在2-1戰(zhàn)勝挪威的賽后，本場(chǎng)比賽首發(fā)出場(chǎng)并貢獻(xiàn)一次助攻的荷蘭中場(chǎng)庫(kù)普梅納斯接受了ESPN荷蘭站的采訪。

恭喜你。這場(chǎng)比賽對(duì)你來(lái)說(shuō)意味著什么？今晚有著怎樣的意義？

謝謝。嗯，我們剛才在更衣室里聊到，我覺(jué)得這是一場(chǎng)很精彩的比賽，完全不像是一場(chǎng)熱身賽。我們不僅做到了賽前討論的一些要點(diǎn)，對(duì)手也展現(xiàn)出了很強(qiáng)的攻擊性，所以這樣的比賽總是很有價(jià)值的。?

你是在什么時(shí)候知道自己會(huì)踢這個(gè)位置的？當(dāng)時(shí)有沒(méi)有覺(jué)得意外？

嗯，兩天前知道的。是的。既有一點(diǎn)意外，也不算完全意外——因?yàn)榻叹氁婚_(kāi)始就給我做了解釋，讓我對(duì)這個(gè)位置的職責(zé)更清晰、更明確了。其實(shí)在亞特蘭大時(shí)，我也有過(guò)類似的經(jīng)歷，不過(guò)當(dāng)時(shí)更多是從10號(hào)位向邊路活動(dòng)，而這次是從邊路內(nèi)切，算是反過(guò)來(lái)了。?

這兩個(gè)位置的打法大致相似嗎？

嗯，有相似之處，但也有很大不同。因?yàn)樵谶@里我更像是第四中場(chǎng)，而在亞特蘭大我們從來(lái)沒(méi)有用過(guò)四名中場(chǎng)的配置，這是一個(gè)很大的區(qū)別。但從另一方面來(lái)說(shuō)，也有相似點(diǎn)——無(wú)論是從邊路內(nèi)切、尋找配合機(jī)會(huì)，還是前插參與進(jìn)攻、爭(zhēng)取進(jìn)球，這些核心思路是一致的。?

你覺(jué)得自己今晚在這個(gè)位置上表現(xiàn)怎么樣？和隊(duì)友的配合順利嗎？

我覺(jué)得表現(xiàn)還不錯(cuò)，配合也挺順暢的。能夠在荷蘭國(guó)家隊(duì)踢這個(gè)位置，對(duì)我來(lái)說(shuō)絕對(duì)是一種榮幸，這應(yīng)該是我第一次在國(guó)家隊(duì)擔(dān)任這個(gè)角色。我們今晚多次嘗試創(chuàng)造進(jìn)攻機(jī)會(huì)，不僅我和隊(duì)友們找到了不錯(cuò)的配合節(jié)奏，好幾次進(jìn)攻都打得很流暢，和鄧弗里斯的輪換也很順利——他內(nèi)切時(shí)我就拉邊，整個(gè)過(guò)程都很順暢。?

你在荷蘭國(guó)家隊(duì)和俱樂(lè)部踢過(guò)很多位置，比如中場(chǎng)、中后衛(wèi)，現(xiàn)在又踢右邊鋒，頻繁換位置會(huì)不會(huì)覺(jué)得不適應(yīng)？

是的，有時(shí)候確實(shí)需要快速轉(zhuǎn)換思維模式。我覺(jué)得能夠勝任多個(gè)位置是我的優(yōu)勢(shì)，但說(shuō)實(shí)話，有時(shí)候也會(huì)希望能連續(xù)幾場(chǎng)比賽固定在同一個(gè)位置上，這樣能更好地適應(yīng)。不過(guò)我相信，尤其是在臨近大賽的時(shí)候，這種靈活性對(duì)教練來(lái)說(shuō)是很有價(jià)值的。?

國(guó)家隊(duì)教練有沒(méi)有跟你說(shuō)過(guò)，讓你專注于某個(gè)特定位置？

沒(méi)有，他知道我能勝任多個(gè)位置。他確實(shí)說(shuō)過(guò)：“我一直把你當(dāng)作中場(chǎng)球員看待?！?所以他也明確表示：“你現(xiàn)在雖然踢右邊鋒，但本質(zhì)上是‘隱性中場(chǎng)’，要承擔(dān)一部分中場(chǎng)的職責(zé)。” 這樣的定位讓我很清楚自己的角色是什么。?

你上一次代表荷蘭隊(duì)出戰(zhàn)還是去年三月對(duì)陣西班牙的兩場(chǎng)比賽，中間這么久沒(méi)入選，有沒(méi)有覺(jué)得遺憾？

是的，當(dāng)然會(huì)遺憾。你只是想上場(chǎng)比賽，就是這么簡(jiǎn)單。去年十一月的國(guó)家隊(duì)集訓(xùn)我沒(méi)有入選，之前也有兩次錯(cuò)過(guò)，所以肯定會(huì)覺(jué)得懊惱，因?yàn)檎l(shuí)都想爭(zhēng)取更多的出場(chǎng)時(shí)間。不過(guò)正因?yàn)槿绱?，這次能重新入選并獲得上場(chǎng)機(jī)會(huì)，我才格外開(kāi)心。?

你會(huì)不會(huì)覺(jué)得，現(xiàn)在踢的右邊鋒位置，是你進(jìn)入世界杯大名單的最佳機(jī)會(huì)？

嗯，我覺(jué)得今晚的表現(xiàn)至少能讓教練知道，我可以勝任這個(gè)位置。我并沒(méi)有刻意去想 “必須抓住這個(gè)位置的機(jī)會(huì)”，就像我剛才說(shuō)的，教練知道我能踢多個(gè)位置，關(guān)鍵在于他是否需要我這樣的靈活性。如果能去世界杯，我當(dāng)然想去，就是這么簡(jiǎn)單。無(wú)論最終踢哪個(gè)位置，我都希望能入選大名單。