關(guān)鍵信息：

• 卡米拉王后與梅拉尼婭·特朗普在國(guó)事訪問(wèn)期間因英式玩笑相視而笑，唇語(yǔ)解讀顯示王后拿天氣逗樂(lè)第一夫人。
• 特朗普在歡迎儀式上盛贊美英“特殊關(guān)系”，并提及母親年輕時(shí)曾對(duì)年輕王儲(chǔ)查爾斯抱有好感。
• 查爾斯國(guó)王在美國(guó)國(guó)會(huì)發(fā)表歷史性演講，成為繼伊麗莎白二世后第二位、首位國(guó)王在此發(fā)表講話的英國(guó)君主。

卡米拉王后與梅拉尼婭·特朗普在國(guó)事訪問(wèn)期間被拍到相視而笑，兩人還分享了一個(gè)頗具英式風(fēng)格的玩笑。

在這次意義重大的訪問(wèn)進(jìn)入第二天之際，白宮前一天舉行了盛大的歡迎儀式。歡迎儀式上，第一夫人與王后并肩而坐。一名唇語(yǔ)解讀者稱，卡米拉王后當(dāng)時(shí)低聲對(duì)特朗普夫人說(shuō)了一句話，逗得兩人在草坪上掩嘴輕笑、面露笑意。

當(dāng)天，華盛頓哥倫比亞特區(qū)下起了令人掃興的雨。來(lái)賓大多有雨傘遮擋，但王室成員則直接暴露在風(fēng)雨中。有人看到王后微微側(cè)身靠近特朗普夫人，拿天氣開了個(gè)玩笑。

一名唇語(yǔ)解讀者表示，王后似乎說(shuō)的是：“這天可真夠濕的。”特朗普夫人隨后似乎回應(yīng)：“確實(shí)如此?！闭f(shuō)完，兩人便笑了起來(lái)。

據(jù)《每日郵報(bào)》報(bào)道，卡米拉王后接著似乎又說(shuō)：“我們的裙擺都要濕透了?！钡谝环蛉丝雌饋?lái)一時(shí)沒有聽明白，隨即問(wèn)道：“裙擺濕透了？”

特朗普也拿這陰沉的天氣開了句玩笑，稱這是“一個(gè)美麗的英國(guó)式日子”，引得現(xiàn)場(chǎng)人群發(fā)笑?，F(xiàn)場(chǎng)還鳴放了二十一響禮炮，歡迎國(guó)王和王后到訪，并奏響美國(guó)和英國(guó)國(guó)歌。

卡米拉王后與第一夫人似乎短暫共享了一段輕松時(shí)刻。與此同時(shí)，總統(tǒng)則在講話中稱贊了查爾斯國(guó)王。

特朗普盛贊美國(guó)與英國(guó)之間的“特殊關(guān)系”，并對(duì)國(guó)王表示：“我們希望這種關(guān)系永遠(yuǎn)保持下去?！彼€說(shuō)：“美國(guó)人沒有比英國(guó)人更親近的朋友了?！?/p>

特朗普在講話中還提到一段略顯古怪的往事：他的母親年輕時(shí)曾對(duì)當(dāng)時(shí)還是年輕王儲(chǔ)的查爾斯抱有好感。他在講話中也提到了已故的伊麗莎白二世女王。

美國(guó)總統(tǒng)說(shuō)：“我現(xiàn)在還記得非常清楚。我已經(jīng)對(duì)國(guó)王說(shuō)過(guò)，我母親非常喜愛王室，也非常喜愛女王。每當(dāng)女王出現(xiàn)在某個(gè)儀式上，或者出現(xiàn)在任何相關(guān)場(chǎng)合時(shí)，我母親都會(huì)守在電視機(jī)前。她會(huì)說(shuō)，‘快看，唐納德，看看這多么美?！?/p>

他接著說(shuō)：“她確實(shí)很喜歡這個(gè)家族。但我也清楚記得，她曾非常明確地說(shuō)過(guò)，‘查爾斯，看看年輕時(shí)的查爾斯，他真可愛。’我母親曾迷戀過(guò)查爾斯。你們能相信嗎？”

當(dāng)天稍晚些時(shí)候，國(guó)王在國(guó)會(huì)山向美國(guó)國(guó)會(huì)發(fā)表了一場(chǎng)具有歷史意義的演講。他是繼母親伊麗莎白二世女王于1991年發(fā)表演講之后，第二位在美國(guó)國(guó)會(huì)發(fā)表講話的英國(guó)君主，也是首位做到這一點(diǎn)的英國(guó)國(guó)王。

查爾斯對(duì)在場(chǎng)政界人士表示，兩國(guó)伙伴關(guān)系“在今天比以往任何時(shí)候都更為重要”。演講過(guò)程中，現(xiàn)場(chǎng)多次響起掌聲，不少議員數(shù)次起立鼓掌。

來(lái)源：Queen Camilla shared private and very British joke with Melania Trump on second date of state visit

文章僅供交流學(xué)習(xí)，不代表本號(hào)觀點(diǎn)