中文導(dǎo)報訊4月23日，第七屆亞洲藝術(shù)雙年展在福岡亞洲美術(shù)館八樓展廳舉行了開幕儀式，與會嘉賓與相關(guān)人員四十余人出席了開幕式，九州華僑華人文學(xué)藝術(shù)家聯(lián)合會江舟副會長作為主辦方做了致辭，原九州大學(xué)教授丸山先生從人類學(xué)方面詮釋了此次展覽的意義，蒞臨現(xiàn)場的參展藝術(shù)家們從各自的角度深刻的探討了創(chuàng)作意圖以及心得體會，與會者對此次作品給予了高度評價。

開幕式后，九州華僑華人文學(xué)藝術(shù)家聯(lián)合會（簡稱：九華藝聯(lián)）秘書長劉慧晜也是此次活動的具體策劃人說，這是本會成立第17個年頭，又遇到雙年展年份，今年本會和北京宋莊藝術(shù)促進(jìn)會，宋莊小堡村文獻(xiàn)館共同舉辦了這次展覽。

北京宋莊在中國當(dāng)代藝術(shù)上有著舉足輕重的地位，有著幾萬藝術(shù)個體組成的群體，囊括著各個門類的藝術(shù)精英，重要的是大多數(shù)藝術(shù)家都是自由的，他（她）們憑借著聰明才智和獨(dú)特手法，撐起中國當(dāng)代藝術(shù)的藍(lán)天，他們的作品更是帶給人們審思的藝術(shù)理念，表現(xiàn)著中國當(dāng)代藝術(shù)家們對社會對世界獨(dú)特的藝術(shù)視角，來通過藝術(shù)創(chuàng)作，表達(dá)著個體對世界的特有表現(xiàn)和獨(dú)有的精神內(nèi)涵。本次展覽以：“在這里在此時”為主題，充分展現(xiàn)當(dāng)今藝術(shù)家對生活對現(xiàn)在的解讀與理解，在藝術(shù)創(chuàng)作中把個人的情感與現(xiàn)實(shí)與世界的緊密結(jié)合用藝術(shù)手法來體現(xiàn)。

通過和宋莊藝術(shù)促進(jìn)會的合作，能夠讓中國藝術(shù)家的藝術(shù)作品展現(xiàn)在福岡亞洲美術(shù)館，在四十年來紛擾的日中關(guān)系中，給人一種更是深入的感官，即是本次展覽的宗旨。

本次展覽云集60幾位藝術(shù)家的作品，展出60余件作品。尤其邀請了年輕新銳具有獨(dú)特視野的策展人高文建。

高文建在開幕式上就以《在這里，在此時》Here, At This Moment為主題策展計劃和實(shí)施方案。

在這里，在此時，此處即彼處，此時即彼時。

本次福岡亞洲藝術(shù)雙年展關(guān)注藝術(shù)家正在經(jīng)歷的當(dāng)下現(xiàn)場。創(chuàng)作并不發(fā)生在抽象的概念中，而是與具體的生活、工作環(huán)境以及持續(xù)的身體經(jīng)驗(yàn)緊密相關(guān)。

展覽面向來自亞洲不同地區(qū)的藝術(shù)家，同時也邀請?jiān)谌毡颈就脸掷m(xù)實(shí)踐的創(chuàng)作者。無論是長期在地、往返于不同城市之間，還是處于短暫停留的狀態(tài)，藝術(shù)家都在各自的現(xiàn)實(shí)條件中展開工作，并在材料、語言與媒介的使用中形成獨(dú)特的表達(dá)方式。

福岡作為亞洲重要的交流節(jié)點(diǎn)，始終處于多重文化與現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn)的交匯之中。本次展覽將這些來自不同地區(qū)的藝術(shù)實(shí)踐并置呈現(xiàn)，關(guān)注作品如何在具體的時間與地點(diǎn)中生成，又如何與他者的經(jīng)驗(yàn)產(chǎn)生連接。

展覽不設(shè)媒介限制，涵蓋繪畫、雕塑、影像、裝置及其他當(dāng)代藝術(shù)形式。通過對日常經(jīng)驗(yàn)、現(xiàn)場關(guān)系與創(chuàng)作過程的呈現(xiàn)，展覽希望為觀眾提供一種貼近當(dāng)下的觀看方式——在這里，在此時。（供稿 劉晴）

學(xué)術(shù)支持：栗憲庭

策展人：高文建

企畫：劉慧晜

統(tǒng)籌：曹維

參展藝術(shù)家：阿覃 桂平、本田卓 北九州、蔡漢勝 長沙、陳春木 泉州、陳慶慶 北京、崔春龍 北京、翟墨 釜山、邸晉軍 太原、Сибирь 伊爾庫斯克、馮峰 福岡、胡可夫 長沙、華繼明 黃石、江三波 南寧、金權(quán)龍 龍井、李光 福岡、李光林 拉薩、梁子雋 西寧、林旭輝 溫州、林益仁 天津、劉小木 長野、馬一白 石家莊、JURAAN 烏蘭巴托、邱雨玟 新北市、薩日娜 呼倫貝爾、盛天泓 寧波、孫國娟 平壤、唐乙 北九州、藤田嗣治 東京、王笠則 北京、王昭旻 蘇州、溫盛達(dá) 哈爾濱、??? ???? ??? JINBOWU 黎府、武妍希 昆明、夏儉寧 九江、葉有良 邯鄲、俞建游 上海、原國鐳 北京、張博 廣州、張林海 邯鄲、趙輝 宜興、鄭瑋剛 呼和浩特、鐘天兵 北京、周憲耀 大連、莊衛(wèi)美 高密、YOUSHA SALMAN 大馬士革、???（チョン?ウォンシク）首爾