直接先放結(jié)論——

利物浦之所以有紅軍（The Reds）的綽號，是因為1960年代比爾·香克利 (Bill Shankly)執(zhí)掌球隊期間，確定了球隊紅色球衣+紅色球褲球襪的主場服裝。這位傳奇主教練認為紅色代表力量和威脅，全紅色服裝在心理上更能對對手產(chǎn)生震懾力。

利物浦隊在1964年11月的歐冠比賽第一次穿全紅球衣，次年65-66賽季開始正式把全身紅色作為主隊球衣主色調(diào)并延續(xù)至今。

至于坊間傳聞「香克利是當年長征紅軍的狂熱粉絲，所以利物浦也叫紅軍」則是無稽之談，兩者并沒有必然聯(lián)系。

利物浦主場安菲爾德建成于1884年，球場擁有者名叫約翰·霍丁。事實上最初8年，安菲爾德是利物浦同城死敵埃弗頓的主場。

后因雙方在漲租等經(jīng)濟上的沖突，埃弗頓搬到了新家古迪遜公園球場，約翰·霍丁則在安菲爾德創(chuàng)立了新俱樂部，名字也從最初的埃弗頓競技（Everton Athletic），最終命名利物浦足球俱樂部（Liverpool F.C.）。

利物浦最初球衣用的也是埃弗頓的藍白格子衫，反而埃弗頓倒是嘗試一陣紅寶石色的球衣。在告別安菲爾德后，埃弗頓球衣確定為藍色上衣+白色短褲。

利物浦則在成立四年后的1896 年，換上紅色上衣+白色短褲的搭配。

利物浦的紅白搭配使用半個多世紀，直到60年代傳奇主帥比爾·香克利 (Bill Shankly) 入主安菲爾德。香克利認為球衣顏色可以在心理上對對手產(chǎn)生震懾力，紅色就代表了力量和威脅。

1964年11月歐冠比賽利物浦首輪對陣安德萊赫特，賽前有一次訓(xùn)練結(jié)束，香克利扔給隊長羅恩·葉芝一條紅色短褲，讓他穿上來回展示。

從更衣室到球場這段短短T臺紅衣秀顯然讓香克利很滿意，說穿著全紅的羅恩看起來有2米那么高……他甚至于要求把球襪也改成紅色。

最終因無法短時間搞定足夠多的紅襪，利物浦依然使用了傳統(tǒng)白襪。那場比賽利物浦1-0拿下，全紅色球衣也得到了認同。

1965-66賽季開始，利物浦便換上了全紅色的主場球衣，至今沒有更換過主色調(diào)。

紅軍（The Reds）的綽號，也從那時候創(chuàng)造出來。

相比繼任者鮑勃·佩斯利，比爾·香克利帶隊拿到的榮譽并不算多，不過他顯然是讓利物浦從一家足球俱樂部蛻變?yōu)樽銐篱T的奠基人。在利物浦球迷心中的位置也無比高大。

至于坊間傳聞「香克利是當年兩萬五千公里長征工農(nóng)紅軍的狂熱粉絲，所以利物浦也叫紅軍」則是無稽之談，兩者沒有必然聯(lián)系。

很多人認為比爾·香克利是一名“社會主義者”，香克利也的確說過類似于“我們的足球是社會主義的一種形式”的話——

我所信仰的“社會主義”并不是政治。社會主義既是我們生活方式，也是一種人文精神。我堅信，唯一的生活方式和取得成功的最佳途徑是建立在團結(jié)協(xié)作、共同努力之上的。即，我為人人，人人為我，每個人最終都能分享回報。實現(xiàn)這些也許并不容易，但這就是我看待足球和生活的方式。

The socialism I believe in isn’t really politics. It is a way of living. It is humanity. I believe the only way to live and to be truly successful is by collective effort, with everyone working for each other, everyone helping each other, and everyone having a share of the rewards at the end of the day. That might be asking a lot, but it’s the way I see football and the way I see life.

某種程度上香克利知道東方中國的紅色力量，但紅軍利物浦和中國工農(nóng)紅軍之間，未必有什么因果關(guān)系。

1971年5月9日，利物浦市政廳圣喬治大廳的陽臺，比爾·香克利發(fā)表過一個演講。前一天利物浦剛剛在足總杯決賽1-2加時輸給阿森納，不過鎩羽而歸的利物浦依然得到球迷的熱烈歡迎，市政廳前來了大約十萬球迷。

面對這些支持者，比爾·香克利說出了那句著名的：

即使是毛主席，恐怕也沒有見過這樣龐大的紅色力量！

Chairman Mao has never seen the greatest show of red strength!

然而事實上演講當天，可能過于激動，香克利詢問身邊的布萊恩·霍爾（當時的球隊中場，上過利物浦大學(xué)），才確認毛主席的名字。

-“孩子你知道的多，那個著有紅寶書、留下諸多語錄的主席，叫什么名字（Son, You know about these things, who’s that Chairman with the red book, lots of sayings? The chinaman, what’s his name?”

-“你是說毛主席嗎（Do you mean Chairman Mao）？”

-“對對，毛主席說過人民必須團結(jié)一致，那我們就是這么做的（Yes! Chairman Mao said all the people must work together, and that’s what you and I do）！”

以上對話，隨隊記者約翰·基思記錄在案。

被稱為紅寶書的《毛主席語錄》曾在1960和1970年代被翻譯成幾十種語言，總計超過10億冊出口海外，在歐洲也有很廣泛的銷量和讀者。

作為一個演講天才，比爾·香克利翻過紅寶書很正常。利物浦和曼徹斯特等城市多為工業(yè)革命誕生的產(chǎn)業(yè)工人，也長期都是工黨票倉。足球正是工人階級最喜歡的運動。

至于當年中國工農(nóng)紅軍二萬五千里長征的事跡，香克利留下的諸多演講和語錄中都并未有提及，多數(shù)只是被中文互聯(lián)網(wǎng)杜撰后的聯(lián)想。

還有一點，把利物浦的The Reds叫作紅軍只是語言翻譯問題，實際未必妥當。因為工農(nóng)紅軍的英文是Red Army，這反而是利物浦最大對頭、“紅魔”曼聯(lián)的極端死忠球迷群體的統(tǒng)稱。