中文導報 一周話題

作者：楊文凱

在意大利舉辦的米蘭-科爾蒂納冬奧會順利落幕。期間，中日韓選手你追我趕，爭金奪銀，引領著亞洲的冰雪運動；各國選手的精彩表現令人賞心悅目，出色戰(zhàn)績更讓人心潮澎湃。

一直以來，冬季運動因依賴特定的自然環(huán)境，以及高昂的裝備購置、場地維護、教練費用等條件，常被視為“貴族運動”。但是隨著室內設施的普及和冰雪運動走向大眾化，冬季項目的受歡迎程度和社會影響力不斷擴大，也推動冬季奧運會受到越來越多關注。冬季奧運會貫徹著共同的奧林匹克精神，即“一起向未來 ”(Together for a Shared Future)；“更高、更快、更強、更團結” (Faster, Higher, Stronger - Together)。

2026年米蘭-科爾蒂納冬奧會的理念強調 “意大利精神與可持續(xù)發(fā)展”，表現為：1、多元化與包容性，在奧林匹克憲章下反對歧視，鼓勵不同背景運動員共同參與；2、可持續(xù)發(fā)展： 90%以上場館使用現有或臨時設施，減少對環(huán)境的影響和破壞；3、創(chuàng)造力與文化軟實力： 將意大利的藝術、美學與年輕一代的創(chuàng)造力結合起來。可見，冬奧會不僅是體育競技，也是致力于環(huán)保和包容、推動社會進步的綜合性盛會。

在本屆冬奧會中，那些戰(zhàn)勝自我、挑戰(zhàn)極限的成績鼓舞人心，而更多充滿感染力的比賽場面和背后故事也讓人淚目。在本屆冬奧會上為中國隊首開紀錄、奪得首枚金牌的蘇翊鳴和他的日本教練佐藤康弘的故事，讓人相信跨越國界的友好力量和體育精神是存在的——奧運因為他們而興盛，世界因為他們而美好。

在本屆冬奧會上，佐藤康弘教練的中日弟子雙雙奪冠。在單板滑雪坡面障礙技巧決賽中，佐藤康弘指導的中國男選手蘇翊鳴和日本女選手深田茉莉分別奪得冠軍。佐藤教練希望成為日本和中國之間橋梁，這樣的結果是最棒的。

佐藤與蘇翊鳴相識于2017年，2018年攜手共同走過近8年。這段日中師徒情誼超越了傳統(tǒng)教練與運動員的界限，成為跨越國界的體育精神的象征和典范。八年前，佐藤康弘見到14歲蘇翊鳴， “你一定能站上世界之巔，我們一起去實現它?！弊籼僖曁K翊鳴如子，在他的培育下，蘇翊鳴在2022年北京冬奧會奪得男子大跳臺金牌和坡障賽銀牌，斬獲中國單板滑雪冬奧會首枚金牌，成為了中國最年輕的冬奧冠軍。佐藤教練被中國授予“國際友誼獎”。

八年后的2026年，51歲的佐藤康弘與21歲的蘇翊鳴，在米蘭冬奧會上再次沖擊金牌。賽場外，佐藤康弘和蘇翊鳴不是單純的師徒關系，而是彼此信任、理解的搭檔、朋友和父子。那些在相互陪伴、鼓勵、坦誠、信任中滋生的情誼，帶來了技術支撐，還有心理穩(wěn)固，更是對成功預言的共同奔赴。本次，蘇翊鳴奪得男子大跳臺銅牌和坡障賽金牌的好成績，他身披五星紅旗為中國隊首開紀錄，是把夢想落實為現實的最好結果，是對佐藤教練最好的報恩，也是對中日情誼最好的宣示。

佐藤康弘教練被蘇翊鳴和深田茉莉視為“人生再造之父”。在他運營的日本訓練設施，有中日選手還有其他國家的選手，這里的景象充滿了國際色彩。佐藤康弘希望世界聯(lián)系起來，讓體育界越來越興盛，愿單板滑雪的力量能使世界變得更加美好。

本屆冬奧會另一個動人場面，是2月10日東道主意大利隊在短道速滑賽場奪得2000米混合接力冠軍時，現場沸騰了。在慶祝人群中，有一張眼含熱淚的東方面孔——她是出身長春的38歲的齊夢瑤，意大利隊的中國人主教練，這是她第一次以主教練身份帶隊出征冬奧會，

在決賽中，面對衛(wèi)冕冠軍中國隊和傳統(tǒng)強隊加拿大隊，意大利隊毫不畏懼，成功摘得金牌。齊夢瑤說，“我特別激動，這是第一塊金牌，是我作為教練參加的第一屆奧運會。今天是短道第一個項目決賽，第一塊牌就是混合接力的金牌?！贝_實，意大利隊在主場實現突破，意義非凡。

齊夢瑤表示：我作為運動員在中國系統(tǒng)里成長，作為教練員在加拿大的教練員系統(tǒng)里成長，所以風格不太好比較。但我是比較認真，性格也比較執(zhí)著，我可能比西方教練嚴格一些，比東方教練隨和一些?！薄爸灰銓@件事情有激情、夠喜歡，你就有足夠的能量去做你想要完成的事情?！盤assion is Energy（激情即能量），這是齊夢瑤的座右銘

齊夢瑤在意大利和加拿大的成長經歷顯示，交流和借鑒始終是競技水平獲得提升的捷徑。吸收先進的訓練理念和手段，注重與運動員平等合作，正是她消化各國執(zhí)教文化差異后化為己用的訓練思想。中國的冬季項目經歷了從“請進來”到“走出去”的戰(zhàn)略，只有借助多元渠道，搭建起與他國強隊互通有無的橋梁，中國的冰雪運動才能實現更快更強的目標。

回顧2026年米蘭-科爾蒂納丹佩佐冬奧會，日本代表團表現出色，獲得5金7銀12銅，總計24枚獎牌，創(chuàng)造了該國在冬奧會歷史上的最高獎牌數紀錄。值得祝賀的是，日本代表團在歷屆冬奧會獎牌總數突破了100枚，成為第一個在冬奧賽場攻克這個高度的亞洲國家。日本于1928年開始參加冬奧會，是亞洲國家和地區(qū)的先行者。最近三屆冬奧會，日本已經奪得12金18銀23銅，其奪金數、奪牌數兩大指標值均超過中、韓軍團，這是日本冰雪運動厚積薄發(fā)的體現。經過近百年的持久沖擊，日本終于達成百枚冬奧獎牌的新高度。

本屆冬奧會，中國隊金牌分布均衡、亮點頻出：蘇翊鳴在單板滑雪男子坡面障礙技巧摘得首金；徐夢桃衛(wèi)冕自由式滑雪女子空中技巧，續(xù)寫老將傳奇；寧忠?guī)r以破奧運紀錄的表現斬獲速度滑冰男子1500米金牌，實現冰上突破；王心迪拿下自由式滑雪男子空中技巧金牌，展現項目集團優(yōu)勢。另外，谷愛凌在自由式滑雪女子U型場地技巧強勢奪金，與李方慧包攬金銀牌，為中國軍團完美收官。

冬奧會最初主要由北半球國家參與，而本屆冬奧會吸引來自全球92個國家和地區(qū)超過2900名運動員參賽，見證了冰雪運動的全球普及與奧林匹克運動的世界認同。奧林匹克的和諧與包容理念，在冰雪之約中被賦予全新內涵。激情的意大利米蘭-科爾蒂納冬奧會完美落幕，同時打開了通往法國阿爾卑斯冬奧會之門，人類對冰雪運動的熱愛正化作跨越山海的聯(lián)結，集結在奧林匹克的旗幟下 “一起向未來”。