Kanavi回國(guó)待遇也不高，Zeus吐槽他韓語(yǔ)太差，諷刺他是中國(guó)人，在HLE最新釋出的團(tuán)建Vlog中，一段看似輕松的密室探險(xiǎn)花絮，卻意外引發(fā)了不小的爭(zhēng)議，畫面里，工作人員正在講解安全與規(guī)則細(xì)節(jié)，偏偏這個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻，Kanavi去上廁所不在現(xiàn)場(chǎng)。

于是隊(duì)友間的幾句玩笑話，被鏡頭完整記錄下來(lái)，也被網(wǎng)友無(wú)限放大解讀，當(dāng)Delight笑著說(shuō)出“進(jìn)赫哥不聽也行吧？”時(shí)，語(yǔ)氣本身就帶著明顯的調(diào)侃意味，隨后zeus接話稱“他韓語(yǔ)說(shuō)得不好，不聽也沒(méi)關(guān)系，反正是中國(guó)人，我們來(lái)解釋就行”，這句話瞬間成了輿論的導(dǎo)火索。

部分觀眾認(rèn)為，這種表述帶有標(biāo)簽化意味，甚至有人將矛頭指向Zeus，覺(jué)得整個(gè)氛圍像是在影射甚至諷刺Kanavi，讓他顯得有些“尷尬”，調(diào)侃之所以會(huì)引發(fā)爭(zhēng)議，很大一部分原因在于Kanavi的身份背景。

他在LPL成名多年，被不少中國(guó)觀眾視為“自己人”；回到LCK后，又因?yàn)殚L(zhǎng)期在中國(guó)效力，被調(diào)侃為“中國(guó)人”，于是就出現(xiàn)了網(wǎng)友口中的那句無(wú)奈總結(jié)——“在中國(guó)是韓國(guó)人，在韓國(guó)又成了中國(guó)人”，這種身份錯(cuò)位，本就容易引發(fā)情緒共鳴，也讓玩笑變得格外敏感。

不過(guò)，冷靜來(lái)看，這段對(duì)話更像是熟人之間的玩笑，而非惡意針對(duì)。首先，從語(yǔ)境上看，隊(duì)友的重點(diǎn)并不在“國(guó)籍”，而是在“聽不聽講解、誰(shuí)來(lái)轉(zhuǎn)述”，其次，Kanavi本人并非新人，他的韓語(yǔ)交流能力并不會(huì)真的影響團(tuán)隊(duì)活動(dòng)，隊(duì)友顯然也清楚這一點(diǎn)。

更重要的是，Zeus與Kanavi之間并不存在所謂的矛盾，兩人不僅在國(guó)家隊(duì)層面并肩作戰(zhàn)、拿下過(guò)亞運(yùn)會(huì)金牌，私下關(guān)系也被多次證實(shí)不錯(cuò)，Kanavi此前在采訪中也曾直言，自己選擇加入HLE，很重要的原因之一就是和Zeus聊過(guò)天，對(duì)方覺(jué)得兩人一起打會(huì)很有化學(xué)反應(yīng)，如果真存在不尊重或霸凌，這樣的決定顯然說(shuō)不通，站在這個(gè)角度，這次Vlog里的片段更像是被“剪輯放大”的日常玩笑，而非刻意針對(duì)某個(gè)人。

當(dāng)然，粉絲的不滿也并非毫無(wú)道理，職業(yè)選手的一言一行，在鏡頭下都會(huì)被反復(fù)解讀，尤其涉及身份、語(yǔ)言這些敏感話題時(shí)，更容易引發(fā)爭(zhēng)議，如何在真實(shí)互動(dòng)與公眾觀感之間取得平衡，或許也是戰(zhàn)隊(duì)在拍攝內(nèi)容時(shí)需要思考的問(wèn)題，但至少?gòu)默F(xiàn)有信息來(lái)看，這件事與其說(shuō)是“諷刺”，不如說(shuō)是一次被情緒放大的玩笑風(fēng)波，對(duì)此你們有什么想說(shuō)的嗎？