蘋果公司宣布，蒂姆·庫克（Tim Cook)將出任蘋果公司董事會執(zhí)行主席，硬件工程高級副總裁約翰·特納斯（John Ternus）將于2026年9月1日接任蘋果公司首席執(zhí)行官。此次人事變動已獲得董事會一致批準，是經(jīng)過深思熟慮的長期繼任計劃后做出的決定。

庫克將在夏季繼續(xù)擔任首席執(zhí)行官一職，并與特納斯密切合作，確保平穩(wěn)過渡。作為執(zhí)行董事長，庫克將協(xié)助處理公司的部分事務，包括與世界各地的政策制定者進行溝通。

“能夠擔任蘋果公司首席執(zhí)行官，并受托領導這樣一家卓越的公司，是我畢生最大的榮幸。我全心全意地熱愛蘋果，也無比感激有機會與這樣一支才華橫溢、銳意創(chuàng)新、充滿創(chuàng)造力且關懷備至的團隊共事。他們始終堅定不移地致力于豐富客戶的生活，并打造世界上最好的產(chǎn)品和服務?！睅炜苏f道。“約翰·特納斯擁有工程師的思維、創(chuàng)新者的靈魂，以及正直誠信的領導之心。他是一位富有遠見的領導者，過去25年來為蘋果做出的貢獻數(shù)不勝數(shù)，毫無疑問，他是帶領蘋果走向未來的最佳人選。我對他的能力和品格充滿信心，期待著與他緊密合作，共同完成此次過渡，并履行我作為執(zhí)行董事長的新職責?！?/p>

“我由衷感謝有機會繼續(xù)推進蘋果的使命，”特納斯說道?！拔?guī)缀跽麄€職業(yè)生涯都在蘋果度過，很幸運能曾在史蒂夫·喬布斯手下工作，并有蒂姆·庫克作為我的導師。能夠參與塑造那些改變了我們與世界以及彼此互動方式的產(chǎn)品和體驗，我深感榮幸。我對未來幾年我們能夠取得的成就充滿信心，也由衷地高興看到世界上最優(yōu)秀的人才齊聚蘋果，他們決心成為一項超越我們任何個人的偉大事業(yè)的一部分。能夠擔任這一職務，我深感榮幸，并承諾將秉承過去半個世紀以來定義著這個特殊地方的價值觀和愿景，引領蘋果繼續(xù)前行?！?/p>

過去 15 年一直擔任蘋果公司非執(zhí)行董事長的亞瑟·萊文森（Arthur Levinson）將于 2026 年 9 月 1 日成為蘋果公司的首席獨立董事。特納斯也將于 2026 年 9 月 1 日加入董事。

“蒂姆前所未有的卓越領導力將蘋果公司打造成為全球最佳公司。他不斷推出突破性的產(chǎn)品和服務，他的正直品格和價值觀也融入了蘋果的方方面面，”萊文森表示?！拔抑敶砣w董事會成員，衷心感謝蒂姆對蘋果和世界做出的無數(shù)貢獻，并欣喜地看到他將出任執(zhí)行董事長。我們相信約翰是接替蒂姆的最佳人選，我們相信，隨著他順利過渡到首席執(zhí)行官一職，他對蘋果的熱愛、卓越的領導才能、深厚的技術知識以及對打造卓越產(chǎn)品的執(zhí)著追求，必將引領蘋果走向更加輝煌的未來?！?/p>

庫克表示：“我要感謝Arthur過去15年來領導董事會所做出的卓越貢獻。我一直認為他的建議彌足珍貴，我非常欣賞他的周到細致和對公司始終如一的奉獻精神。我很高興他將擔任我們的首席獨立董事，并期待在新崗位上與他共事?！?/p>

蒂姆·庫克于1998年加入蘋果公司。他于2011年成為首席執(zhí)行官，并主導推出了眾多產(chǎn)品和服務，包括Apple Watch、AirPods和Apple Vision Pro等全新產(chǎn)品類別，以及從iCloud和Apple Pay到Apple TV和Apple Music等一系列服務。他還對現(xiàn)有產(chǎn)品線的拓展起到了關鍵作用。在庫克的領導下，蘋果公司的市值從約3500億美元增長至4萬億美元，增幅超過1000%；年收入也增長了近四倍，從2011財年的1080億美元增長至2025財年的超過4160億美元。公司大幅擴展了其全球業(yè)務版圖，尤其是在新興市場；目前，蘋果的業(yè)務已遍及200多個國家和地區(qū)。蘋果運營著500多家零售店，并且其Apple Store零售店覆蓋的國家/地區(qū)數(shù)量也增加了一倍以上。在他任職期間，蘋果公司員工人數(shù)增加了 10 萬多人，活躍安裝量增加了 25 億多臺設備。

庫克一直將蘋果服務作為其重點發(fā)展領域，在他的領導下，該業(yè)務規(guī)模已超過1000億美元，相當于財富40強企業(yè)的水平。庫克還一手創(chuàng)建了蘋果的可穿戴設備業(yè)務，該業(yè)務如今涵蓋了全球最受歡迎的智能手表和耳機，并為蘋果在用戶健康和安全方面取得的顯著成就奠定了基礎。在庫克的領導下，蘋果還實現(xiàn)了芯片自主研發(fā)，使公司能夠掌握更多核心技術，并在能效和性能方面取得業(yè)界領先的提升，從而直接惠及所有蘋果產(chǎn)品的用戶。

庫克將蘋果的核心價值觀更加深入地融入到公司的決策和產(chǎn)品開發(fā)中。在他的領導下，蘋果的碳排放量比2015年水平降低了60%以上，而同期公司營收幾乎翻了一番。庫克長期以來一直倡導將隱私視為一項基本人權，并將隱私和安全置于蘋果的首要位置，為用戶保護樹立了標桿，使蘋果在科技行業(yè)中脫穎而出。他還推動了無障礙領域的持續(xù)創(chuàng)新，堅信蘋果產(chǎn)品應該服務于所有人。此外，他始終秉持著這樣的理念：蘋果應該是一個讓每個人都感到歸屬、每個人都受到尊重和禮遇的地方。

特納斯于2001年加入蘋果產(chǎn)品設計團隊，并于2013年晉升為硬件工程副總裁。2021年，他加入高管團隊，擔任硬件工程高級副總裁。在蘋果任職期間，特納斯負責監(jiān)督各個品類眾多突破性產(chǎn)品的硬件工程工作。他曾參與推出多條新產(chǎn)品線，包括iPad和AirPods，以及iPhone、Mac和Apple Watch的多代產(chǎn)品。

特納斯在Mac領域的工作使Mac產(chǎn)品線在全球范圍內達到了40年歷史上前所未有的強大和流行程度。這其中包括近期推出的MacBook Neo，這款全新筆記本電腦讓全球更多用戶能夠輕松體驗Mac的強大功能。去年秋季，他的團隊的努力也得到了充分展現(xiàn)，推出了全新設計的iPhone產(chǎn)品線，包括性能強勁的iPhone 17 Pro和Pro Max、超薄耐用的iPhone Air，以及為用戶帶來巨大升級的iPhone 17。在他的領導下，他的團隊還推動了AirPods的進步，使其成為世界上最好的入耳式耳機，擁有前所未有的主動降噪功能，并具備成為一體式聽力健康系統(tǒng)的功能，可作為非處方助聽器使用。

特納斯領導公司將大部分精力集中在可靠性和耐用性等領域，引入了多項新技術，使蘋果產(chǎn)品擁有卓越的耐用性。他還推動了蘋果在材料和硬件設計方面的諸多創(chuàng)新，從而降低了產(chǎn)品的碳足跡，包括研發(fā)出一種新型的再生鋁復合材料并將其應用于多個產(chǎn)品線，在Apple Watch Ultra 3中使用3D打印鈦金屬，以及在可維修性方面的創(chuàng)新，從而延長了多款蘋果產(chǎn)品的使用壽命。

在加入蘋果公司之前，特納斯曾在Virtual Research Systems擔任機械工程師。他擁有賓夕法尼亞大學機械工程學士學位。