熊 建

AI制圖

賦得古原草送別

離離原上草，一歲一枯榮。

野火燒不盡，春風吹又生。

遠芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孫去，萋萋滿別情。

說起白居易，您最先想到的是哪一句？

是的，“野火燒不盡，春風吹又生”。就是這10個字。1000多年過去了，它們還在每個人的嘴邊活著?；畹孟衲窃系牟荩瑹槐M，吹又生。

可你知道嗎？寫出這十個字的白居易，當時可能才十四五歲，“未應舉時作”，是個從外地來長安闖蕩的“北漂”。而且這首詩，從傳播角度來說——只有半首是好詩。

這話怎么說？咱們從頭講起。

據(jù)說有一年，白居易帶著詩卷，去拜見名士顧況。顧況一看“白居易”三個字，開了個玩笑：“長安米價很貴，‘居’住于此可不‘易’啊?！边@話表面是調(diào)侃名字，實則是在說：小伙子，京城不是那么好混的。

可等他翻開詩卷，讀到其中一首，態(tài)度立刻變了——“能寫出這樣的句子，在長安住下也不難!我剛才的話，是開玩笑的。”

讓顧況刮目相看的，就是《賦得古原草送別》里的這兩句：野火燒不盡，春風吹又生。

暫且不管“顧白對話”這事有沒有發(fā)生過，單這兩句好在哪兒。

首先，它對仗極工?！耙盎稹睂Α按猴L”，“燒”對“吹”，“不盡”對“又生”——嚴絲合縫，卻又讀不出一點刻意。像是從地里長出來的，不是從字典里翻出來的。

更重要的是，它寫透了草的脾氣。

野火燒過來，草葉焦了，草莖枯了，你以為它完了?？赡悴恢?，根還在地底下活著。等著春風一吹，它就又探出頭來，綠得比之前還精神。

這就是草——也是生命本身。它可以被摧毀，但不會被消滅。你可以燒掉它的葉子，卻燒不掉它的根。同樣的意思，海明威是這么說的：“你盡可以消滅他，可就是打不敗他?！?/p>

所以這兩句詩，后來被用在了無數(shù)地方：用在形容不屈的意志，用在形容失而復得的希望，用在形容任何“以為完了卻又活過來”的人和事。

這就是比興的力量——寫的是草，說的卻遠不止是草。

可接下來，問題來了?！耙盎馃槐M”這一聯(lián)之后，白居易又寫了四句：遠芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孫去，萋萋滿別情。

美嗎？也挺美?！斑h芳”“晴翠”，都是春天的好顏色；“侵古道”“接荒城”，畫面感也有。結(jié)尾用“王孫”的典故，點明了送別的主題——這也是題目里“送別”二字的著落。

可偏偏，前兩句出了毛病。

“遠芳侵古道”，說的是遠處的花草蔓延到古道上；“晴翠接荒城”，說的是晴日下的綠草連接到荒城邊。你細看——這兩句是不是在說同一個意思？都在寫草，都在寫遠，都在寫蔓延，都在寫連接。

古人管這叫“合掌之病”——像兩只手掌合在一起，重復了。一首詩才8句，本該各有分工，結(jié)果其中兩句說了一件事，等于浪費了一句的空間。宋人讀到這里，往往就會搖頭了。

可話又說回來，不管大家理解不理解“合掌之病”，也不妨礙這首詩的后半部分給人留不下什么深刻印象，因為不再清爽如話。正是“野火燒不盡，春風吹又生”這十個字，扛起了整首詩，讓它流傳下來。

半首好詩，也還是好詩。它證明了一件事：只要有一兩句真正有生命力的句子，就能讓一首詩活下來。白居易后來成了大詩人，寫過《長恨歌》，寫過《琵琶行》，存世2800多首詩?？赡銌栆粋€剛學詩的孩子：白居易是誰？他會背的還是那十個字：野火燒不盡，春風吹又生。