紀(jì)錄片《釣魚島真相》時(shí)長(zhǎng)42分鐘，2014年3月11日在洛杉磯一家獨(dú)立影院首映，由內(nèi)貝執(zhí)導(dǎo)，J.J.奧斯本聯(lián)合制作，蒙納瑞克斯公司發(fā)行。

片子從中國(guó)視角出發(fā)，梳理釣魚島爭(zhēng)端的來龍去脈，指出這些島嶼自明朝起就是中國(guó)漁民的活動(dòng)區(qū)，作為航海標(biāo)志和避風(fēng)港使用。

1894年甲午戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，日本海軍在黃海擊敗北洋艦隊(duì)，次年4月17日通過《馬關(guān)條約》強(qiáng)行割讓臺(tái)灣、澎湖及附屬島嶼，包括釣魚島群島，日本隨后在島上設(shè)廠，控制海域。片中列舉歷史證據(jù)，如清朝地圖和航海日志，顯示島嶼標(biāo)為中國(guó)領(lǐng)土。

進(jìn)入20世紀(jì)，日本擴(kuò)張步伐加快，1931年九一八事變占領(lǐng)東北，1937年盧溝橋事變后全面侵華，12月攻占南京，造成大量平民傷亡。日本還設(shè)立731部隊(duì)，在哈爾濱進(jìn)行細(xì)菌實(shí)驗(yàn)，使用中國(guó)俘虜作為測(cè)試對(duì)象，導(dǎo)致眾多生命喪失。

這些事件被片子作為背景，說明日本侵略如何延伸到釣魚島，將其用作軍事點(diǎn)。二戰(zhàn)結(jié)束后，1945年日本投降，盟軍根據(jù)開羅宣言和波茨坦公告，要求日本歸還從中國(guó)奪取的土地，包括臺(tái)灣及附屬島嶼。

片子特別批評(píng)1951年9月8日舊金山和約，當(dāng)時(shí)美國(guó)主導(dǎo)，日本簽署，中國(guó)未參與，條約模糊釣魚島歸屬，美國(guó)將沖繩包括這些島嶼置于托管之下，作為軍事基地。1972年美國(guó)將行政權(quán)移交日本，又一次繞過中國(guó)主權(quán)主張。

內(nèi)貝在片中親自出鏡，指出西方媒體報(bào)道不公，錯(cuò)誤地將爭(zhēng)端描述為中日對(duì)等，而忽略歷史事實(shí)。片子結(jié)尾呼吁日本歸還島嶼，反省過去，實(shí)現(xiàn)和平，但責(zé)任主要在日本一方。

整個(gè)敘述用圖形和效果輔助，避免夸張，基于檔案和學(xué)者觀點(diǎn)，比如引用日本歷史學(xué)家井上清的論述，他生前在京都大學(xué)教書，堅(jiān)持釣魚島屬中國(guó)，不受國(guó)籍影響。

首映后，這部片子在中國(guó)引起廣泛關(guān)注，中國(guó)日?qǐng)?bào)在2014年3月13日?qǐng)?bào)道，稱其揭示釣魚島“真相”，糾正西方偏見。新華網(wǎng)和人民網(wǎng)跟進(jìn)，強(qiáng)調(diào)內(nèi)貝作為非當(dāng)事方導(dǎo)演的客觀性，影片在上海國(guó)際電影節(jié)放映，觀眾反饋積極，許多人通過社交平臺(tái)分享剪輯。

片子隨后在中國(guó)公映，售票窗口人氣高，下載量在視頻網(wǎng)站上升。

到2015年，它在休斯頓世界電影節(jié)獲金獎(jiǎng)，這是西方認(rèn)可的一點(diǎn)。

日本方面，NHK和朝日新聞僅發(fā)短訊，稱一部美國(guó)紀(jì)錄片涉及領(lǐng)土爭(zhēng)端，沒深入討論內(nèi)容。一些日本右翼團(tuán)體在網(wǎng)上指責(zé)片子偏向中國(guó)，但缺乏證據(jù)。日本政府外交部更新聲明，重申主權(quán)，未直接回應(yīng)影片。

內(nèi)貝在首映后接受中國(guó)日?qǐng)?bào)采訪，解釋拍攝初衷：西方對(duì)中國(guó)有誤解，他想通過歷史事實(shí)改變看法。面對(duì)日本媒體的陰謀論，他通過郵件列出來源，包括波茨坦宣言和開羅宣言，證明資金自出。

這部片子的影響在于提供另一種視角，雖然沒改變外交格局，但推動(dòng)公眾查閱檔案。釣魚島爭(zhēng)議仍存，海域巡邏船對(duì)峙頻繁，日本堅(jiān)持行政管轄，中國(guó)重申主權(quán)。

回顧整個(gè)過程，從2013年內(nèi)貝啟動(dòng)項(xiàng)目，到片子發(fā)行，再到他去世，跨越八年多。資金短缺時(shí)他賣房產(chǎn)湊錢，團(tuán)隊(duì)小規(guī)模運(yùn)作，堅(jiān)持完成。片子雖短，卻濃縮百年歷史，觸及戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷和主權(quán)問題。

一個(gè)老人用畢生積蓄拍片，只為說清一件事，這份執(zhí)著讓人動(dòng)容，卻也暴露國(guó)際話語權(quán)的失衡。

中國(guó)從中吸取經(jīng)驗(yàn)，多渠道發(fā)聲，日本則維護(hù)立場(chǎng)，美國(guó)平衡利益。最終，歷史事實(shí)擺在那，誰也繞不開。

到現(xiàn)在，釣魚島仍熱點(diǎn)，海域事件時(shí)有發(fā)生。

爭(zhēng)端根源在歷史，日本需面對(duì)過去，中國(guó)堅(jiān)持權(quán)利，美國(guó)反思角色。

內(nèi)貝雖走，但他的聲音通過屏幕延續(xù)，觸動(dòng)那些尋求真相的人。