第三張未注明日期的快照顯示，這位美國(guó)前總統(tǒng)在熱水浴缸中斜靠著，旁邊一個(gè)人的臉部被涂黑以保護(hù)其身份。

克林頓與愛(ài)潑斯坦的聯(lián)系多年來(lái)已廣為人知，這位前總統(tǒng)曾表示，是他離開(kāi)白宮后的慈善工作讓他們走到了一起。

這些新公布的材料很可能成為這位前民主黨總統(tǒng)周五接受共和黨領(lǐng)導(dǎo)的國(guó)會(huì)委員會(huì)嚴(yán)厲質(zhì)詢的核心部分。這將使克林頓成為因與已故身敗名裂的金融家有關(guān)聯(lián)而面臨審查的最新一位權(quán)勢(shì)人物。

但新材料顯然表明了克林頓的圈子在21世紀(jì)初如何與愛(ài)潑斯坦的圈子產(chǎn)生交集，當(dāng)時(shí)克林頓正將自己重新定義為肩負(fù)慈善使命的前總統(tǒng)。他正在為克林頓基金會(huì)，以及后來(lái)的克林頓全球倡議物色富有的捐贈(zèng)者，后者是一個(gè)致力于解決世界問(wèn)題的領(lǐng)袖聚會(huì)。

當(dāng)時(shí)，愛(ài)潑斯坦是一名資金管理人和乘坐私人飛機(jī)四處旅行的金融家，他與女友麥克斯韋爾一起，從白金漢宮到棕櫚灘，與世界上最富有的人交往，并在此過(guò)程中結(jié)交有權(quán)勢(shì)的朋友。

在英媒查閱的電子郵件中，沒(méi)有克林頓與愛(ài)潑斯坦之間的直接信息，但兩人是麥克斯韋爾與克林頓高級(jí)助手道格·班德之間大量通信的主題。

麥克斯韋爾在2002年至2004年間與班德的電子郵件揭示了一種親密關(guān)系，充滿了奉承和暗示。他稱她為他的“社交媒人”和“情人”；她則稱贊他的社交能力和身體魅力。

他們廣泛的通信有助于解釋這位前總統(tǒng)與愛(ài)潑斯坦的接近程度，以及代表雙方的身邊人是多么熱衷于維持這種聯(lián)系。沒(méi)有跡象表明班德有任何不當(dāng)行為。

克林頓的發(fā)言人表示，這位前總統(tǒng)乘坐該飛機(jī)的行程包括“為克林頓基金會(huì)的工作而停留”。

“關(guān)于克林頓總統(tǒng)與杰弗里·愛(ài)潑斯坦同行的情況，我們已經(jīng)向媒體告知了我們所知道的一切，”他說(shuō)。“事實(shí)就是事實(shí)，真相就是真相，兩者都站在我們這邊?！?/p>

根據(jù)飛行記錄，2002年9月21日，克林頓登上了愛(ài)潑斯坦的私人飛機(jī)，與幾位名人一起開(kāi)始了對(duì)非洲多國(guó)的旋風(fēng)式訪問(wèn)。

此次行程以及克林頓與愛(ài)潑斯坦的關(guān)系都受到了媒體的高度關(guān)注。

克林頓當(dāng)時(shí)通過(guò)發(fā)言人表示，愛(ài)潑斯坦“既是一位非常成功的金融家，也是一位致力于慈善事業(yè)的人”，他“特別感謝他在最近非洲之行中為推進(jìn)民主化、賦權(quán)窮人、公民服務(wù)和抗擊艾滋病所提供的見(jiàn)解和慷慨”。

該雜志描述了一種交易性的依附關(guān)系：“吸引克林頓接近愛(ài)潑斯坦的原因很簡(jiǎn)單：他有一架飛機(jī)?！?/p>

“愛(ài)潑斯坦先生提供了一架足夠大的飛機(jī)，可以容納我、我的工作人員和我的美國(guó)特勤局安保小組，以支持訪問(wèn)基金會(huì)的慈善工作，”克林頓在上個(gè)月提交給國(guó)會(huì)的一份宣誓聲明中表示。

他說(shuō)，他和他的工作人員乘坐飛機(jī)“訪問(wèn)基金會(huì)項(xiàng)目并參加會(huì)議”，并表示他從未去過(guò)愛(ài)潑斯坦的島嶼。

根據(jù)飛行記錄，在近兩年時(shí)間里，從2002年2月到2003年11月，克林頓乘坐愛(ài)潑斯坦的飛機(jī)前往歐洲、非洲、亞洲、俄羅斯以及離家更近的邁阿密和紐約。當(dāng)時(shí)，克林頓的團(tuán)隊(duì)正試圖為他的基金會(huì)籌集資金——根據(jù)維基解密公布的一份備忘錄，金額高達(dá)1億美元（6.99億人民幣）。

麥克斯韋爾是愛(ài)潑斯坦與克林頓之間的關(guān)鍵紐帶，她在2025年向司法部作證時(shí)如此表示。愛(ài)潑斯坦在20世紀(jì)90年代初曾與其他數(shù)百名客人一起訪問(wèn)白宮參加活動(dòng)，并與時(shí)任總統(tǒng)克林頓合影。

“愛(ài)潑斯坦去過(guò)白宮，但他們沒(méi)有見(jiàn)過(guò)面，”她告訴副司法部長(zhǎng)托德·布蘭奇?！八麄兪且?yàn)槲也耪J(rèn)識(shí)的?！?/p>

正在服刑的麥克斯韋爾的律師沒(méi)有回復(fù)消息。本月被傳喚到眾議院委員會(huì)作證時(shí)，她以憲法賦予的反對(duì)自證其罪的權(quán)利為由拒絕回答問(wèn)題。

她于2021年被定罪，愛(ài)潑斯坦于2019年在獄中自殺，當(dāng)時(shí)他正等待審判。

麥克斯韋爾去年告訴布蘭奇，如果不是因?yàn)樗?，克林頓不會(huì)坐上愛(ài)潑斯坦的飛機(jī)。

“是我要求愛(ài)潑斯坦提供飛機(jī)的，”她說(shuō)。

“我認(rèn)為能參與如此了不起的事情，并有機(jī)會(huì)與一位我認(rèn)為真正非凡的人共度時(shí)光，是一種榮譽(yù)和特權(quán)。請(qǐng)注意，我沒(méi)有任何其他意思，僅僅是把他當(dāng)作一位杰出的前總統(tǒng)。”

沒(méi)有哪位工作人員比班德更接近這位前總統(tǒng)，他是克林頓第二任期時(shí)所謂的貼身助理。在克林頓與愛(ài)潑斯坦和麥克斯韋爾進(jìn)行的主要國(guó)際旅行中，班德的名字經(jīng)常與克林頓一起出現(xiàn)在飛行記錄上。

班德自稱是克林頓卸任后角色的“關(guān)鍵設(shè)計(jì)師”，在他標(biāo)志性的克林頓全球倡議會(huì)議的“創(chuàng)建和發(fā)展中發(fā)揮了重要作用”。他后來(lái)與人共同創(chuàng)立了一家咨詢公司，去年估值達(dá)23億美元（160.72億人民幣）。

他于1995年克林頓第一任期期間以白宮實(shí)習(xí)生的身份進(jìn)入克林頓的圈子。他在白宮法律顧問(wèn)辦公室一路晉升，然后進(jìn)入橢圓形辦公室，成為總統(tǒng)副助理。

2000年克林頓卸任后，他繼續(xù)擔(dān)任克林頓的首席顧問(wèn)，并幫助他從總統(tǒng)轉(zhuǎn)變?yōu)槌俗饺孙w機(jī)四處旅行的資深政治家。

最近公布的電子郵件顯示，麥克斯韋爾和班德發(fā)展出一種調(diào)情的融洽關(guān)系。

在電子郵件中，他稱呼麥克斯韋爾為“booboo”和“babycakes”。

她告訴他，他是“超級(jí)猛男”，她對(duì)他“著迷”，而且他“天賦異稟”。

根據(jù)最近公布的電子郵件，班德稱麥克斯韋爾為他的“社交媒人”和“皮條客”。

“但同時(shí)，你是我的情人，”他寫(xiě)道。

在本月初的一份聲明中，他表示他與麥克斯韋爾的通信發(fā)生在他未婚且20多歲的時(shí)候。他稱她為“怪物”，并否認(rèn)與她有肉體關(guān)系。

他們最近公布的通信常常將后勤安排與暗示混在一起。他們保持聯(lián)系，了解彼此的行蹤，以及何時(shí)會(huì)與愛(ài)潑斯坦或克林頓一起在紐約。

在與愛(ài)潑斯坦旅行幾周后，班德向麥克斯韋爾詢問(wèn)“安德魯?shù)牡刂罚员銥榭肆诸D寄送晚餐感謝信”。她的回復(fù)是：“倫敦SW1區(qū)白金漢宮 安德魯王子殿下?！?/p>

班德請(qǐng)她幫助安排會(huì)議，包括與理查德·阿提亞斯的會(huì)面。這位摩洛哥活動(dòng)大亨在達(dá)沃斯連接全球精英方面發(fā)揮了關(guān)鍵作用——這一角色后來(lái)他幫助在克林頓全球倡議會(huì)議上實(shí)現(xiàn)。

麥克斯韋爾告訴班德，她會(huì)“周一和阿提亞斯談，為你安排好”。

“他參與達(dá)沃斯多年，所以他可能是，如果不是唯一，也是你應(yīng)該交談的人之一，”麥克斯韋爾在2004年2月寫(xiě)道?！拔艺J(rèn)為與他建立可能的聯(lián)系能賺大錢(qián)——我有一些想法想和你談，但要等我見(jiàn)過(guò)他之后?！?/strong>

阿提亞斯證實(shí)，他隨后與班德會(huì)面。他說(shuō)他最初在達(dá)沃斯與克林頓交談，提議利用克林頓的政治明星效應(yīng)在全球范圍內(nèi)推動(dòng)變革。

他說(shuō)，他與班德合作，在克林頓的全球會(huì)議上將這一愿景變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。

麥克斯韋爾去年告訴司法部，她作為召集人在這項(xiàng)努力中“非常核心”——她“幫助引進(jìn)了關(guān)鍵人員”參與該項(xiàng)目。阿提亞斯稱她為“催化劑”。

“吉絲蓮是一個(gè)聯(lián)絡(luò)點(diǎn)，毫無(wú)疑問(wèn)，她讓我與道格·班德取得了聯(lián)系，而班德是克林頓總統(tǒng)的得力助手，”他告訴媒體。

2005年9月16日，比爾·克林頓在紐約首屆克林頓全球倡議聚會(huì)上登臺(tái)。這次活動(dòng)被定位為美國(guó)對(duì)達(dá)沃斯的回應(yīng)，也是解決“世界上最緊迫挑戰(zhàn)”的機(jī)會(huì)，是克林頓在離開(kāi)白宮后鞏固其全球影響力角色的機(jī)會(huì)。

他主持了一個(gè)由權(quán)勢(shì)人物組成的小組討論：英國(guó)前首相托尼·布萊爾、約旦國(guó)王阿卜杜拉二世和時(shí)任國(guó)務(wù)卿康多莉扎·賴斯。

克林頓在2024年的回憶錄中寫(xiě)道，他“一直覺(jué)得愛(ài)潑斯坦很奇怪，但對(duì)他所犯的罪行一無(wú)所知”。

“他傷害了很多人，但我對(duì)此一無(wú)所知，等到他2005年首次被捕時(shí)，我已經(jīng)與他斷絕了聯(lián)系?！?/p>

克林頓的副幕僚長(zhǎng)烏雷尼亞拒絕就班德與麥克斯韋爾和愛(ài)潑斯坦的糾葛及其在這位前總統(tǒng)標(biāo)志性的全球倡議中可能扮演的角色向BBC發(fā)表評(píng)論?！拔覀儗⒘艚o他人描述他們自己的關(guān)系，”他說(shuō)。

班德——在2015年左右鬧翻后被逐出克林頓圈子——在2020年告訴媒體，他在2002年非洲之行后曾試圖讓這位前總統(tǒng)遠(yuǎn)離愛(ài)潑斯坦。該雜志報(bào)道稱，班德說(shuō)他不知道愛(ài)潑斯坦的罪行，但有一種不好的預(yù)感，因此建議他的老板切斷聯(lián)系。

克林頓在他的回憶錄《公民：我在白宮之后的生活》中表達(dá)了深深的遺憾。

“底線是，盡管這讓我能夠訪問(wèn)我的基金會(huì)的工作，但乘坐愛(ài)潑斯坦的飛機(jī)不值得事后多年的質(zhì)疑，”他寫(xiě)道?！拔蚁Ｍ覐奈匆?jiàn)過(guò)他。”