北京時間1月16日，久違露面的奧運冠軍劉翔更新社媒，通過視頻祝福宣布退役的謝文駿。劉翔也正式回應(yīng)近期有關(guān)他移民的謠言，劉翔辟謠表示沒有移民，還幽默回應(yīng)“中國人，愛中國”，劉翔的回應(yīng)一度沖上熱搜第一。

42歲的劉翔已經(jīng)退役將近11年，他在2015年4月7日發(fā)文宣布退役，在《我的跑道、我的欄》宣布正式退役，同年5月18日在國際田聯(lián)鉆石聯(lián)賽上海站舉辦退役儀式。

劉翔生涯最高光是2004年的雅典奧運會，他以12秒91奪得110米欄奧運金牌創(chuàng)造歷史，成為中國男子田徑首枚奧運金牌，終結(jié)歐美116年壟斷。至于在2006年的洛桑田徑大獎賽，劉翔跑出12秒88打破世界紀錄，成為首位跑進12 秒90的選手。

再往后，劉翔在2008年北京奧運會預(yù)賽跟腱舊傷復(fù)發(fā)退賽，并在2012年倫敦奧運會預(yù)賽中跟腱斷裂摔倒退賽，也是再次引發(fā)巨大爭議。

劉翔如今已經(jīng)退役將近11年，他一直很低調(diào)。只是近期網(wǎng)絡(luò)出現(xiàn)不少關(guān)于劉翔的不實謠言，表示劉翔已經(jīng)全家移民美國，還捏造劉翔“在美國購買房產(chǎn)定居”、“為逃避輿論壓力移民” 等虛假細節(jié)。

對此，如今劉翔通過社媒回應(yīng)辟謠表示：“最近還有一個傳聞，說我移民了。誰說的？站出來，我保證不打他。我是一個愛國熱血小青年，我移民？到哪去移？中國人，愛中國，記住啦！哪里好都不如家好?！?/p>

值得一提的是，在2025年12月下旬，有網(wǎng)友在貴州偶遇劉翔和妻子吳莎一起旅游，劉翔近期也會分享國內(nèi)游玩動態(tài)，其IP歸屬地多顯示為上海，偶爾因探望妻子老家顯示為安徽，并無任何定居海外的跡象。