制裁令落地第三天，高市早苗在國(guó)會(huì)答詢(xún)時(shí)突然把“臺(tái)灣有事”改口成“美國(guó)先動(dòng)，日本再跟”。一句話(huà)，把自衛(wèi)隊(duì)出兵的開(kāi)關(guān)塞進(jìn)了華盛頓的口袋，現(xiàn)場(chǎng)記者面面相覷：這還是上個(gè)月喊“臺(tái)灣就是日本紅線(xiàn)”的那位嗎？

巖崎茂被凍結(jié)在華資產(chǎn)，表面原因是退役后跑臺(tái)灣當(dāng)顧問(wèn)，實(shí)質(zhì)是中方拎出一個(gè)“敢越紅線(xiàn)”的靶子。高市一看賬本，半導(dǎo)體原料三成靠中國(guó)，旅游團(tuán)還在沖繩免稅店排隊(duì)，立馬把“保衛(wèi)臺(tái)灣”翻譯成“美國(guó)主導(dǎo)、日本配合”。翻譯成人話(huà)：槍聲沒(méi)響，別找我。

更細(xì)的細(xì)節(jié)藏在12月16日的閉門(mén)聽(tīng)證會(huì)。有議員追問(wèn)“存亡危機(jī)”到底怎么界定，高市憋了五秒，甩出一句“看白宮怎么判斷”。記錄員后來(lái)把這句寫(xiě)成“視同盟國(guó)反應(yīng)而定”，紙面好聽(tīng)，其實(shí)就是踢皮球。內(nèi)閣支持率隨后掉了6個(gè)點(diǎn)，網(wǎng)民罵她“把國(guó)運(yùn)押在特朗普推特上”，不算冤枉。

華盛頓這邊倒很干脆：110億美元軍火合同隔天簽字，創(chuàng)歷史紀(jì)錄。美方官員私下放話(huà)，“日本肯當(dāng)盾牌，武器管夠”。一邊是老板催賬，一邊是鄰居敲門(mén)，高市只能把“反省”掛嘴邊，把“理解并尊重中方立場(chǎng)”再念一遍，像復(fù)讀機(jī)。

巖崎茂現(xiàn)在連日本國(guó)內(nèi)的演講邀約都取消，怕再被拍到跟“臺(tái)獨(dú)”大佬同框。制裁這帖藥，吃痛的不止他一個(gè)，整個(gè)防衛(wèi)省朋友圈都在刪帖潛水。高市早苗的改口，不過(guò)是替他們喊了句：別打了，真打也等美國(guó)先上。