編輯|喬

提起央視春晚，在老一輩人心里，那是除夕夜不可替代的儀式感，是全國(guó)十幾億人守在電視機(jī)前的共同回憶。

但很少有人知道，有一屆春晚就出過(guò)一次驚天事故，嚴(yán)重到春晚導(dǎo)演親自出面，向全國(guó)觀眾公開道歉。

這在央視春晚幾十年的歷史上，僅此一次。

而造成這場(chǎng)事故的，不是無(wú)名小卒，正是當(dāng)年紅遍大江南北的影星陳沖。

更讓人爭(zhēng)議不斷的是，后來(lái)陳沖加入了美國(guó)國(guó)籍，在好萊塢混得不盡人意后，又轉(zhuǎn)頭回到中國(guó)撈金，資源好到讓人眼紅。

有人罵她忘本，有人替她辯解，說(shuō)她只是選擇了自己的人生。

可一個(gè)能讓央視春晚低頭道歉的女人，一個(gè)敢在巔峰時(shí)期急流勇退留美的影星，到底有什么不為人知的來(lái)頭？

春晚事故，導(dǎo)演公開道歉

1985年那個(gè)時(shí)候的春晚沒(méi)有彩排，全程直播，全國(guó)觀眾都抱著新鮮勁兒，守在電視機(jī)前，期待著這場(chǎng)前所未有的文化盛宴。

負(fù)責(zé)執(zhí)導(dǎo)首屆春晚的，是大名鼎鼎的黃一鶴導(dǎo)演，他后來(lái)又執(zhí)導(dǎo)了好幾屆春晚，被譽(yù)為“春晚之父”，可見(jiàn)其業(yè)內(nèi)地位之高。

可誰(shuí)也沒(méi)想到，這場(chǎng)萬(wàn)眾矚目的直播，會(huì)在陳沖出場(chǎng)后，出現(xiàn)無(wú)法挽回的失誤。

當(dāng)時(shí)陳沖作為特邀嘉賓登臺(tái)，按照春晚的流程，她只需要簡(jiǎn)單表達(dá)對(duì)全國(guó)觀眾的新春祝福，然后介紹下一個(gè)節(jié)目就可以。

但站在舞臺(tái)上的陳沖，卻偏離了預(yù)設(shè)的臺(tái)詞，說(shuō)了一句讓全場(chǎng)嘩然、讓全國(guó)觀眾不滿的話：

“留美國(guó)三年了，今年第一次過(guò)春節(jié)。只有兩個(gè)禮拜假，但是我趕回來(lái)了，因?yàn)槲沂菍倥５?，今年是牛年，所以?qǐng)了個(gè)算命先生算了算，說(shuō)我今年應(yīng)該回來(lái)看看，還栓了個(gè)紅褲腰帶。反正…… 到這里來(lái)呢，我想給大家拜個(gè)年，祝大家春節(jié)快樂(lè)…… 用一句現(xiàn)在中國(guó)很時(shí)髦的話 —— 恭喜發(fā)財(cái)！

可在1985年的語(yǔ)境里，這番話依然踩中了兩個(gè)雷：

一是提 “算命先生”，在當(dāng)時(shí)屬于宣揚(yáng)迷信，與主流導(dǎo)向相悖；

二是 “恭喜發(fā)財(cái)” 這句如今的家常話，在當(dāng)年被認(rèn)為充滿 “銅臭氣”，與春晚的公益聯(lián)歡氛圍格格不入。

晚會(huì)剛結(jié)束，央視的投訴電話就被打爆，批評(píng)信件用編織袋裝了好幾麻袋。

面對(duì)滔天輿情，央視史無(wú)前例地在3月2日的《新聞聯(lián)播》前，播出了道歉聲明，黃一鶴導(dǎo)演親自出鏡，承認(rèn)晚會(huì)事故，對(duì)現(xiàn)場(chǎng)把控不嚴(yán)誠(chéng)懇致歉。

這次道歉，成了央視春晚史上唯一的一次，而陳沖的名字，也和這場(chǎng)事故牢牢綁定。

可陳沖當(dāng)時(shí)明明是國(guó)民級(jí)影后，為什么會(huì)在這么重要的場(chǎng)合說(shuō)出如此 “不合時(shí)宜” 的話？

留美經(jīng)歷改變了心境

1979年，19歲的陳沖憑借《小花》拿下百花獎(jiǎng)最佳女演員，成為史上最年輕的影后。

但就在1981年，事業(yè)正巔峰的她，毅然放棄國(guó)內(nèi)的一切，遠(yuǎn)赴美國(guó)加州州立大學(xué)北嶺分校學(xué)電影制作，決心去好萊塢闖一闖。

可理想很豐滿，現(xiàn)實(shí)很骨感。

在國(guó)內(nèi)，她是眾星捧月的影后；到了好萊塢，她成了無(wú)人識(shí)的亞裔新人。

為了生存，她洗過(guò)盤子、當(dāng)過(guò)保姆，最開始演的角色，只有一句臺(tái)詞。這種從云端到谷底的落差，讓她的心態(tài)發(fā)生了巨大變化。

她迫切想要證明自己，哪怕是在國(guó)內(nèi)觀眾面前，也要展示自己在海外的 “狀態(tài)” 和 “變化”。

1985年登上春晚時(shí)，她已經(jīng)在美國(guó)打拼了三年。

常年的海外生活，讓她習(xí)慣了西方相對(duì)隨意的表達(dá)邏輯，卻忽略了國(guó)內(nèi)觀眾的情感接受度和時(shí)代背景的敏感性。

在她看來(lái)，提 “算命” 和 “恭喜發(fā)財(cái)” 只是接地氣的拜年話，卻沒(méi)意識(shí)到在當(dāng)時(shí)的環(huán)境下，這些表述會(huì)引發(fā)強(qiáng)烈爭(zhēng)議。

再加上導(dǎo)演組沒(méi)安排完整彩排，她的臨場(chǎng)發(fā)揮沒(méi)有任何把關(guān)，最終釀成了這場(chǎng)事故。

還有一個(gè)關(guān)鍵背景是，當(dāng)時(shí)她還沒(méi)加入美國(guó)國(guó)籍，只是旅居海外。

她的“失言”，更像是一個(gè)在兩種文化夾縫中掙扎的人，做出的一次笨拙表達(dá)。她想傳遞“海外游子歸鄉(xiāng)拜年”的心意，卻用錯(cuò)了方式。

她想貼近國(guó)內(nèi)觀眾，卻因?yàn)閷?duì)當(dāng)下語(yǔ)境的生疏，踩中了敏感點(diǎn)。

這場(chǎng)事故，與其說(shuō)是她“任性妄為”，不如說(shuō)是她留美經(jīng)歷帶來(lái)的文化錯(cuò)位，撞上了那個(gè)年代熾熱的社會(huì)價(jià)值觀。

可誰(shuí)也沒(méi)想到，這場(chǎng)風(fēng)波過(guò)后，她的人生選擇，會(huì)讓爭(zhēng)議進(jìn)一步升級(jí)。

轉(zhuǎn)頭回國(guó)撈金

1987年，她憑借《末代皇帝》中的婉容一角，成為第一個(gè)登上奧斯卡頒獎(jiǎng)禮的華人女演員，這部電影拿下9項(xiàng)奧斯卡大獎(jiǎng)，讓她徹底在國(guó)際上站穩(wěn)了腳跟。

可高光之后，是漫長(zhǎng)的瓶頸。

好萊塢對(duì)亞裔演員的刻板印象，始終是她邁不過(guò)去的坎。

或許是為了事業(yè)發(fā)展，也或許是為了打破刻板印象，她選擇了更改國(guó)籍，轉(zhuǎn)而加入美國(guó)。

很多人說(shuō)陳沖加入美國(guó)國(guó)籍，是為了在好萊塢 “走捷徑”，但這話只說(shuō)對(duì)了一半。

即便有《末代皇帝》的光環(huán)加持，她能拿到的角色，依然大多是 “花瓶”“反派” 這類單一形象，沒(méi)有任何發(fā)揮空間。

隨著年紀(jì)增長(zhǎng)，她在好萊塢的資源越來(lái)越少，甚至到了無(wú)戲可拍的地步。

就在這時(shí)，國(guó)內(nèi)影視市場(chǎng)開始爆發(fā)式增長(zhǎng)。

陳沖敏銳地抓住了機(jī)會(huì)，把事業(yè)重心轉(zhuǎn)回了中國(guó)。

從《紅玫瑰與白玫瑰》的王嬌蕊，到《誤殺》里的警察局長(zhǎng)拉韞，再到《堅(jiān)如磐石》中的豪門貴婦，她回國(guó)后拿到的角色，個(gè)個(gè)有血有肉，票房和口碑雙豐收。

這也讓她陷入了 “回國(guó)撈金” 的爭(zhēng)議：一個(gè)加入美國(guó)國(guó)籍的人，在國(guó)外混不下去了，就回來(lái)享受中國(guó)市場(chǎng)的紅利，這公平嗎？

面對(duì)罵聲，陳沖從未過(guò)多辯解。

其實(shí)客觀來(lái)看，她的“回國(guó)”，不全是“撈金”，更是因?yàn)閲?guó)內(nèi)能給她提供好萊塢給不了的創(chuàng)作空間。

而她的演技，在國(guó)內(nèi)的影視土壤里，才能真正得到釋放。

但這種所謂的“藝術(shù)堅(jiān)守”，從來(lái)都是利己主義的選擇。

從演員的角度來(lái)說(shuō)，她的演技或許值得認(rèn)可，但從個(gè)人立場(chǎng)來(lái)說(shuō)，她所謂的“不忘根”，本身就是錯(cuò)誤的、虛偽的。

如今她的國(guó)籍和當(dāng)年春晚上的“即興發(fā)言”依舊是話柄，但在中國(guó)的影視作品卻沒(méi)停過(guò)。

結(jié)語(yǔ)：

陳沖的一生，始終與爭(zhēng)議相伴。

1985年春晚的發(fā)言爭(zhēng)議，讓央視史無(wú)前例道歉；加入美國(guó)國(guó)籍的選擇，讓她背負(fù)“忘本”罵名；回國(guó)發(fā)展，又被質(zhì)疑“撈金”。

但不可否認(rèn)，放棄中國(guó)國(guó)籍的選擇和她兩頭都想撈好處的作風(fēng)，始終是觀眾心中過(guò)不去的坎。

信息來(lái)源：