北京時(shí)間4月5日凌晨4時(shí)，阿森納將在英格蘭足總杯1/4決賽客場挑戰(zhàn)南安普頓。在媒體禁言期滿之后，主教練阿爾特塔的賽前新聞發(fā)布會(huì)保密部分被公開。

在這個(gè)星期的國際比賽日期間，國家隊(duì)陣容里出現(xiàn)了相當(dāng)多的退賽情況，我記得一共是有11個(gè)人，很多批評(píng)似乎主要來自各大俱樂部，尤其是競爭對(duì)手俱樂部的球迷，你對(duì)此有什么看法？你覺得這僅僅是因?yàn)槟銈兡壳八幍母偁幬恢?，所以人們才?huì)產(chǎn)生這種議論嗎？

不，我認(rèn)為這只是某種輿論敘事的一部分，但我能理解這一點(diǎn)。我只是希望，當(dāng)我們以前有許多國家隊(duì)球員受傷的時(shí)候，外界也能給予同樣的關(guān)注和強(qiáng)調(diào)，因?yàn)槟菢硬潘闶且环N公平的評(píng)論，所以這沒關(guān)系。讓我們看看明天誰能上場，誰不能上場，也許到時(shí)候我們得改變一下這種敘事方式。

談?wù)剬?duì)上一場比賽的回應(yīng)吧，對(duì)于你個(gè)人來說，你會(huì)對(duì)這類挫折糾結(jié)多久？你是嘗試盡可能快地翻篇，還是會(huì)嘗試從中吸取教訓(xùn)呢？

好吧，首先，利用好它。如果這種情緒就像你肚子里的一團(tuán)毒球，你需要盡可能快地把它排出來，同時(shí)保持頭腦清醒：我該如何利用這次經(jīng)歷讓自己變得更好，讓球隊(duì)變得更好？但是有一部分情緒是我認(rèn)為必須保留的，而且我認(rèn)為在接下來的30年里它都不會(huì)消失，因?yàn)槲覀冊?jīng)有機(jī)會(huì)在溫布利贏得一場決賽，你必須完成它。所以那種感覺必須留在那里，它將成為你未來幾個(gè)星期、未來幾個(gè)月，甚至未來幾年內(nèi)性格和動(dòng)力的一部分。要從中學(xué)習(xí)，并確保那團(tuán)火依然在腹中燃燒，時(shí)刻銘記發(fā)生了什么。

嗨，米克爾，我知道你不會(huì)告訴我們誰會(huì)擔(dān)任首發(fā)門將，但我真的在猜會(huì)是誰，凱帕顯然在杯賽決賽里犯了一個(gè)相當(dāng)大的錯(cuò)誤，在那之后他的情緒怎么樣？你覺得無論是否讓他上場，如果真的需要他上場，他準(zhǔn)備好了嗎？

是的，他準(zhǔn)備好了。我永遠(yuǎn)不會(huì)僅僅因?yàn)橐幻騿T犯了錯(cuò)就去評(píng)判他或者對(duì)他下定論，態(tài)度和行為才是考核標(biāo)準(zhǔn)，這一點(diǎn)是100%的。失誤也是足球的一部分，任何人都會(huì)犯錯(cuò)。別忘了，正是凱帕通過點(diǎn)球大戰(zhàn)把我們帶進(jìn)了那場決賽，他是同一個(gè)球員。

在這段休賽期，他是否需要一個(gè)可以依靠的肩膀，或者類似的安慰？因?yàn)樗赡芤恢痹跒槟莻€(gè)錯(cuò)誤而感到懊惱……

我不知道他是否真的需要，但是他得到了支持，以防萬一。這種支持來自所有人：首先是他的隊(duì)友們，然后是我自己，所有的工作人員，希望還有我們所有的球迷。我不認(rèn)為他真的需要這些，因?yàn)樗浅Ｓ薪?jīng)驗(yàn)，他在職業(yè)生涯當(dāng)中經(jīng)歷過各種各樣的防守場景，所以他已經(jīng)完全準(zhǔn)備好上場了。

最后一件事，托馬斯-圖赫爾在帶隊(duì)期間提到過，德克蘭-賴斯一直是在帶傷管理的狀態(tài)下踢球，這讓他只能發(fā)揮出大約70%的身體競技水平，你能不能談?wù)劦驴颂m這賽季是付出了多少努力才挺過來的？以及他現(xiàn)在為最后的沖刺階段準(zhǔn)備得怎么樣了？他剛剛得到了一點(diǎn)點(diǎn)休息時(shí)間……

是的，他的表現(xiàn)一直非?，F(xiàn)象級(jí)。因?yàn)檫@種情況已經(jīng)持續(xù)一段時(shí)間了，而他能夠在這種狀態(tài)下持續(xù)表現(xiàn)并始終如一地為球隊(duì)奉獻(xiàn)，這充分說明了他多么想為我們踢球、多么想贏得勝利，看到這一點(diǎn)真的很棒。

我想，國家隊(duì)教練在決定是否讓一名球員上場或者將他們送回俱樂部的時(shí)候必須考慮球員在俱樂部的賽程，那么如果一名球員身上有傷，而且這種傷病可能會(huì)危及他們參加世界杯的機(jī)會(huì)，你在目前的這段賽程當(dāng)中是否也必須考慮球員有多么渴望參加世界杯？

是的，一切因素都在考慮范圍內(nèi)。我認(rèn)為我們需要全身心投入到當(dāng)下的時(shí)刻，現(xiàn)在的時(shí)刻屬于阿森納，而當(dāng)他們在國家隊(duì)的時(shí)候，那一刻就屬于國家隊(duì)。對(duì)于這期間可能發(fā)生的事，你不能分心去想太多，因?yàn)槟愕穆氊?zé)和義務(wù)是在你當(dāng)時(shí)所處的環(huán)境下表現(xiàn)出色，這就是我們對(duì)所有球員的期望。