恩德里克租借加盟里昂是上一個(gè)冬季轉(zhuǎn)會(huì)窗最引人關(guān)注的事件之一?；蜀R并未追求短期收益，而是將重心放在了更有價(jià)值的事情上：為這位球隊(duì)未來的重要引援提供出場時(shí)間、成長空間和發(fā)展前景。

據(jù)《隊(duì)報(bào)》披露，兩家俱樂部的協(xié)議建立在一個(gè)不同尋常的基礎(chǔ)上：無初始固定費(fèi)用的租借。對(duì)于一位皇馬當(dāng)年花費(fèi)巨資簽下的19歲球員而言，這并不常見。不過，這并非完全免費(fèi)的租借。

協(xié)議的關(guān)鍵在于出場場次?；蜀R將租借費(fèi)用與恩德里克的出場情況掛鉤：如果這位巴西球員的出場次數(shù)達(dá)到至少25場，里昂無需支付任何補(bǔ)償金；反之，若未達(dá)到這一數(shù)字，這家法國俱樂部則需支付一筆浮動(dòng)費(fèi)用。

實(shí)際情況是，恩德里克未能達(dá)到要求的25場比賽。受杯賽淘汰和法甲聯(lián)賽末段賽程影響，這位前鋒的出場次數(shù)遠(yuǎn)低于這一數(shù)字，即便參加剩余所有聯(lián)賽，最多也只能達(dá)到21場。因此，里昂需要支付一筆費(fèi)用，但金額微不足道。

《隊(duì)報(bào)》進(jìn)一步指出，租借費(fèi)用最終將在20萬至40萬歐元之間。對(duì)于這種級(jí)別的球員而言，在當(dāng)前轉(zhuǎn)會(huì)市場中這一金額幾乎可以忽略不計(jì)，尤其是考慮到他從加盟之初就貢獻(xiàn)了進(jìn)球和助攻。

與此同時(shí)，皇馬方面對(duì)這一操作產(chǎn)生了更多疑問。原本計(jì)劃是讓恩德里克在外部獲得出場時(shí)間，但球隊(duì)情況在這幾個(gè)月發(fā)生了變化?；病つ钒团逶谫惣静糠謺r(shí)段的受傷使球隊(duì)在進(jìn)攻端幾乎沒有其他選擇，而此時(shí)這位巴西球員已在法國賽場嶄露頭角。

由于陣容中沒有恩德里克，且進(jìn)攻端輪換球員減少，皇馬在關(guān)鍵時(shí)刻不得不進(jìn)行陣容調(diào)整。如果當(dāng)初將他留在隊(duì)中，這位前帕爾梅拉斯球員或許能獲得機(jī)會(huì)證明自己已準(zhǔn)備好承擔(dān)更多出場時(shí)間，尤其是考慮到阿韋洛亞——盡管當(dāng)時(shí)并未執(zhí)教他——如今非?？粗啬贻p才俊。

里昂方面則完成了一次近乎完美的操作：僅支付部分薪水（據(jù)法國媒體報(bào)道約為50%），就得到了一位實(shí)力出眾的球員，且?guī)缀鯚o需承擔(dān)轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)用。恩德里克的月薪為21萬歐元，因此這家法國俱樂部每月承擔(dān)約10.5萬歐元的稅前薪水。