（來源：沈陽晚報）

轉(zhuǎn)自：沈陽晚報

　　3月9日中午，帶隊結(jié)束上午訓(xùn)練的遼寧男乒主教練翟一鳴，剛拿出手機(jī)便發(fā)現(xiàn)多條微信留言，翻開來一看，竟全部是同一條信息——“東北超”沈陽隊發(fā)布招募令?！啊愿缈焐暾埑鰬?zhàn)’‘翟導(dǎo)，抓緊報名’……看著一條條信息，我就樂了，轉(zhuǎn)頭跟身邊隊員還開玩笑，咋都想到讓我去踢足球了。”笑過，玩笑過，隊員房胤池認(rèn)真地說：“翟導(dǎo)，這事兒可以考慮啊，你這腳法沒問題。”同時，翟一鳴的愛人李曉霞也打來電話：“支持你加盟‘東北超’沈陽隊，但你那腳法能行嗎？趕快加緊好好練球吧！”言語間是調(diào)侃也是全心的鼓勵。

　　于是，3月11日，在遼寧乒乓球隊訓(xùn)練館，翟一鳴告訴記者，他申請加盟“東北超”沈陽隊，出戰(zhàn)“東北超”！

　　退役回家鄉(xiāng)，重塑遼乒筋骨

　　翟一鳴，現(xiàn)任遼寧省乒乓球男隊主教練。2014年，遼寧乒壇啟動少壯派教練改革，剛剛從國家隊退役的翟一鳴競聘成為男乒一隊主教練?！盎丶亦l(xiāng)球隊做教練”是他退役后面對眾多選擇的唯一心愿。彼時，翟一鳴的優(yōu)勢是從國家隊帶來的先進(jìn)訓(xùn)練理念、戰(zhàn)術(shù)體系，以及作為國手多年的打拼經(jīng)歷。面對低谷期的遼寧男乒，翟一鳴沒有急于求成，而是從根基重建入手，深耕青訓(xùn)，下沉基層選材，挖掘徐海東、袁勵岑、楊碩等優(yōu)秀苗子，靜心、精心地“打磨”著他的“作品”。

　　“遼寧乒乓從不缺韌勁，缺的是重新站起來的底氣。”翟一鳴常把這句話掛在嘴邊，帶著隊員從一場場省內(nèi)賽、全國賽打起，一步步爬坡，走出低谷。蟄伏數(shù)年，遼寧男乒在翟一鳴的率領(lǐng)下終于迎來爆發(fā)式的蛻變，用一座座獎杯書寫著屬于遼寧乒壇的榮耀傳承。

　　2018年全國青年乒乓球錦標(biāo)賽，遼寧男乒七戰(zhàn)全勝，以不敗戰(zhàn)績強(qiáng)勢奪冠，徐海東、袁勵岑等小將一戰(zhàn)成名，打破了遼寧男乒多年無全國冠軍的僵局；2019年，第二屆全國青年運動會，翟一鳴帶隊斬獲1金1銀1銅，徐海東一舉贏下男單冠軍，創(chuàng)下遼寧男乒綜合性運動會最佳戰(zhàn)績；2020年，袁勵岑在國乒選拔賽中奪冠，躋身國家隊一隊，成為遼乒新生代標(biāo)桿。

　　2025年，全運會賽場，翟一鳴迎來執(zhí)教生涯的第一個高光時刻。他帶領(lǐng)遼寧男乒完成跨越：小組賽突圍，躋身男團(tuán)八強(qiáng)，袁勵岑/王藝迪斬獲混雙銅牌，徐海東/陳幸同闖入混雙四強(qiáng)，更難得的是，翟一鳴打造出可持續(xù)的人才體系，徐海東、袁勵岑站穩(wěn)國家隊，楊碩、全開源躋身全國前列，小將李和宸在世青賽包攬四冠、乒超聯(lián)賽連扣許昕十大板，被奧運冠軍點贊。遼寧男乒從“默默無聞”演變成“人才涌現(xiàn)”。

　　懷揣熱愛與自信，申請加盟“東北超”沈陽隊

　　從球員時代的國手，到教練員時代的“掌舵人”，翟一鳴始終以溫和謙遜的性格贏得人心。而熟悉他的人也都了解，在乒乓球之外，足球是翟導(dǎo)最大的興趣愛好。他懂球、愛看球，更愛踢球！

　　一紙招募令，點燃心中火?！氨仨毶暾埑鰬?zhàn)！”面對記者，翟一鳴表現(xiàn)出請戰(zhàn)“東北超”、加盟“東北超”沈陽隊的強(qiáng)烈愿望，“‘東北超’未賽先火，尤其是‘東北超’沈陽隊的招募令刷屏、受熱捧，認(rèn)真看過，無論是年齡，還是身體素質(zhì)，各方面條件，我都滿足，必須拼一把，爭取加盟‘東北超’沈陽隊！”身旁的隊員們聽聞，紛紛助威道：“翟導(dǎo)，快讓記者感受下你在足球場的‘恐怖數(shù)據(jù)’！”

　　翟一鳴告訴記者，自己打小喜歡踢足球，運動員時期，體能訓(xùn)練中少不了足球，“當(dāng)教練之后，我經(jīng)常帶著大家踢足球，天氣好，我們就去室外場地踢，天氣不好，我們就把訓(xùn)練場內(nèi)的乒乓球臺抬到旁邊，空出中間場地，也能踢?？臻e時間，我?guī)е叹?、隊員組織起‘遼寧乒乓球隊足球隊’，經(jīng)常與其他業(yè)余球隊踢友誼賽，切磋交流?！钡砸圾Q解釋說，踢足球不僅是愛好，也是他的訓(xùn)練手段之一，“首先，足球運動能夠幫助隊員提高體能和腳下靈活性。其次，通過踢比賽，能夠培養(yǎng)出乒乓球運動員的團(tuán)隊協(xié)作意識。更重要的是，足球比拼的沖撞能夠‘撞’出年輕隊員的硬朗氣質(zhì)?！?/p>

　　“東北超”打造全民足球嘉年華，這項東北頂級民間足球賽事具有強(qiáng)大號召力。而未賽先火的不僅是“東北超”，還有申請出戰(zhàn)的翟導(dǎo)。家人、弟子、朋友，齊鼓勵，隊員們已經(jīng)定制出了加油牌，時刻準(zhǔn)備到現(xiàn)場助威；“霞姐已經(jīng)給我買了兩雙新球鞋”，顯然，除了腳下功夫，愛人李曉霞的支持是翟一鳴申請出戰(zhàn)的最大底氣。

　　“我在咱球隊的位置是中場，如果能夠成功加盟‘東北超’沈陽隊，那么，在不影響帶隊訓(xùn)練、比賽之余，我必定認(rèn)真?zhèn)鋺?zhàn)，精心打磨球技。”自信報名，主動出戰(zhàn)，翟一鳴已做好準(zhǔn)備，要在綠茵場上再展遼寧體育人的風(fēng)采。

　　沈陽晚報、沈陽發(fā)布客戶端

　　記者 丁瑤瑤 攝影 張文魁