xiao xue

二十四節(jié)氣

天漸寒,雪漸盛,愿君安康！

小雪：雪落初寒，歲暖人間

小雪知多少

All About Minor Snow

小雪，是二十四節(jié)氣中的第二十個(gè)節(jié)氣，也是冬季的第二個(gè)節(jié)氣。它標(biāo)志著仲冬時(shí)節(jié)的正式開(kāi)啟，此時(shí)冷空氣活動(dòng)愈發(fā)頻繁，氣溫持續(xù)走低，天地間漸顯冬日的清寂。進(jìn)入小雪節(jié)氣，我國(guó)北方地區(qū)常有初雪飄落，但雪量較小、落地易化；南方雖暫未迎來(lái)降雪，卻也寒風(fēng)漸起，空氣濕度降低，干燥與寒意交織，呈現(xiàn)出獨(dú)特的冬初景象。

小雪習(xí)俗知多少

Traditional Customs of Minor Snow

小雪的習(xí)俗，皆圍繞 “御嚴(yán)寒、儲(chǔ)物資、盼團(tuán)圓” 展開(kāi)，藏著古人順應(yīng)時(shí)節(jié)的生活智慧，也滿含對(duì)生活的熱忱。

1.腌肉藏鮮 Preserving Salted Meat

“小雪腌菜，大雪腌肉”，每逢小雪，家家戶(hù)戶(hù)便開(kāi)始忙著腌制咸豬肉、咸魚(yú)。人們將新鮮的肉類(lèi)用鹽、花椒、八角等調(diào)料反復(fù)揉搓，再懸掛于通風(fēng)處晾曬風(fēng)干。經(jīng)過(guò)時(shí)間的醞釀，肉類(lèi)褪去新鮮的嬌嫩，沉淀出咸香醇厚的口感，既能在物資匱乏的寒冬儲(chǔ)備食物、抵御嚴(yán)寒，也讓冬日的餐桌多了一份獨(dú)特的 “年味”，是代代相傳的生活智慧。

2.嘗食糍粑 Eating Ciba

在南方多地，小雪當(dāng)天有吃糍粑的傳統(tǒng)。這種用糯米蒸熟后捶打制成的美食，口感軟糯黏牙，常裹上黃豆粉、白糖食用，甜香四溢。糯米象征著 “豐收與團(tuán)聚”，家人圍坐在一起分食糍粑，不僅能驅(qū)散冬日的寒意，更在分享美食的過(guò)程中，傳遞著親情的溫暖，定格下冬日里的幸福瞬間。

3.圍爐話閑 Gather by the Hearth

小雪之后，戶(hù)外寒意漸濃，人們便減少了外出活動(dòng)，轉(zhuǎn)而偏愛(ài)待在室內(nèi)。圍坐在溫暖的爐邊，與家人聊聊一年的收成，和摯友分享生活的趣事，或是煮上一壺?zé)岵?、備上些許點(diǎn)心，在慢節(jié)奏的交談中，感受時(shí)光的愜意，也為寒冷的冬日增添了幾分煙火氣。

關(guān)于小雪的詩(shī)句

Minor Snow in Poetry

“千山鳥(niǎo)飛絕，萬(wàn)徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪?！?唐代詩(shī)人柳宗元的這首《江雪》，雖未直接提及 “小雪”，卻精準(zhǔn)勾勒出小雪時(shí)節(jié)天地靜謐、白雪覆蓋的清冷意境，既展現(xiàn)了冬日自然的壯美，更蘊(yùn)含著古人 “天人合一” 的處世哲學(xué)，成為描繪冬雪景象的經(jīng)典詩(shī)篇。

英文視聽(tīng)來(lái)解讀小雪

Understanding Minor Snow in English

想用世界的語(yǔ)言，講述小雪節(jié)氣里的傳統(tǒng)故事嗎？下面請(qǐng)看孩子們精心制作的英文短視頻，從習(xí)俗、詩(shī)句到自然景象，帶你用全新視角感受小雪的獨(dú)特魅力。

初雪落，寒意生，卻有煙火暖人心。

在這冬意漸濃的時(shí)節(jié)里，

愿我們都能讀懂節(jié)氣里的文化底蘊(yùn)，

在寒冷中尋得溫暖，在平凡中品味生活的詩(shī)意。