北京
3月10日至12日，全球出版界的年度春季盛會——LBF倫敦書展(The London Book Fair)在倫敦奧林匹亞展覽中心(Olympia London)舉行。作為國際出版業(yè)最具影響力的版權貿易與行業(yè)交流平臺之一，倫敦書展每年吸引來自英國及全球超過1000家參展機構和3萬余名專業(yè)觀眾。
現(xiàn)場，人民文學出版社攜七十余種精品好書亮相本屆倫敦書展，涵蓋主題出版、名家新作、經(jīng)典名著、精品IP及類型文學等多種類別。其中，紀實文學作品《訥河往事》英文版還在書展上正式簽約，將由英國Sinoist東書坊出版社在英出版發(fā)行。
據(jù)了解，《訥河往事》作者為黃蓉，2022年由人民文學出版社首次推出。作品憑借其深刻的紀實內容和人文關懷，入選2022年度“全國報告文學排行榜”、QQ閱讀2022年度十大非虛構好書、《作家文摘》2022年度十大非虛構好書等榜單，在中國讀者中引發(fā)廣泛共鳴。此次英文版的簽約，標志著該作品將正式邁入英語世界讀者的視野。
簽約儀式上，作者黃蓉分享了作品創(chuàng)作背后的故事與個人感悟，并與在場的英國讀者和譯者深入交流，再次講述創(chuàng)作歷程，分享寫作中的點滴。
此次簽約不僅是《訥河往事》邁向國際舞臺的關鍵一步，也標志著中英出版界在深化交流、推動優(yōu)秀中國文學作品“走出去”方面取得又一重要成果。據(jù)悉，該書的英文版預計將在不久后與英語讀者見面。
來源：中國網(wǎng)財經(jīng)
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
