免費(fèi)送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會(huì)秒通過(guò)～

今天是早安英文陪你一起進(jìn)步的 第10年又369天

早呀大 家 ！這 里是燕 子?♀?。前段時(shí)間，江一燕 在《浪姐 》衍生節(jié)目《假期中的她們》里，當(dāng)眾宣布——她已經(jīng)離婚了。

她說(shuō)，在來(lái)《乘風(fēng)2025》之前，她正處于一個(gè)“內(nèi)心自我否定”的時(shí)期：工作機(jī)會(huì)不多、事業(yè)停擺、婚姻也走到了盡頭。

但在節(jié)目錄制中，她說(shuō)重新找到了方向：“不用再畏懼年齡，我仿佛看到未來(lái)的自己也可能這么好?！?/strong>那一刻，她的聲音很輕，但像一束燈光照向低谷中掙扎的自己。

江一燕的前夫是演員、導(dǎo)演趙漢唐，兩人因電影《七十七天》相識(shí)。結(jié)婚后的她，基本上就是在陪伴家人、陪伴女兒，過(guò)著安靜的生活。

但要知道江一燕當(dāng)年也是很多人心中的“文藝氣質(zhì)片女神”：《我們無(wú)處安放的青春》、《南京！南京！》、《消失的子彈》、《四大名捕》…

??

?♀?今天和燕子一起學(xué)幾個(gè)和【離婚、自我重建、未來(lái)方向】有關(guān)的英文表達(dá)??

self-doubt

/self da?t/ n. 自我否定

例句：She struggled withself-doubtbefore joining the show.

在參加節(jié)目前，她陷入了自我否定。

end a marriage

/end ? ?m?r?d?/ v. 結(jié)束婚姻

例句：She openly shared that she hadended her marriage.

她坦誠(chéng)公開自己結(jié)束了婚姻。

find direction

/fa?nd d??r?k??n/ v. 找到方向

例句：Through the show, she started tofind directionagain.

通過(guò)這個(gè)節(jié)目，她重新找到方向。

embrace age

/?m?bre?s e?d?/ v. 接納年齡

例句：She learned toembrace agerather than fear it.

她學(xué)會(huì)接受年齡而非畏懼。

fresh start

/fre? stɑ?rt/ n. 重新開始、新起點(diǎn)

例句：The end of marriage became afresh startfor her.

婚姻的結(jié)束成為她新的起點(diǎn)。

她在《我們無(wú)處安放的青春》里因?yàn)槌錾难莩鲎屧谒?2歲那年走紅了。紅了之后她沒有走流量路線，而是堅(jiān)持只拍文藝片、堅(jiān)持“不拍不喜歡的戲”?。

她是演員、攝影師、支教老師——“斜杠青年”這個(gè)詞她能寫一本書。她拿過(guò)《國(guó)家地理》中國(guó)賽區(qū)攝影獎(jiǎng)，去山區(qū)支教十幾年，寫書、做公益、旅行拍照……

當(dāng)然，她也有爭(zhēng)議。早年與好利來(lái)創(chuàng)始人羅紅的緋聞、與鄧超的傳聞、后來(lái)建筑獎(jiǎng)風(fēng)波……讓她一度從“文青女神”跌到“爭(zhēng)議人物”。

圖源:江一燕的小紅書賬號(hào)

有人說(shuō)，江一燕這次是想借這個(gè)話題“翻紅”。但是在我看來(lái)，她好像是經(jīng)歷完風(fēng)口浪尖，再回來(lái)時(shí)更篤定了——就是想做回自己。

對(duì)于江一燕你怎么看？快來(lái)評(píng)論區(qū)互動(dòng)吧，別忘了打卡今天的實(shí)用英文表達(dá)噢～

免費(fèi)送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會(huì)秒通過(guò)～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早，這里是燕子。松松~

最近天氣冷了，燕子換上了毛茸茸的四件套，一換上松松就爬上來(lái)窩著了，我一看感覺這個(gè)畫面特別熟悉，我就把這個(gè)拍下來(lái)，去相冊(cè)找了一下松松以前的照片，果然找到了一張它還是小鼻嘎的照片

于是我就把兩張圖片拼在一起，腦子里面出現(xiàn)了一句話：你看我還有幾分像從前

看著照片真的忍不住感嘆時(shí)間過(guò)的也太快了，松松剛回來(lái)的時(shí)候才三個(gè)月，現(xiàn)在都快要一歲了，體型也變得Duang大一個(gè)了（本貓比照片還胖）

現(xiàn)在去看之前的照片，真的會(huì)懷念那個(gè)小鼻嘎的模樣

你們家毛孩子的 變化大嗎？有對(duì)比照嗎？去評(píng)論區(qū)分享一下吧~

[今日編輯]

燕子

[音標(biāo)符號(hào)]

Longman Dictionary

更多精彩內(nèi)容推薦～??