直陪到他離開基里巴斯。時間長了，人和動物之間，已經(jīng)不需要太多語言。有時候他忙了一天，回到院子，狗只要搖搖尾巴，圍著他轉(zhuǎn)一圈，這一天的疲憊就少了幾分。

四、戰(zhàn)場遺址上的使館：隱患、決斷和一條通往大海的小路

貝霄島并不是個普通的小島。二戰(zhàn)期間，這里被日軍視為重要戰(zhàn)略據(jù)點，島上修建了大量混凝土工事、防御設(shè)施，外圍則有珊瑚礁作天然屏障。當(dāng)年駐守的日軍長官夸下海口，說這個島“就算一百萬人打上一百年也攻不下來”。

結(jié)果非?，F(xiàn)實。1943年11月，美軍調(diào)集百余艘各型戰(zhàn)艦，在海面上排成一個龐大的攻擊陣列。每天對島上投下的炸彈重達(dá)百噸，持續(xù)了足足十個月。等到真正登陸作戰(zhàn)時，美軍只用了三天，便奪下了這個所謂“固若金湯”的據(jù)點。

戰(zhàn)爭結(jié)束多年后，貝霄島上的大量鋼筋水泥殘骸還躺在那里，更棘手的是，那些沒有爆炸的炸彈，有的被簡單處理，有的則深埋地下。當(dāng)?shù)厝诵闹敲?，島上規(guī)定嚴(yán)禁用明火燒垃圾，以免引發(fā)悲劇。

對于駐在這里的中國使館，這些隱患絕不是紙面上的故事。開館后不久，在招待會的第三天，當(dāng)?shù)鼐炀值娜舜掖亿s來，告訴吳鐘華，在使館不遠(yuǎn)處發(fā)現(xiàn)了一枚重達(dá)500磅的炸彈，需要立刻疏散周圍居民以及使館人員，等外國專家處理完畢再回來。

這一回，他和鄰居們一起被送到塔拉瓦島上“躲一天”。這一天，他在島上四處走動，在海邊待著，心里卻一直懸著。等到傍晚傳來“已經(jīng)排除危險”的消息，大家才陸續(xù)返回。回到使館，看著不遠(yuǎn)處被挖過的泥土和封鎖線，心里有種說不出的后怕。試想一下，如果炸彈是在某個夜深人靜的時候突然爆炸，后果不堪設(shè)想。

那一晚，他在院子里坐了很久，海風(fēng)呼呼地吹，狗趴在腳邊半睡半醒。他心里清楚，貝霄島從地理位置看有優(yōu)勢，但從安全角度看，絕不是久居之地。權(quán)衡再三，他做出決定——必須在塔拉瓦另找地方，重建使館。

找房子并不容易。塔拉瓦土地有限，可用的建筑不多，又要考慮安全，又要兼顧對外形象。當(dāng)時的條件所限，他先從一棟條件很普通、甚至有點簡陋的草房開始，將其作為新的基礎(chǔ)。

過程有些像“摸著石頭過河”。從選址、設(shè)計布局，到外墻、院落、旗桿的位置，他都要一一考慮。手頭預(yù)算有限，物資更難，很多材料要一點點采購回來，再讓當(dāng)?shù)毓と耸┕ぃ约喝潭⒅?。有時候，外面曬得發(fā)燙，他站在院子里看著工人砌墻、鋪地，汗水一滴一滴往下掉，腦子里卻不敢松勁，生怕某個細(xì)節(jié)沒照顧好，影響安全或使用。

最終，新的使館院落在塔拉瓦成形。考慮到國家形象，院落外觀盡量端正大方，院內(nèi)的布局盡可能整潔。五星紅旗升起時，在島上顯得格外醒目。當(dāng)?shù)厝寺愤^，會好奇地抬頭看一眼，有的孩子干脆站在不遠(yuǎn)處看完整個升旗過程。

值得一提的是，他還花了三個月時間，在使館后面一點點鋪出一條通向海邊的小路。礁石多，地面不平，常常要搬石頭、填縫隙，干的就是最原始的體力活。有人問他，這條路花這么多心思，是為了方便散步嗎？他的回答很簡單：“從這里走到海邊，看著那片海，就會想到遠(yuǎn)方?！?/p>

對于基里巴斯的普通居民來說，這條路只是通往海邊的其中一條小徑；但在吳鐘華的理解里，它象征著另一層意義——從中國通向太平洋，從一個遠(yuǎn)方大陸通向這片散落在海上的島嶼，連接的是國家之間的交往，也是中國外交官在海外的存在感。

五、離別那一天：三年酸甜苦辣，化成一句簡單的話

到了1992年，三年任期將近，他接到調(diào)令，需要離開基里巴斯。消息傳開后，基里巴斯各個層級的官員開始陸續(xù)安排形式各異的送行活動，有的請吃飯，有的辦小型聚會，有的干脆在家里擺上一桌簡樸的宴席。日程排得密密麻麻，幾乎每天都有安排，一直忙到出發(fā)前一天。

對當(dāng)?shù)厝藖碚f，這位中國外交官實在有點特別。島不大，消息傳得快。他一個人辦館，一個人出席各種場合，一人扛起所有工作的情況，早已不是秘密。有人打趣說：“在塔拉瓦，如果說有一個外國人，既是大使館的負(fù)責(zé)人，又是司機和廚師，那十之八九就是吳先生?！?/p>

基里巴斯外交部還組織了一場正式的歡送會，規(guī)格不低。會上，外交部常務(wù)秘書代表官方致辭，在眾人面前這樣評價他：“在塔拉瓦島上，沒有一個人不認(rèn)識吳先生，沒人不知道吳先生一個人是怎么工作的。”這句話聽起來樸實，卻很能說明問題。對于一個人口不過十幾萬的小國家來說，一個外來人的身影能滲透到社會各處，靠的不是宣傳，而是日復(fù)一日的事務(wù)和接觸。

歡送會結(jié)束后，回到使館，小院的氣氛反而比以往更安靜。行李已經(jīng)收拾得差不多，文件分類裝箱，該交接的工作也一一理清。剩下的，就是等最后一天升旗、降旗，等航班。

到了8月的那一天，他依舊按照慣例升起國旗。只是這一次，動作不緊不慢，繩子在手里摩擦的感覺，比往常更清晰。旗子緩緩上升，在塔拉瓦的天空里飄揚片刻，隨后按照程序降下，整齊地疊好，裝入專門的袋子。

有人說，長期在海外工作的人，在離開一個地方時，心里多少會有點復(fù)雜。這里有艱難，有寂寞，但也有習(xí)慣，有熟悉的面孔和聲音?；锇退箤λ?，大概就是這樣一個地方：物質(zhì)上的匱乏、生活上的不便、工作的壓力，一點都不輕；可真要走時，又不可能完全把這三年從記憶里抹掉。

上車前，他把金娃安置在院子里。車啟動后，小狗猛地沖了出來，一路追在后面。到了使館大門附近，它習(xí)慣性地停了下來，站在原地朝著遠(yuǎn)去的車望著。這一刻，人和狗之間沒有告別的儀式，只剩下各自的本能——人要趕路，狗留在院子守著。

車開遠(yuǎn)了，看不清小狗的身影了，他也沒有再回頭。與其說是不忍，不如說是清楚地明白，回頭也改變不了什么。大使館即將交接，新的人會接力繼續(xù)工作；那條狗，或許會被新來的同事收養(yǎng)，也可能被周圍鄰居接走，總之不會沒人管。

三年時間，說長不長，說短也不短。對于基里巴斯這樣的小島國來說，這三年是它同中國關(guān)系從無到有、從陌生到熟悉的重要階段；對于吳鐘華個人而言，這三年則像被放大了的縮影——孤島、戰(zhàn)場遺跡、簡陋的房子、野菜和青苔、一條路、一條狗，一切看似零散，卻緊緊纏繞在一起。

離開之前，有人問他：“一個人在這兒這么久，后悔嗎？”他只是笑了笑，聲音平靜：“不后悔。我只是做了該做的事?！焙髞恚诨貞洉r用一句話概括這段經(jīng)歷：“不辱使命，不負(fù)重托?！弊志洳欢啵瑓s把那種帶著倔勁兒的堅守，交代得很清楚。

很多故事，會隨著時間一點點淡去；有些片段，卻會在當(dāng)事人心里反復(fù)出現(xiàn)。對吳鐘華來說，也許是第一次一個人籌備招待會時滿身是汗的夜晚，也許是在院子里挖坑種下那兩棵樹的黃昏，也許是在海邊彎腰鏟青苔的中午，也許是那條通往大海的小路鋪到最后一塊石頭時的滿足感。

一個人，一條狗，一個小小使館，看起來微不足道。但正是這些不起眼的細(xì)節(jié)，構(gòu)成了中國外交在遠(yuǎn)方島嶼上的一段真實篇章。