與好詩，不期而遇！

原詩

秋日

文/里爾克

主??！是時(shí)候了。夏日曾經(jīng)很盛大。

把你的陰影落在日規(guī)上，

讓秋風(fēng)刮過田野。

讓最后的果實(shí)長得豐滿，

再給它們兩天南方的氣候，

迫使它們成熟，

把最后的甘甜釀入濃酒。

誰這時(shí)沒有房屋，就不必建筑，

誰這時(shí)孤獨(dú)，就永遠(yuǎn)孤獨(dú)，

就醒著，讀著，寫著長信，

在林蔭道上來回

不安地游蕩，當(dāng)著落葉紛飛。

（馮至 譯）

賞析

里爾克的《秋日》帶有自然的神性，詩人先以夏日為引子，展現(xiàn)自然的力量，連主的影子都能投射在日規(guī)上，讓秋風(fēng)刮過田野，讓果實(shí)豐滿，仿佛自然凌駕于一切之上，其力量亦虛亦實(shí)，讓人心存敬畏，又生喜悅。例如第二節(jié)寫秋日的豐收景象，無不透著自然的饋贈(zèng)。第三節(jié)，詩人書寫秋日時(shí)候的人類，有種神啟的囈語感，寫房屋，寫孤獨(dú)，寫游蕩，如同神諭，看透世間的一切，讓詩意有了延伸性，讀來意味深長。下面，分節(jié)細(xì)品詩中的秋日韻味。

在第一節(jié)中，“主啊！是時(shí)候了?！狈路鹪谡賳旧系?，已是秋日了，要有所行動(dòng)。接著回憶夏日的盛大，把主的陰影投射在日規(guī)之上，顯示了自然的神力。繼而引出秋風(fēng)，季節(jié)的輪替開始。這一節(jié)主要書寫的是自然的獨(dú)特魅力，特別是夏日帶來的改變。由此，預(yù)示著秋天也將有一場大的改變。

第二節(jié)，詩人寫果實(shí)豐滿成熟，最后把其甘甜釀成美酒。這是秋日帶來的改變。詩人運(yùn)用擬人的手法，表現(xiàn)了秋天果實(shí)成熟的狀態(tài)，用“長得豐滿”“給它們兩天南方的氣候”來形容，語言顯得風(fēng)趣幽默，無形中讓人感受到收獲的喜悅之情。同時(shí)，詩中還體現(xiàn)出一種急切感，這是對(duì)秋日的一種特殊情感，仿佛秋日到來，豐收迫不及待。果實(shí)豐滿，濃酒甘甜，這就是秋日最大的饋贈(zèng)，反映人們集體盼望的熱情。

最后一節(jié)中，詩人聚焦在人身上，這句“誰這時(shí)沒有房屋，就不必建筑”，似乎在說秋天已經(jīng)為沒有房屋的人準(zhǔn)備好了，直接站在秋日里，就能感受到溫暖和庇護(hù)，處處都是房屋，展現(xiàn)了秋日的宏大。這句“誰這時(shí)孤獨(dú)，就永遠(yuǎn)孤獨(dú)”，出人意料的話語，仿佛秋日早已分配好伴侶，那些落單的人只能獨(dú)自孤獨(dú)。這兩句表達(dá)個(gè)性鮮明，體現(xiàn)出先見之明，仿佛早已預(yù)示著要發(fā)生什么。接著寫“就醒著，讀著，寫著長信，在林蔭道上來回/不安地游蕩，當(dāng)著落葉紛飛”，這是對(duì)孤獨(dú)的寂寞的書寫，給人一種凄涼之感，特別是“當(dāng)著落葉紛飛”，更加強(qiáng)了孤寂之感。

很顯然，自然和人的狀態(tài)完全是兩種體驗(yàn)。在這首詩中，秋日的到來，為自然創(chuàng)造了更多生機(jī)和活力，果實(shí)的豐滿成熟是最具代表性的。再到書寫人類時(shí)，有一種莫名的孤獨(dú)感，詩人營造的反差，彰顯了自然的力量。秋日的到來，將自然的魅力最大化，而人的狀態(tài)暗藏某種隱喻，制造了神秘感。整體來看，這首《秋日》在節(jié)奏安排和語言錘煉上，是表現(xiàn)突出的，調(diào)動(dòng)了讀者的情緒，又讓詩意得以擴(kuò)張。

拋磚引玉，就詩論詩，以寫代學(xué)，至此，就結(jié)束了。如果您有不同的看法，歡迎評(píng)論區(qū)交流。

詩人簡介

賴內(nèi)·馬利亞·里爾克，奧地利詩人。出生于布拉格，早期代表作為《生活與詩歌》（1894）、《夢(mèng)幻》（1897）、《耶穌降臨節(jié)》（1898）等；成熟期的代表作有《祈禱書》（1905）、《新詩集》（1907）、《新詩續(xù)集》（1908）及《杜伊諾哀歌》（1922）等。此外，里爾克還有日記體長篇小說《馬爾特手記》。1875年，里爾克生于一個(gè)鐵路職員家庭。高中畢業(yè)后，在布拉格大學(xué)等校學(xué)習(xí)哲學(xué)、文學(xué)史和藝術(shù)史，此后曾在慕尼黑和柏林從事寫作。在文壇嶄露頭角后，里爾克在國內(nèi)、國外不停地游歷。1915年一戰(zhàn)期間被征入伍，服役于維也納戰(zhàn)事檔案館。1919年遷居瑞士，直到逝世。

格命草

格命草，自稱詩者，讀睡詩社創(chuàng)辦人，《讀睡詩選》主編，中國詩歌學(xué)會(huì)會(huì)員。主編出版詩集《讀睡詩選之春暖花開》《讀睡詩選之草長鶯飛》，目前選評(píng)經(jīng)典詩歌，名人名詩700余首，《格命草詩評(píng)（一）（二）（三）（四）（五）（六）（七）》已完成，詩評(píng)系列叢書正在持續(xù)創(chuàng)作中。

關(guān)注格命草，一起讀經(jīng)典

贈(zèng)送您電子詩集《讀睡詩選》

《春暖花開+草長鶯飛》

《格命草詩評(píng)（第一輯）（第二輯）（第三輯）（第四輯）（第五輯）（第六輯）（第七輯）》歷時(shí)一年多，共收錄詩評(píng)700篇，95萬多字，目前頭條閱讀量130多萬次，微信公眾號(hào)閱讀量150多萬次，百度閱讀量70多萬次，時(shí)機(jī)成熟會(huì)正式出版。關(guān)注格命草微信公眾號(hào)，閱讀最新詩評(píng)，如需付費(fèi)評(píng)詩，付費(fèi)推廣詩歌，付費(fèi)寫詩評(píng)集，個(gè)人詩集出版，購買《格命草詩評(píng)全輯》電子版，可加格命草微信：gemingcaoa 詳談）。