近日，高郵市汪曾祺紀(jì)念館調(diào)整展覽，新增三件汪曾祺親筆信，這三件展品均由揚(yáng)州市作協(xié)原主席杜海捐贈(zèng)。從信件內(nèi)容中，可見汪曾祺對(duì)于揚(yáng)州文化的關(guān)切。

書信（一）

揚(yáng)州文聯(lián)：

征集朱自清故居陳列字畫啟事轉(zhuǎn)到時(shí)已是9月15日，但我還是畫了一幅畫，因?yàn)橹煜壬俏业睦蠋?。如何處理，由你們決定。

汪曾祺

9月15日

這封信是寫給揚(yáng)州文聯(lián)的朱福烓、杜海兩位的，汪曾祺在信中特別提及朱自清先生是他的老師，并為朱自清故居畫了一幅畫。

書信（二）

午樓先生：

光明日?qǐng)?bào)把你們信轉(zhuǎn)來我處，已經(jīng)是三月十九，還復(fù)為歉。

我86年在上海中國現(xiàn)代文學(xué)國際討論會(huì)上見到易德波女士，她向我詢問有關(guān)揚(yáng)州評(píng)話的一些問題，我覺得一個(gè)挪威人有意研究揚(yáng)州的評(píng)話，很有意思，就向她介紹了陳汝老和你。想不到她后來當(dāng)真跑到揚(yáng)州找到了你，洋人治學(xué)，大都很有鉆勁。不過外國人談中國事終是隔了一層，她能否寫出比較有分量的文章，我有些存疑。

關(guān)于揚(yáng)州評(píng)話和王少堂，已經(jīng)有人寫了不少文章。陶鈍，羅揚(yáng)都寫過。不過這二位都是北方人，沒有怎么聽過王少堂，大概總是根據(jù)資料寫的，沒有自己的切身感受。因此我很希望讓你的著作能夠早日出版。我對(duì)《揚(yáng)州評(píng)話方言釋例》很感興趣。揚(yáng)州方言有些詞語我一直不知道如何寫成文字，也不能確切地知道其涵意。你的大作發(fā)表，將對(duì)外地人了解揚(yáng)州評(píng)話和揚(yáng)州方言很有幫助。你已退休，可以慢慢地把你想寫的文章都寫出來，你的身體似乎不錯(cuò)，相信是能完成這方面的工作的。

我今年70歲了，已離休，每天寫些“閑雜”文章而已。去年寫了好幾篇序，成了寫序當(dāng)家，點(diǎn)可笑也。

我的地址是北京蒲黃榆路9號(hào)樓12層1號(hào)，郵政編碼100075。即候

時(shí)安！

汪曾祺

3月19日

汪曾祺在信中提及的“午樓先生”，名為陳午樓，揚(yáng)州文化學(xué)者，長期致力于揚(yáng)州曲藝研究，尤以揚(yáng)州評(píng)話、曲藝和方言領(lǐng)域有深入的學(xué)術(shù)貢獻(xiàn)。曾在揚(yáng)州職大任教，與汪曾祺、曲藝?yán)碚摷谊惾旰獾扔猩詈窠磺?。和挪威學(xué)者易德波合作編著《永遠(yuǎn)的說書人：現(xiàn)代中國說唱文學(xué)》《中國說唱與陳汝衡》，這些成果被視為西方學(xué)者對(duì)揚(yáng)州曲藝最深入的研究之一。陳午樓在2000年去世，病危前將汪曾祺的親筆信托付給杜海，以完成捐贈(zèng)給汪曾祺紀(jì)念館的心愿。建館前，捐贈(zèng)儀式在高郵文聯(lián)舉行。

文章

說“怪”

——汪曾祺

我寫過一篇小說《金冬心》，對(duì)這位公認(rèn)為揚(yáng)州八怪里的一號(hào)人物頗有微詞。我覺得這是一個(gè)裝模作樣，矯情欺世，似放達(dá)而實(shí)精明的人。這大概有一點(diǎn)受了周作人的影響。我認(rèn)為他的清高實(shí)際上是賣給鹽商的古彝器上的銅綠，這一點(diǎn)大概也不錯(cuò)。我不喜歡他的盧仝體的怪詩。但那篇《金冬心》只是小說，不是對(duì)金冬心的全面評(píng)價(jià)。我對(duì)金冬心的另一面是非常喜歡的。我對(duì)他的從“天發(fā)神懺碑”變出來的美術(shù)字勢(shì)的四方的楷字和橫寬豎細(xì)的漆書是很喜歡的。對(duì)他的“疏能走馬，密不容針”的梅花，也是很喜歡的。我在故宮博物院見過他畫的一個(gè)扇面，萬頃荷花，只是用筆橫點(diǎn)了數(shù)不清的綠色的點(diǎn)子，豎點(diǎn)了數(shù)不清的漆紅的點(diǎn)子，荷葉荷花，皆不成形，而境界闊大，印象真切。我當(dāng)時(shí)嘆服：這真是一個(gè)絕頂聰明的人！

我不想評(píng)定金冬心，只是想說說什么叫“怪”。很簡(jiǎn)單，怪就是充分表現(xiàn)個(gè)性，別出心裁，有獨(dú)創(chuàng)性。

我希望揚(yáng)州的寫小說的同志能夠繼承八怪傳統(tǒng)的這一方面，盡量和別人不一樣。

揚(yáng)州有一位大文體家，汪中。對(duì)汪容甫的文章，有不少人有極精到的見解。我很欣賞章太炎的評(píng)語，他說汪容甫的駢文“起止自在，無首尾呼應(yīng)之式”（大意）。呼應(yīng)，是小說的起碼的要求，打破呼應(yīng)，是更高的要求，小說不應(yīng)有“式”——模式。

一九八六年十月二十八日

揚(yáng)州

這是汪曾祺在揚(yáng)州寫的一篇文章，提及他對(duì)揚(yáng)州八怪中金農(nóng)的看法，也對(duì)揚(yáng)州的小說家提出希望，能夠“盡量和別人不一樣”。

來源 | 揚(yáng)州發(fā)布