“所有人都覺(jué)得依晨來(lái)演‘云之凡’理所當(dāng)然，但她堅(jiān)定地跟我說(shuō)要挑戰(zhàn)‘春花’！”丁乃竺話音未落，一旁的林依晨笑著說(shuō):“這是我爭(zhēng)取來(lái)的！并且爭(zhēng)取了很久......”

2026年3月3日，久演不衰的華語(yǔ)經(jīng)典話劇《暗戀桃花源》迎來(lái)40周歲生日，賴聲川、丁乃竺、李立群、金士杰、林依晨等多代主創(chuàng)齊聚上劇場(chǎng)為它慶生。3月5日-7日，原汁原味的“紀(jì)念版”將在上劇場(chǎng)連演三天。4月1日-4日，由林依晨、隋棠、陳漢典、吳中天等領(lǐng)銜的“傳承版”也將與大家見(jiàn)面。

“往前看，回頭看”，40年彈指一揮間

“排練場(chǎng)就是我家?！弊谏蟿?chǎng)的舞臺(tái)上，賴聲川回憶起40年前的創(chuàng)作場(chǎng)景，“有人要敲門說(shuō)明不認(rèn)識(shí)，認(rèn)識(shí)的人直接開(kāi)門就進(jìn)來(lái)了?！闭窃谶@種近乎家庭的氛圍中，《暗戀桃花源》以集體即興創(chuàng)作的方式誕生，將一悲一喜兩個(gè)劇團(tuán)爭(zhēng)奪舞臺(tái)的故事，打磨成華語(yǔ)劇場(chǎng)的經(jīng)典。

“昆明一到過(guò)年，每一家滿屋子都鋪滿了松針，那種味道才真正叫過(guò)年?！弊鳛榈谝淮霸浦病?，丁乃竺至今對(duì)這句臺(tái)詞記憶猶新，“因?yàn)槟鞘俏覌寢屩v給我的，里面的東西沒(méi)有捏造的，都是真的?！边@份真實(shí)，源自上一代人漂泊流離的記憶，源自父母輩口中念念不忘的鄉(xiāng)愁。彼時(shí)，上海是丁乃竺和賴聲川未曾到過(guò)就想象過(guò)的地方，是從小聽(tīng)家人念過(guò)講過(guò)的地方。金士杰這位“初代江濱柳”，第一次上臺(tái)前，也曾默默念著父母親和舅舅的名字：“我要上臺(tái)了，你要陪著我、看著我啊！”那一唱，就是40年。

2016年，《暗戀桃花源》在首演30周年之際推出紀(jì)念版，匯集眾多來(lái)自祖國(guó)寶島臺(tái)灣的優(yōu)秀演員：蕭艾、樊光耀、范瑞君、唐從圣、張本渝、屈中恒等，其中，蕭艾從1991年便飾演“云之凡”至今，她表示，這么多年過(guò)去，當(dāng)自己補(bǔ)全了角色留白、了解更多故事后，對(duì)人物的塑造也將有更進(jìn)一步的詮釋。

1986年3月3日首演時(shí)，21歲的她是坐在二樓觀眾席的大三學(xué)生。“看完戲之后，我蹲下來(lái)趴在欄桿上哭了很久?！彼貞洠坝幸恍╅L(zhǎng)輩們的情感，我當(dāng)然沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)，可是卻能觸動(dòng)我心里很微妙的感受?！碑?dāng)時(shí)的她怎么也想不到，之后自己成了舞臺(tái)上的“云之凡”，并且一演就是35年?！暗谝淮窝莸臅r(shí)候，我是‘往前看’，年輕演到老，必須去模擬、去想象?！睆?991年第一次接棒，她對(duì)角色的理解也在不斷變化，“現(xiàn)在我已經(jīng)站在了老年，再演云之凡，是“回頭看”。年輕時(shí)感受到的歡樂(lè)悸動(dòng)、悲傷沉重，都太不一樣了?！?/p>

新的“春花”，開(kāi)出一個(gè)又一個(gè)春天

“很累很痛快地好玩！”說(shuō)起即將在新版《暗戀桃花源》中飾演“春花”，林依晨這樣形容自己的感受。在“傳承版”中，她將與隋棠、陳漢典、吳中天、梁正群、李劭婕等一眾演員，從前輩手中接過(guò)講述鄉(xiāng)愁故事的接力棒。

“人生是來(lái)體驗(yàn)的，所以我就遵從內(nèi)心的想法?！薄按夯ā边@個(gè)在劇中負(fù)責(zé)插科打諢、充滿喜感的角色，在林依晨看來(lái)有著別樣的魅力?！叭绻鲋貜?fù)類似的東西，我可能會(huì)心有不甘。”她想要走出舒適區(qū)，去體驗(yàn)不一樣的表演可能。

更年輕的接棒者馮飛，被賴聲川稱為“看到了當(dāng)年丁乃竺的影子”。出生于2003年的她比《暗戀桃花源》小了不止一輪，如今成為觸摸這部經(jīng)典最年輕的一代“云之凡”。談到出演這個(gè)角色，她有一種強(qiáng)烈的使命感：“‘云之凡’就像一條時(shí)間的長(zhǎng)河，每一個(gè)‘云之凡’的身影共同匯聚了這條長(zhǎng)河，慢慢流入到當(dāng)下的現(xiàn)在。”

《暗戀桃花源》的生命力，甚至延伸到了專業(yè)劇場(chǎng)之外。從2017年開(kāi)始，上劇場(chǎng)舉辦“大會(huì)演”，向非職劇團(tuán)和戲劇愛(ài)好者公開(kāi)招募。今年，來(lái)自不同行業(yè)的三支年輕劇團(tuán)——M劇團(tuán)、壹種喜劇和星火劇社將登上這個(gè)舞臺(tái)。年輕觀眾、高校劇社、業(yè)余劇團(tuán)，不僅可以上劇場(chǎng)看戲，還可以上劇場(chǎng)演戲，每一個(gè)人都有機(jī)會(huì)帶著屬于他們的《暗戀桃花源》。

從臺(tái)北到上海，從1986到2026，《暗戀桃花源》走過(guò)40年，依然生機(jī)勃勃。一代又一代主演不斷地把自己的生命體驗(yàn)融進(jìn)去，也成為了其中的一部分。

四十不惑，桃花依舊，相信會(huì)有無(wú)數(shù)個(gè)春天。