本文作為蘇珊·米勒指定中文譯本，只供發(fā)布于星譯社各平臺及官方各平臺，其他搬運均為盜用。

【譯者注：考慮到時差和星象的漸進漸出效應(yīng)，文中提及日期的前后幾天內(nèi)均可以參考】

蘇珊·米勒2025年12月星座運程射手座——譯者：無幻_Mugen

進入12月，首先迎接你的是北京時間12月5日的雙子座13度滿月，所以在12月4日至9日期間，你可能會與伴侶完成一項計劃，比如結(jié)婚或訂婚——金星位于射手座，你是如此的魅力四射，極具吸引力。這段時間對你來說相當浪漫。

或者你可以將這種能量用于事業(yè)。你可能會與一位技藝高超的人密切合作，很可能是顧問或合作伙伴，他們正在幫助你取得重大項目的進展，而單靠自己你無法完成的這么好。這個人可能會完成項目里他們所擅長的那部分。你將在12月4日到12月9日之間完成項目，或達成某個復(fù)雜項目的重大階段性目標，或宣布未來的行動計劃。

與此同時，夜空中將出現(xiàn)金色的大三角，其頂點之一便是你的守護星、象征好運的木星。木星目前位于你掌管他人錢財?shù)牡诎藢m，你的財運會持續(xù)穩(wěn)定。從現(xiàn)在起至2026年6月30日，你都將擁有強勁的財務(wù)前景。你可能會獲得支持你繼續(xù)工作的資助，或收到意外豐厚的保險賠付。

木星將觸及你十二宮隱秘宮的水星，以及位于你第四宮家庭宮的土星和海王星。第四宮不僅代表家庭、居所和其他不動產(chǎn)，古人稱第四宮為“一切事項的終結(jié)宮”。你可能一直努力在最后期限前完成一項長期計劃。本月你就能做到。

火星位于你們射手座，這是每兩年一次的重大機遇?；鹦怯?1月4日首次進入射手座，并在這一直停留到12月15日。你可能已經(jīng)注意到自己精力充沛、專注力強，并且一直在朝著目標努力。這是運用火星的最佳方式，你能完成很多事情。12月前兩周，你的工作效率仍會很高，在火星的支持下，你從事的事項進展順利。

北京時間12月20日，你的年度生日新月將發(fā)生在射手座28度。新月出現(xiàn)在你的星座通常意味著開啟對你而言極其重要的事業(yè)或關(guān)系。然而，家里（或你可能租住或擁有的其他房產(chǎn)）可能會出現(xiàn)一些亟待處理的情況。這個問題似乎暫時讓你陷入困境。

你可能與室友、房東或承包商相處不融洽。這次新月也可能以另一種截然不同的方式傳遞信息，你可能會遇到與水有關(guān)的問題——洪水、房屋、屋頂積雪結(jié)冰過多，發(fā)現(xiàn)一塊發(fā)霉的地方，飲用水被污染了等等。我不確定它會如何表現(xiàn)，但這個問題必須得到解決。

還有一種可能是你需要幫助父母。不管出現(xiàn)什么情況，似乎都會讓你暫時偏離正軌，但這些事情太重要了，不容忽視。你可以回到之前在做的事，但首先得把家里的情況處理好。

此外，由于海王星與太陽和新月呈困難相位，一定要確保窗戶鎖和門鎖牢固可靠，出門時也一定要鎖好門。很多人只是按一下門上的按鈕，讓門自動關(guān)上，但小偷可以用一張塑料卡片（比如信用卡）插入門縫，并打開房門。你可以試一下，就會明白為什么一定要用鑰匙鎖上門。如果門上裝有智能鎖就更好了。

現(xiàn)在讓我們來談?wù)劶倨?。本月你最喜歡的日子很可能是新年前夜，行進的月亮將位于雙子座。如果你和伴侶關(guān)系融洽，就讓他/她來安排所有事宜——一定會很有趣。

總結(jié)

對你而言，生活一直充滿活力。自11月4日火星首次進入射手座以來，它一直位于這個位置，讓你成為引領(lǐng)潮流的先鋒。當火星位于射手座時，你將能更好地掌控人生方向。重要人物會關(guān)注你的想法，也會比以往任何時候都更愿意支持你?；鹦俏挥谏涫肿莾赡瓴庞幸淮蔚膬?yōu)勢，會一直持續(xù)到12月15日，屆時火星將離開射手座進入摩羯座，所以請充分利用這段時間?；鹦遣粌H會賦予你勇氣和氣場，還會讓你更具魅力。

北京時間12月5日雙子座滿月將會讓你和另一半落地某個未來的計劃。你們可能會訂婚，或如果已經(jīng)訂婚，會確定婚禮日期和計劃。由于滿月的影響，北半球的一些射手可能會在12月6日或7日的周末舉辦一場浪漫的雪中婚禮。

如果你已婚，現(xiàn)在你可以決定如何讓關(guān)系更進一步，為未來設(shè)定新目標。時機也恰到好處。金星現(xiàn)在位于你的星座。金星于11月30日進入射手座，并停留到12月24日。你在任何節(jié)日派對上都會大放異彩，所以一定要接受所有有趣、歡樂的邀請。

在射手座的星盤中，水星主宰著你的事業(yè)。12月6日，你的守護星、象征好運的木星將與水星完美契合，帶來令人欣喜的消息。這一天很適合面試、演講或展示，但恰逢周六，所以建議選擇12月5日星期五，你會感受到這種星象帶來的積極影響逐漸增強并達到頂峰。

北京時間12月20日的射手座新月會在接下來的幾天和幾周帶來一個難題。雖然太陽、新月、金星和水星都位于射手座（這很棒?。?，但它們會與位于你第四宮家庭宮的土星和海王星產(chǎn)生沖突（不太妙）。你可能得匆忙回家照顧年邁的親人，因為土星掌管著年長之人。

或者可能會發(fā)生與你的房屋有關(guān)的某種事件，比如水損或窗戶破裂，這只是眾多可能性中的兩種。另一方面，如果有家人或朋友住在你的房子里，你可能會感到沮喪，因為客人計劃逗留的時間比你預(yù)期的要長得多。（看起來你可能對這個消息不太高興，但你樂觀的性格會展現(xiàn)出來，你也總會盡力讓情況變得最好。）

12月20日新月后，每個人都會感到些許緊張，但你星盤的其他部分卻相當光明。你的守護星木星位于代表他人錢財?shù)膶m位，所以這可能會是你收入大增的一年。這筆錢可能以獎金、傭金、版稅、遺產(chǎn)、保險賠付、訴訟案款、離婚協(xié)議款、豐厚的離職補償、房產(chǎn)出售款、風險投資等形式出現(xiàn)——你懂我的意思。這筆錢并不需要來自工資。

木星與土星和海王星處于絕佳相位，所以無論房子或公寓出了什么狀況，還是家里有什么消息傳來，木星都會堅定地保護你，并為你提供可能需要的任何經(jīng)濟援助從而解決問題。一切都會好起來的——要有信心。

隨著一年即將結(jié)束，行進中的月亮將位于雙子座，這是一個風象星座，與你們射手這個火象星座相得益彰，無論伴侶做何計劃，都順其自然吧。你會從中受益的。

蘇珊·米勒2025年12月星座運程摩羯座——譯者：王小亞

本月始于寧靜，但隨著時間流逝會逐漸升溫?，F(xiàn)在正值你生日前夕，古代占星師曾指出這是思考自己生活并決定在來年結(jié)束之際，也就是2026年12月，你想要改變什么以及實現(xiàn)什么的理想時機。

正如蘇格拉底的名言所說的那樣，“未經(jīng)審視的人生不值得一活”。他指的是如果要活出精彩的人生，人就應(yīng)當時常檢視自己的價值觀、行動和觀點。蘇格拉底認為我們經(jīng)常執(zhí)著于那些經(jīng)不起檢閱的過時想法。有時目標也是需要更新的——你的一些舊目標如今也許看起來過于幼稚。在你生日來臨之前，花些時間重新思考你的目標和信仰，若你覺得有必要且愿意的話，在過程中可以讓他人參與進來。蘇格拉底相信對話與辯論的價值——他認為這是通往啟蒙的途徑。

現(xiàn)在讓我們來談?wù)?2月4日的滿月，它將在你的第6宮雙子座內(nèi)閃耀。你可能正在完成一項任務(wù)，或為家里雇傭一名新人（例如保姆或管家），為工作招聘新員工（如團隊成員或助理）。水星在11月29日就已結(jié)束了逆行，所以這是宣布你選擇的好時機。

第6宮也掌管你的健康，因此如果你一直以來沒有好好關(guān)照你的身體，那你沒準會患上嚴重感冒（不要?。。Ｔ?2月4日至12月9日滿月影響期間，盡你所能增強免疫力。隨著你繼續(xù)閱讀下去，你會發(fā)現(xiàn)12月極大地強調(diào)了要照顧好你的健康。

把你日歷上12月6日這個日期畫上一顆金色星星標志，那時水星和木星處于華麗的同步狀態(tài)。這是協(xié)商、做介紹，甚至開始短途旅程的好日子。

然而到了12月10日，水星將與天王星對沖，所以如果你計劃那天出行，也許是為了拜訪客戶，那最好推遲它。那天無論以任何理由去任何地方都不利，無論是為了個人事務(wù)還是業(yè)務(wù)因素。水星是一顆象征旅行的行星，而不可預(yù)測的天王星會挑戰(zhàn)水星。為12月10日這個受天王星主宰的日子留出幾天空間吧。

水星也掌管合約事務(wù)，因此談判、協(xié)議，或與交流有關(guān)的項目在12月10日前后都會突然失控，直到你找到解決辦法為止（再次強調(diào)，12月6日是好日子，而12月10日不是）。如果你能夠辦到的話，最好等到12月15日火星進入摩羯座之后再說，因為那時你將對事態(tài)的發(fā)展具有更大的影響力和掌控力。

12月19日的新月出現(xiàn)在射手座28度位置，在那時太陽、新月、金星和水星都齊聚在你的第12宮內(nèi)。這是禁閉之宮，許多人會選擇在圣誕和新年之間的那一周做手術(shù)，因為那時整個世界都安靜下來只剩低語。

第12宮也掌管著醫(yī)院、康復(fù)中心、心理治療機構(gòu)、養(yǎng)老院，以及理療中心。這是處理任何你可能患有的醫(yī)療或心理問題的好時機。你看起來正在和醫(yī)務(wù)人員互動，所以如果你不是病人的話，那你可能是為親友做事。

12月下半，你也許會去旅行，這是因為好運的木星向著在你第3宮短途旅行宮內(nèi)的你的守護星土星及海王星發(fā)送友好光束的緣故。對感情來說，和你的伴侶或戀人一起去旅行也是很好的。甚至一次快捷的旅途也會很快樂，這是共進晚餐并談情說愛的夜晚，共度美好時光，變得更加親密。如果你的旅程是為了探親，那你也會沉浸于和他們共度時光，尤其是和手足或表親。

在感情方面，已有伴侶的摩羯會占據(jù)一些優(yōu)勢。從2025年6月9日至2026年6月30日，木星一直在你的婚戀宮內(nèi)，這是這12年里最適合結(jié)婚的時機。如果你已經(jīng)和愛人相處多年，那沒道理再等待了！正如碧昂絲所說的那樣，“戴上戒指吧！”。

所有摩羯都將迎來美妙的情感——包括那些單身的——因為現(xiàn)在火星將在摩羯座內(nèi)，增添你的性感和個人吸引力。這是兩年以來火星首度進入摩羯座，從12月15日逗留至1月23日。而為此錦上添花的是，從12月24日至1月17日，金星也將來到摩羯座。把你收到的作為節(jié)日禮物的錢花在置辦新衣服上吧——他們將因為你的樣貌瘋狂奉承。

火星喜歡與金星相伴，因為它們是宇宙級的情侶。當它們聚在一起時，其作用就是點燃愛的火花。所以你瞧，它們將在1月7日合相，而你會從12月底開始就感受到這股能量正在形成。而最棒的是：我研究了1月的星象，它簡直太妙了！它將是2026年最好的月份之一，因為許多行星將聚集在摩羯座內(nèi)，你會特別喜歡它們。

讓我們回到12月，你最愛的節(jié)日將是圣誕前夜和圣誕節(jié)當天。彼時過境月亮將位于雙魚座內(nèi)，這是一個與你的土元素（摩羯）能很好兼容的星座。雙魚是一個象征慈悲與靈性的星座，對有些人來說它還具有宗教意義，這正是過境月亮的最佳位置。

1月是如此特別，我對它抱以非常樂觀的態(tài)度——你有許多值得期待的東西。有些摩羯也許會在新年里訂婚（訂婚儀式可能在午夜煙花于夜空中綻放時舉行）。1月3日，巨蟹座滿月將點亮你的第7宮婚姻宮，拉近你們的距離，而你會在新年前夜就感受到它的影響。如果你已婚，那么你的伴侶會帶來令你驚喜的好消息。這是開啟2026年的最佳方式。

總結(jié)

上個月考驗了每個人的耐心。水星先是逆行，而后最終在月底恢復(fù)了順行。這本身不是最大的問題，然而——不可預(yù)測的天王星在整個11月的行為如同一個隨心所欲的孩子一般，導致數(shù)碼和電腦問題，以及航空失控。天王星可能也帶來了財務(wù)問題，有關(guān)身份盜竊或其他金錢詐騙的麻煩。（上個月）幾乎沒什么喘息的空間。而到了12月，這些行星終于平靜下來了，所以延誤和倒退將會結(jié)束，節(jié)奏也會加快。

自從上個月的11月4日起，火星在你辦公室和家中攪起了許多情況，所以你的待辦事項清單內(nèi)容增加了。你一直在忙活！這將持續(xù)到12月15日，彼時火星最終離開了你星盤中的這個區(qū)域，你終于能夠松口氣了。

看起來你為了趕上12月4日的截止期一直在努力工作忙活著，這需要耗費許多精力。如果你需要延期，那你可以將遞交日期安排在12月9日周二上午。看起來你無法把事情拖延到這個日期之后。

如果你在12月4日滿月的前后2-4天內(nèi)罹患感冒，那就取消后面幾天的安排并立刻休息。滿月能夠幫助你迅速恢復(fù)，但前提是你必須停下來并積極康復(fù)。正如我在你預(yù)測報告里的正文部分所提到的那樣，本月很大程度上強調(diào)了采取措施保持健康的重要性。

你可能決定在圣誕節(jié)和新年期間安排手術(shù)或你需要的治療項目。這是一段寧靜的時光，很多人會選擇這個時段。對你而言，時機非常好——相當有利！

如果你需要在12月10日出差，那看看是否能夠取消行程吧。最好把它提前至12月6日（這是適合召開任何會議的好日子），或干脆等到12月15日火星進入摩羯座之后。

你并不會因為推遲旅行或其他事務(wù)而導致你在公司或業(yè)內(nèi)的地位受損。在12月初，一個黃金大三角出現(xiàn)在夜空中，將你第10宮職業(yè)榮耀宮內(nèi)的水星和你第2宮薪酬宮內(nèi)的土星和海王星連在了一起。水星、土星和海王星將與你第7宮伴侶/合作宮內(nèi)好運的木星相連，構(gòu)成了一個和諧的完美三角形。這意味著在12月19日新月之后，你確實能夠和某位客戶達成交易。

同樣是在這個月的12月10日，自從7月4日以來一直在逆行的海王星將恢復(fù)順行。海王星掌管你那與合約事務(wù)和協(xié)商談判有關(guān)的第3宮。如上所述，12月10日有個不利的相位，即水星與天王星相刑。因此等到12月15日后再進行談話和介紹吧。

12月19日的射手座新月將給你帶來獨處以及與那些對你極為重要之人相處的時光。從這點來說，在你個人生活中，你可能更喜歡一種安靜而私密的氛圍，而不是參加大型聚會。

回溯到幾天前，有個好消息就是象征行動的火星將于12月15日至1月23日期間來到摩羯座，使得這段時間成為兩年里對你最為重要的時刻。你將具有許多掌控力，尤其在1月，趨勢明顯開始變得對你有利。1月對你是非常突出的時段——這是一個光榮的月份。

準備好一份你打算完成的事項清單吧，因為火星在你背后支持你，因此當你在完成那些你想要做的事時，就會象一位魔法師一樣。當火星位于你的星座內(nèi)，它不僅能在工作上幫助你，更能凸顯你的自信、勇氣和精力?；鹦窃谀︳勺鶗r還有另一個優(yōu)勢，這是發(fā)生在你個人生活中的。你將顯得更有吸引力和魅力，因而你的愛情生活也會好轉(zhuǎn)。

12月24日，金星將進入摩羯座，并逗留至1月17日。金星和火星是宇宙級愛情鳥，而當它們相聚時，其工作就是點燃愛的火花。能夠同時擁有金星和火星在你星座內(nèi)是極好的——尤其1月7日這兩顆行星合相時更是令人驚嘆！

在所有節(jié)日中，圣誕前夜和圣誕節(jié)當天將令你最為愉悅。過境月亮將位于溫柔而富有靈性的雙魚座內(nèi)，這是一個與摩羯座美妙兼容的星座，并反映了這個季節(jié)真正的精神。

到了下個月，超多星體齊聚摩羯座內(nèi)，所有行星都彼此相處融洽（這可是很罕見的程度！），你有如此之多值得期待的事！