“《有鹽有味成都話》

那些藏在成都話中的“松弛哲學(xué)”

成都人到底有多松弛？

有陽光的地方會(huì)隨機(jī)刷新出各種形態(tài)的成都人

癱著、躺著、趴著、扭著……

累了就“孤島”，隨地大小睡

永遠(yuǎn)年輕，永遠(yuǎn)樂呵，啥事不往心里擱！

孤島：“蹲著、蹲下”的意思

——平原給的底氣，

都被成都人轉(zhuǎn)化成了躺平的創(chuàng)意。

不僅是成都的人，

就連成都的貓貓們都有著

極其超前的精神狀態(tài)：

走在成都街頭，

你會(huì)看到整條gai的貓都在詮釋著松弛——

“慌啥子嘛，太陽又不得下班。”

聽聽成都人民的日常對話

你會(huì)發(fā)現(xiàn)“貓貓勢力”在成都話中無處不在：

貓起、貓煞、猜貓兒、打貓兒、切貓……

等等？？？

打貓？切貓？？？？

搞爪子：“干嘛、搞什么”的意思，

體現(xiàn)了貓貓的無語之情

先別急著報(bào)警！

且看我翻開《有鹽有味成都話》為你尋找答案——

成都話中那些“百變貓兒”

薛定諤的貓有三態(tài)：生、死、生死疊加態(tài)。在川渝，貓也有三種形態(tài)。

基本態(tài)是躲貓貓的貓。

想必大家都知道——“貓是液體”，貓可以像水銀一樣擠過門縫，可以“流淌”過柵欄，可以從九樓“滴落”還有八條命。貓可以躲藏在任何角落縫隙，于是大家都把捉迷藏說成躲貓貓，川渝會(huì)說逮貓兒、捉貓兒。

貓因此也可以作動(dòng)詞，“貓著腰”是借了貓弓腰的形態(tài)，成都話的“貓起麻起”是借了貓的潛伏隱蔽姿態(tài)。從前還燒煤灶柴灶時(shí)，貓會(huì)貓?jiān)跔t子邊取暖，會(huì)被狗追進(jìn)灶里，“日不攏慫，貓鉆灶孔”“霉貓兒爛聳”“作業(yè)寫得烏貓?jiān)砉贰?/strong>，這些都是在貓還沒有成為“主子”之前，卑微地背上的一堆壞名聲。

人類做壞事，讓貓貓跟著挨罵！

第二種形態(tài)是發(fā)貓兒瘋的貓。

成都話“貓兒毛不正”，說的是那種脾氣古怪、動(dòng)不動(dòng)就奓毛的人。重慶說法則是“貓煞”。那種乘客越著急他就越興奮的出租車司機(jī)則是“貓司機(jī)”——太貓煞了，那不是彎道超車，那是曲率飛行！

澄清：貓貓的脾氣并沒有人類壞！

第三種形態(tài)是個(gè)謎，似貓似虎。

古人畏虎，稱虎為貓。南路話里，豆腐稱為灰貓兒，斧頭稱為貓兒頭。成都從前有三個(gè)巷子名為“貓貓巷”，就是當(dāng)年有老虎出沒。

小時(shí)候不懂，老年人所說的“打猜貓兒”——猜謎的意思——為什么是貓？就像猜燈謎在一些地方被稱為“射虎”，為什么是虎？

試著捋一捋淵源：漢代起有一種易學(xué)家玩的游戲稱為“射覆”，也就是通過卦象筮占，推算覆蓋在盒子下的物件。紅樓夢里的“射覆”轉(zhuǎn)化為用典故猜字謎，民間再轉(zhuǎn)化為燈謎，改稱為“射虎”“猜燈虎”。四川再變虎為貓，變成“猜貓兒”“打猜貓兒”。

在成都話中，“起了打貓兒心腸”，指對異性動(dòng)了心思、起了歹意。

但貓有三態(tài)，躲貓貓態(tài)、奓毛貓煞態(tài)、模模糊糊貓貓虎虎謎之態(tài)，你知道這里“打”到的貓兒，是哪種貓形態(tài)嗎？

成都話中那些“不是貓”的“貓”

你去川渝菜館吃飯，

如果看到菜單是這樣的↓↓↓

千萬別害怕！

因?yàn)槟?strong>“切”的可不是貓咪，

而是美味的田雞！

貓兒 — 蟆兒 — 蛤蟆

“克貓兒”“切貓兒”“奇貓兒”“雀貓兒”

等等貓兒（蟆兒），

指的都是成都的青蛙~

下次去川菜館看到“貓兒”，

千萬不要錯(cuò)過這道經(jīng)典美食！

這樣一座松弛的城市

連方言的調(diào)調(diào)都充滿萌感！

還想了解更多成都話冷（熱）知識(shí)，

想感受成都原汁原味的煙火人間，

想回味那些專屬于川渝人民的集體記憶

那千萬不要錯(cuò)過這本新書

《有鹽有味成都話》

90個(gè)方言詞條×豐富多彩的趣味插畫
解碼一座城“有鹽有味”的生活哲學(xué)
帶你踏上一場說走就走的紙上Citywalk——
從語言的巷口出發(fā)，

走進(jìn)這座“巴適”的城市！

《有鹽有味成都話》收錄了90個(gè)具有代表性的成都方言詞匯，配以風(fēng)格鮮明的漫畫插圖。作者用通俗幽默的語言解釋詞匯的意思，并帶入到相關(guān)的具體語境中，圖文結(jié)合，形式生動(dòng)，易于理解。在向讀者講解方言詞匯意涵的同時(shí)，也從中展示西南地區(qū)人民的生活日常和性格特征，是一本介紹中國蜀地方言、文化、風(fēng)貌的趣味通俗讀物。

點(diǎn)擊下方鏈接get同款好書~