沙吉拉特·奧爾杜爾者，伊拉克巴格達(dá)人也，乙卯年六月廿五生。祖居美索不達(dá)米亞古邑，幼承兩河文明遺澤。父名卡里姆，嘗為建筑師；母法蒂瑪，精于刺繡，常以彩線綴椰棗紋，故沙吉拉特少時(shí)即諳色彩韻律。

年十二，身長(zhǎng)五尺八寸，杏目含星，朱唇綴痣，鄉(xiāng)人見之皆嘆：“此女承蘇美爾神妃之韻，當(dāng)光耀兩河！”

沙吉拉特少時(shí)就讀巴格達(dá)藝文塾，獨(dú)嗜戲劇。時(shí)伊拉克戰(zhàn)火方歇，墟煙未散，每聞爆炸聲，師生皆匍匐案下，唯她緊抱《一千零一夜》劇本，默誦舍赫拉查德臺(tái)詞。教習(xí)納吉布嘗謂人曰：“此女臨危不亂，目中有戲，殆天授也。”

乙未年，伊拉克復(fù)辦“伊拉克小姐”選美，中斷四十載始續(xù)。時(shí)有參賽者希娜·卡西姆·阿卜杜勒拉赫曼者，嘗于戰(zhàn)火中負(fù)傷參選，誓“展伊拉克女性之韌”。沙吉拉特聞之，慨然曰：“紅妝非徒容色，亦刀劍也?！彼炝⒅救胙菟囍?。

十八歲，出演電視劇《hares al jabal》（譯《山衛(wèi)》）。初試鏡時(shí)，導(dǎo)演命演奔喪少女。沙吉拉特未效常啼，但以五指撫地，拈虛土緩緩覆額，眸中哀慟如幼發(fā)拉底河霧靄。制片人擊節(jié)嘆：“此技通古巴比倫祭儀！”遂拔為配角。

彼時(shí)伊拉克劇壇多戰(zhàn)火題材，沙吉拉特獨(dú)辟蹊徑，在《Boxing Girls》中飾女拳手。為演活角色，潛赴巴格達(dá)拳擊館三月，日擊沙袋三百，肩胛盡紫。劇中揮拳瞬間，發(fā)絲混汗珠飛灑，觀眾皆見尼姆魯?shù)屡跤⒆?。該劇播后，巴格達(dá)驟增女子拳擊班數(shù)十。

辛丑年，主演《Small Sky》（譯《小天空》），飾盲女教師。開拍前自蒙雙目生活旬月，練聽聲辨位之技。劇中有點(diǎn)睛一幕：以指尖摩挲學(xué)生黏土作品，輕呼：“此太陽(yáng)紋凸處尚溫，可是努爾？”其藝精若此，伊拉克廣電總局特授“年度突破演員”。

時(shí)有劇評(píng)載《底格里斯藝術(shù)周刊》云：“沙吉拉特之藝，如烏爾古城陶釉，初觀溫潤(rùn)，細(xì)品則見千年文明裂光。其嘴角朱痣，非徒美飾，實(shí)如楔形文字點(diǎn)畫，暗藏?cái)⑹旅艽a?！?/p>

沙吉拉特常以文化使者自任。壬寅年，赴迪拜國(guó)際影視展，執(zhí)祖?zhèn)鳌奥_(dá)拉”紋銅鏡贈(zèng)主辦方，鏡背刻阿卡德諺：“美目能映七重天?！贝稳兆呒t毯，未著西式華服，獨(dú)披漢穆拉比法典浮雕復(fù)刻長(zhǎng)裙，金線繡《吉爾伽美什史詩(shī)》片段，西媒稱“移動(dòng)的兩河文明”。

又倡“尼尼微青金石計(jì)劃”，集伊拉克女藝人作首飾，其收益三成助摩蘇爾博物院重建。嘗對(duì)記者言：“昔ISIS毀哈特拉神廟，今當(dāng)以女媧補(bǔ)天志，復(fù)文明之光?！?/p>

盛名之下，危機(jī)暗涌。庚子年，極端組織脅其禁演，社交媒體頻收恐嚇信。沙吉拉特泰然，反錄視頻誦詩(shī)人阿爾·穆坦納比句：“黑夜愈深，星輝愈烈?！备半U(xiǎn)赴安巴爾省難民營(yíng)義演，途中遇爆炸，煙塵未散即立殘?jiān){《月牙船》，孩童破涕為笑。

某西媒詰：“伊拉克女性從藝，豈非違伊斯蘭訓(xùn)？”從容對(duì)曰：“吾祖邦文明五千年，哈拉夫文化制彩陶時(shí)，歐洲尚在蒙昧。今之桎梏，非宗教本義，乃政治扭曲耳?！币晾宋幕块L(zhǎng)默罕默德·賈巴爾聞之，公開贊曰：“此女胸襟，不讓班昭?！?/p>

沙吉拉特素重文哲，妝臺(tái)常置納吉布·馬哈福茲小說(shuō)集。某次巴斯拉拍攝間隙，見造型師棄破損“奧德”琴，亟令修復(fù)，且撫琴弦曰：“此木乃底格里斯河畔桑木，聲含祖輩漁歌?！焙缶沽?xí)得傳統(tǒng)轉(zhuǎn)音術(shù)，為伊拉克國(guó)家樂(lè)團(tuán)客座吟唱。

又創(chuàng)“數(shù)字辛那赫里布圖書館”項(xiàng)目，率志愿者掃描古籍三千卷。嘗在劍橋中東研究中心講《楔形紋樣與當(dāng)代服飾》，解蘇美爾裙褶謂：“此斜裁非為顯身段，實(shí)象幼發(fā)拉底河波光。”滿座為之傾。

妮妮曰：觀沙吉拉特之藝，非止皮相璀璨。其守文明如巴比倫磚銘，融新潮似巴格達(dá)驛鈴，柔軀可扛千載文明，明眸能照萬(wàn)里荒沙。昔阿拉伯有詩(shī)云：“沙漠玫瑰根扎黃泉，花開九霄?！苯裆臣芈膽?zhàn)火而歌，臨危崖而舞，豈非當(dāng)代舍赫拉查德？蓋美之為器，足破鐵幕；藝之為薪，永傳心火。