杭州雜技總團(tuán)

《轉(zhuǎn)臺(tái)造型》再獲國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)

當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月25日下午，第45屆法國(guó)“明日”世界馬戲節(jié)在巴黎鳳凰馬戲表演場(chǎng)落下帷幕。作為唯一代表中國(guó)參賽的雜技節(jié)目，杭州雜技總團(tuán)的原創(chuàng)佳作《轉(zhuǎn)臺(tái)造型》捧得評(píng)委會(huì)特別獎(jiǎng)，并作為獲獎(jiǎng)節(jié)目受邀獻(xiàn)演頒獎(jiǎng)盛典；鑒于該節(jié)目在“明日”賽場(chǎng)的出色表演，擁有百年歷史的美國(guó)“玲玲馬戲”也為《轉(zhuǎn)臺(tái)造型》頒發(fā)了：唯一“玲玲馬戲”特別獎(jiǎng)。

第45屆法國(guó)“明日”世界馬戲節(jié)

評(píng)委會(huì)特別獎(jiǎng)

“玲玲馬戲”特別獎(jiǎng)

法國(guó)“明日”世界馬戲節(jié)創(chuàng)辦于1977年，作為世界頂級(jí)雜技賽事，也是全球最具權(quán)威性的青年雜技藝術(shù)比賽。本屆“明日”馬戲節(jié)匯聚高空、平衡、手技等多個(gè)雜技門類，從全球幾十個(gè)國(guó)家推薦的上百個(gè)節(jié)目中，經(jīng)過(guò)嚴(yán)苛甄選，最終僅15個(gè)國(guó)家的20個(gè)頂尖之作成功入圍。

《轉(zhuǎn)臺(tái)造型》依托獨(dú)創(chuàng)的雜技升降旋轉(zhuǎn)道具，將男女對(duì)手技巧完美融合，憑借精湛絕倫的技藝、獨(dú)具匠心的藝術(shù)編排與鮮明的中國(guó)文化內(nèi)核，盡顯雜技藝術(shù)“驚、險(xiǎn)、奇、美”的獨(dú)特魅力，再加上兩位優(yōu)秀青年演員周澤波、時(shí)義玲的出色發(fā)揮，在兩輪的激烈角逐中，均贏得現(xiàn)場(chǎng)評(píng)委與觀眾的高度認(rèn)可與熱烈喝彩，掌聲與驚嘆聲此起彼伏。

去年10月，《轉(zhuǎn)臺(tái)造型》摘得中國(guó)吳橋國(guó)際雜技藝術(shù)節(jié)“銀獅獎(jiǎng)”。備戰(zhàn)“明日”世界馬戲節(jié)其間，在市委宣傳部、杭州文廣集團(tuán)的指導(dǎo)下，在老一輩藝術(shù)家的關(guān)心下，杭雜團(tuán)隊(duì)潛心總結(jié)“吳橋”比賽經(jīng)驗(yàn)，歷經(jīng)數(shù)月精心打磨，反復(fù)雕琢每一個(gè)動(dòng)作細(xì)節(jié)，不僅在技術(shù)難度上進(jìn)一步提高，在節(jié)目編排上也更具藝術(shù)性，兩位主演更是不斷突破自我、挑戰(zhàn)極限。

1月19日抵達(dá)巴黎后，還來(lái)不及倒時(shí)差，團(tuán)隊(duì)就第一時(shí)間，趕到賽場(chǎng)，組裝、調(diào)試道具，與主辦方協(xié)調(diào)、溝通每個(gè)細(xì)節(jié)，不斷調(diào)整、精益求精，以極致的專業(yè)態(tài)度詮釋了對(duì)雜技藝術(shù)的敬畏與追求。

《轉(zhuǎn)臺(tái)造型》再添國(guó)際榮光，離不開(kāi)團(tuán)隊(duì)對(duì)傳統(tǒng)技藝的堅(jiān)守與突破。當(dāng)東方美學(xué)與國(guó)際審美碰撞出火花，當(dāng)傳統(tǒng)技藝與現(xiàn)代創(chuàng)新交織成盛宴，《轉(zhuǎn)臺(tái)造型》不僅為中國(guó)雜技贏得了榮譽(yù)，更向世界傳遞了中華文化的自信與魅力。

編輯：陳瑞

一審：葉璐； 二審：曲藝；三 審：李艷