◆ 10月22日，特朗普在白宮展示宴會廳的效果圖 。

文/方晨宇

編輯/漆菲

當?shù)貢r間10月30日，美國聯(lián)邦政府停擺滿月。國會兩黨就財政預(yù)算僵持不下之際，總統(tǒng)特朗普卻開始主導(dǎo)白宮大興土木，打造一座被內(nèi)部稱為“特朗普總統(tǒng)宴會廳”的宏偉建筑。

一周前，重型機械正式拆除了有著123年歷史的白宮東翼建筑，宴會廳施工隨即啟動。新的宴會廳建造成本預(yù)計高達3億美元，這也是自1948年以來白宮的首次重大結(jié)構(gòu)改動。

◆拍攝于9月26日（左）和10月23日的衛(wèi)星圖像對比顯示，白宮東翼整體建筑已被拆除。

在特朗普看來，這是一項展示其“偉大建設(shè)者”野心的宏偉工程，或?qū)⒊蔀樾碌臉酥拘越ㄖ?。但在外界眼中，伴隨一長串企業(yè)和富豪捐助者，這座金碧輝煌的宴會廳更像是一座權(quán)力與金錢交織的“腐敗紀念碑”。白宮東翼所承載的“第一夫人”女性力量以及對社會民權(quán)關(guān)切的歷史文化價值，也將隨之消逝。

特朗普如何“爆改”白宮

10月23日，特朗普一聲令下，白宮東翼在推土機的轟鳴中瞬間夷為平地，這座歷經(jīng)123年風(fēng)雨的傳奇建筑就此塵封于瓦礫之下。取而代之的將是一座面積達9萬平方英尺、外墻覆以金箔裝飾的宏偉宴會廳。其規(guī)模是現(xiàn)有白宮的兩倍，可容納約999人。

白宮東翼最早建于1902年，西奧多·羅斯福曾將其用作馬車出入口；二戰(zhàn)期間，為掩護地下防空掩體的修建，富蘭克林·羅斯福下令擴建成現(xiàn)今結(jié)構(gòu)。自那以后，這里成為總統(tǒng)家庭的生活區(qū)，同時也是第一夫人及其幕僚的辦公地，可通過一道柱廊直通白宮主樓。

特朗普曾多次抱怨白宮場地不足，無法承辦大型國宴與慶典。他早在第一任期時就渴望修建一個宴會廳，卻未能如愿。因此第二任期首日，他便迫不及待談及這一夙愿。

今年7月，特朗普正式簽署行政命令批準建造新宴會廳。當時他信誓旦旦地表示：“這不會影響現(xiàn)有建筑……會在旁邊建造，不會觸碰主體結(jié)構(gòu)，并將充分尊重原貌?！币虼?，當推土機駛?cè)氚讓m草坪時，外界震驚之情難以平息。

據(jù)多名政府官員透露，為確保項目順利推進，特朗普甚至組建了一個由親信和白宮高官組成的小組進行規(guī)劃設(shè)計，并親自過問每一個細節(jié)。從地板顏色到窗戶高度，從吊燈材質(zhì)到在草坪上的精確方位——幾乎沒有一項不是由他拍板決定。建筑公司的樣品也被送進橢圓形辦公室，他會反復(fù)端詳、比較，有時甚至讓工作人員在辦公室角落擺出小型展示區(qū)，供他“現(xiàn)場感受”。

◆對于白宮新工程的建造，特朗普可謂親力親為。

10月22日，特朗普在會見北約秘書長呂特時首次展示了設(shè)計圖：拱形窗框和方格天花板均為鑲金設(shè)計，巨型水晶吊燈垂掛中央。據(jù)傳白宮內(nèi)部已有人私下將其稱為“唐納德·J·特朗普總統(tǒng)宴會廳”。

早在東翼被夷為平地之前，特朗普已經(jīng)開始了他的白宮“爆改”行動。畢竟與他位于佛羅里達的海湖莊園相比，白宮確實顯得陳舊。橢圓形辦公室、內(nèi)閣會議室、棕櫚廳等，白宮幾乎每一處都被賦予了“特朗普式”的金色風(fēng)格。

玫瑰園的草地被鋪上硬地，模仿海湖莊園的露臺，黃色遮陽傘孤傲地矗立其間；白宮草坪上，新增的巨型旗桿像一位修長的金屬哨兵，原有的國旗旗桿也被換成更高的版本；內(nèi)部裝飾更是張揚：壁爐上堆滿了金色獎杯與花瓶，辦公桌上擺著印有他名字的金色杯墊，墻上密布他的肖像，天花板、門框、壁爐邊緣全被刷成閃閃發(fā)光的金色，甚至連門框上的小天使雕塑也沒被放過。

◆海湖莊園的宴會廳。

政府停擺期間揮霍3億

白宮新聞秘書卡羅琳·利維特曾在8月表示，新宴會廳預(yù)計造價約為2億美元。但隨著設(shè)計圖的不斷擴大，特朗普已將預(yù)算提升至3億美元。

◆2025年7月31日，白宮新聞秘書卡羅琳·萊維特在新聞發(fā)布會上向媒體展示新宴會廳的效果圖。

在特朗普豪擲數(shù)億美元擴建總統(tǒng)府邸的同時，美國國會兩黨因財政預(yù)算僵持不下，政府停擺進入第五周。

10月29日，國會預(yù)算辦公室在一封公開信中警告，如果停擺持續(xù)，或?qū)⒔o美國經(jīng)濟造成70億至140億美元的損失。國會預(yù)算辦公室表示，聯(lián)邦政府從11月1日起停止發(fā)放“補充營養(yǎng)援助計劃”資金。該計劃的項目覆蓋全美約4200萬人，其中大多數(shù)人的收入低于貧困線。

在政府停擺、經(jīng)濟下行的困難時期大興土木，引發(fā)美國社會的反感。批評者認為，這象征著一個日益奢侈浪費的政府正在裹挾美國社會：它能向阿根廷提供200億美元援助，耗資3億翻修一座建筑，卻對國內(nèi)飆升的生活成本及由此引發(fā)的高額醫(yī)療費用甚至死亡代價視若無睹。

◆2025年9月30日，芝加哥民眾舉行集會，抗議特朗普政府的多項政策。

面對鋪天蓋地的質(zhì)疑，白宮發(fā)言人稱，批評者只是“對特朗普總統(tǒng)富有遠見、完全私人出資的新宴會廳緊抓不放地制造噪音”。特朗普則屢次重申，這項宴會廳工程“完全由私人資金支付”，不會增加納稅人負擔(dān)，他本人亦有出資。

但有憲法律師表示，私人籌資可能違反《反超支法》，其規(guī)定，除非國會明確批準，行政部門不得接受私人提供的貨物或服務(wù)來執(zhí)行官方政府職能，其核心目的是保護國會的財政權(quán)力，即“錢袋權(quán)”。

更具爭議的是，特朗普爭取私人資金支持的背后，亦隱藏著諸多灰色交易。

《華爾街日報》援引多位知情人士的話稱，特朗普在弗吉尼亞州的高爾夫俱樂部會見商界領(lǐng)袖及說客時，明確表示這一宴會廳項目“對他個人極其重要”，并暗示捐款者可享受稅收抵免——這無異于向企業(yè)家傳遞信息：想贏得白宮青睞，最直接的方式就是出錢。

馬里蘭州民主黨眾議員斯特尼·H·霍耶（Steny H. Hoyer）宣稱，這份捐款名單酷似一場勒索，其中部分來自于總統(tǒng)通過訴訟和解為條件所換來的。他強調(diào)，由于多項調(diào)查和法律案件尚未解決，科技公司有特別的動機來討好總統(tǒng)：“我不認為他們會突然決定慷慨解囊，這絕非出于單純的慈善心?！?/p>

排版 / 劉浩

本文部分節(jié)選自今日頭條“鳳凰WEEKLY”，未經(jīng)許可禁止轉(zhuǎn)載

掃描二維碼查看完整文章

你如何看待停擺期間特朗普豪擲3億裝修 ？▼