你敢信嗎？在美國街頭持槍搶劫的悍匪，轉(zhuǎn)頭居然給受害者發(fā)了一條機(jī)翻中文的勒索短信，客氣到讓人摸不著頭腦。這事發(fā)生在2026年情人節(jié)的圣路易斯，受害者是一位奔波討生活的華人外賣小哥，本來普通的劫車案，硬是被兩個腦洞清奇的劫匪整成了魔幻現(xiàn)實(shí)大戲，連警察看完證據(jù)都覺得離譜。

情人節(jié)那晚本該滿街都是玫瑰和牛排香，這位小哥跑了一天單，累得只想歇口氣。他把自己2023款起亞獅跑停在圣路易斯一家Costco附近的停車場，剛拉開車門坐回去，一把槍直接頂在了身上。劫匪馬文·帕金斯從黑暗里摸出來，沒一句多余廢話，逼他下車交所有錢。

電子支付時代哪有多少外賣員隨身帶大把現(xiàn)金，小哥直說自己身上沒錢。這句話直接惹毛了劫匪，三言兩語不對付直接扣動扳機(jī)。兩聲槍響直接炸碎了情人節(jié)的安靜，兩槍都沒直接打中小哥，一顆子彈打在水泥地上反彈開，差點(diǎn)傷到路過的無辜路人。

小哥當(dāng)時腎上腺素直接拉滿，哪里敢耽擱，棄了車轉(zhuǎn)頭就往Costco店里狂奔找店員報警。劫匪倒也不追，大搖大擺坐進(jìn)小哥的車，拿上所有值錢東西一腳油門就跑了。不遠(yuǎn)處還有他同伙佩里·哈里斯開著接應(yīng)車等著，倆人很快就消失在了圣路易斯的夜色里。

本來這事就是美國街頭天天都能碰到的劫車案，沒什么好嘮的，結(jié)果第二天的發(fā)展直接把荒誕感拉滿，活成了犯罪史里的搞笑冥場面。死里逃生的小哥還沒緩過神，正愁丟了車和證件怎么辦，手機(jī)突然收到一條陌生短信。打開一看，居然是條中文短信，這在全是英文的美國，別提多突兀了。

短信內(nèi)容捋順了大概是“我知道誰偷了你的車，你拿到車得給我付款，這樣可以嗎”，生硬的語法，客氣到詭異的語氣，明眼人一看就知道是機(jī)翻出來的，還是免費(fèi)翻譯軟件那種水平。原來兩個劫匪搶完東西，翻小哥證件發(fā)現(xiàn)他是華人，居然腦洞大開想出了“一魚兩吃”的好活。

搶了車還不夠，倆人居然想冒充知情中間人，用翻譯軟件翻成中文給小哥發(fā)勒索信，想再訛一筆贖金。昨天還拿著槍一言不合就開槍的悍匪，今天對著翻譯軟件摳措辭，還不忘加一句客氣的試探，這反差放到喜劇片都得是名場面。也就他倆自己覺得這計(jì)劃天衣無縫，連資深跨國詐騙團(tuán)伙看了都得喊一聲內(nèi)行。

可惜倆人選錯了對手，他們沒算到圣路易斯警方這次出警效率快得離譜。小哥報警之后幾分鐘警車就封鎖了現(xiàn)場，調(diào)了周邊監(jiān)控沒多久就鎖定了倆人的身份和逃跑路線。案發(fā)還不到三十個小時，二月十五日凌晨兩點(diǎn)多，警察直接上門抓人的時候，倆人還在睡夢里沒醒透。

警察不光把被搶的起亞獅跑追回來了，還從倆人身上搜出了小哥丟的私人物品，當(dāng)場繳獲了一把序列號被磨掉的黑槍。這倆人現(xiàn)在一堆重罪壓身，一級搶劫、劫車、非法持槍全占了，法官直接開了五十萬美元的現(xiàn)金保釋金，這數(shù)對想賺快錢的他倆來說，就是實(shí)打?qū)嵉奶煳臄?shù)字。那條充滿喜感的機(jī)翻中文短信，也成了釘死他倆的關(guān)鍵證據(jù)，現(xiàn)在倆人就乖乖蹲在看守所等著審判。

小哥雖然撿回一條命，但這次遭遇留下的創(chuàng)傷可不是說消就能消的。他說現(xiàn)在自己都不敢去黑暗偏僻的停車場，一閉眼就能想起黑洞洞的槍口和擦著地面飛的子彈，已經(jīng)留下了嚴(yán)重的創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙。他也勸所有在外跑單的同行，夜間工作別往昏暗偏僻的區(qū)域去，碰到持槍搶劫千萬別硬碰硬，命永遠(yuǎn)比財(cái)物值錢。

這事也不是什么偶然的個例，當(dāng)?shù)孛襟w和警方都明確說，現(xiàn)在全美針對外賣司機(jī)這類零工群體的犯罪率一直在漲。外賣司機(jī)本來就是在零工經(jīng)濟(jì)里討生活的，為了多賺幾塊配送費(fèi)，深夜總得跑各種偏僻街區(qū)，大多孤身一人又沒防備，早就成了犯罪分子眼里的軟柿子。

從最開始偷外賣搶點(diǎn)零散現(xiàn)金，到現(xiàn)在直接持槍劫車，針對這群普通人的犯罪越來越囂張。這群人天天風(fēng)吹日曬跑單，就為了養(yǎng)家糊口賺點(diǎn)辛苦錢，結(jié)果連最基本的人身安全都沒法保障。我們笑完倆劫匪拙劣的機(jī)翻操作，別忘了這事背后，是無數(shù)底層討生活的人不得不面對的真實(shí)安全困境。

參考資料：環(huán)球網(wǎng) 《美國華人外賣員遭持槍搶劫 劫匪用機(jī)翻中文敲詐》