不知這一次，一位86歲女作家的致歉，是否可以讓文學(xué)界的“抄襲”/“借鑒”之風(fēng)有所改變？

文|王嬙

近日，憑借《秋園》《豆子芝麻茶》《我本芬芳》《浮木》等暢銷作品走紅的86歲湖南籍女作家楊本芬陷抄襲爭(zhēng)議。

86歲女作家楊本芬陷抄襲爭(zhēng)議

1

楊本芬抄了誰(shuí)？

知名“鑒抄”博主“抒情的森林”發(fā)文指出，楊本芬的暢銷作品《秋園》《我本芬芳》《豆子芝麻茶》等涉嫌抄襲，其內(nèi)容在句式結(jié)構(gòu)、意象表達(dá)上，與作家霍達(dá)、王朔、余華等已出版發(fā)行的作品高度相似。

博主“抒情的森林”列出的高度相似內(nèi)容

對(duì)此，楊本芬2月25日通過(guò)社交媒體賬號(hào)公開(kāi)回應(yīng)，坦言襲用他人語(yǔ)句的行為違背寫作倫理，就此向相關(guān)作家及所有讀者致歉，并在回應(yīng)附上部分個(gè)人摘抄本照片。

楊本芬2月25日通過(guò)社交媒體賬號(hào)公開(kāi)回應(yīng)

說(shuō)實(shí)話，才疏學(xué)淺的筆者還是第一次聽(tīng)說(shuō)楊本芬這位作家。查了一下，這位耄耋老人原本是一位十分勵(lì)志的女作家——1940年出生于湖南湘陰的她60歲才開(kāi)始寫作，曾在《紅豆》《滇池》等刊物上發(fā)表過(guò)短篇小說(shuō)。自2020年起，出版自傳體小說(shuō)《秋園》《浮木》《我本芬芳》，被文學(xué)界評(píng)論為“看見(jiàn)女性三重奏”。

楊本芬的自傳體小說(shuō)《秋園》《浮木》《我本芬芳》

其中，《秋園》先后榮獲豆瓣讀書2020年度中國(guó)文學(xué)（小說(shuō)類）第二名、單向街書店文學(xué)獎(jiǎng)年度作品、文學(xué)報(bào)年度好書、新浪年度好書、深港書評(píng)年度十大好書、探照燈書評(píng)人散文隨筆詩(shī)歌榜、pageone文學(xué)獎(jiǎng)短名單等。

值得一提的是，楊本芬的女兒章紅，碩士畢業(yè)于南京大學(xué)中文系，長(zhǎng)期在出版社工作，從事兒童文學(xué)創(chuàng)作獲得過(guò)冰心圖書獎(jiǎng)大獎(jiǎng)，她是媽媽作品的第一位讀者和編輯。有網(wǎng)友結(jié)合楊本芬女兒章紅的資深編輯身份提出質(zhì)疑，認(rèn)為其可能知曉或協(xié)助了楊本芬的相關(guān)行為。

女兒章紅（左）和楊本芬（中）參加活動(dòng)

有記者嘗試通過(guò)社交平臺(tái)聯(lián)系楊本芬及其女兒章紅，但截至發(fā)稿，未有回復(fù)。

2

“抒情的森林”近期還指認(rèn)

其他幾位大咖作家“涉嫌抄襲”

有意思的是，此次指出楊本芬抄襲的博主“抒情的森林”，近期還指認(rèn)了不少作家“涉嫌抄襲”，只不過(guò)楊本芬是公開(kāi)回應(yīng)的一位。

比如賈平凹也牽涉其中：

博主“抒情的森林”列出的賈平凹“涉嫌抄襲”內(nèi)容

比如李碧華：

博主“抒情的森林”列出的李碧華“涉嫌抄襲”內(nèi)容

還有一些作家名字，感興趣的讀者可以去“抒情的森林”賬號(hào)下面瀏覽，目前只有86歲的楊本芬出來(lái)回應(yīng)。

其實(shí)，從2024年底，“抒情的森林”就開(kāi)始“鑒抄”——通過(guò)“文本對(duì)比圖”，揭示多位知名作家作品與國(guó)內(nèi)外經(jīng)典文本之間的“異曲同工之妙”。隨后，《收獲》雜志回應(yīng)“抒情的森林”，表示感謝監(jiān)督，也呼吁更純凈的原創(chuàng)；《天涯》雜志在新刊上市時(shí)刊文，表示重提“創(chuàng)造力”，拒絕抄襲；《花城》宣布從2025年第4期開(kāi)始啟用查重軟件?！度嗣裎膶W(xué)》雜志則在讀者懇談會(huì)上表示，“將加大對(duì)來(lái)稿查重力度”，“原創(chuàng)性是文學(xué)生命力的根本所在”。

不知這一次，一位86歲女作家的致歉，是否可以讓文學(xué)界的“抄襲”/“借鑒”之風(fēng)有所改變？

資料來(lái)源：大皖新聞、新華社、都市快報(bào)、潮新聞

版權(quán)說(shuō)明

新民周刊所有平臺(tái)稿件，未經(jīng)正式授權(quán)一律不得轉(zhuǎn)載、出版、改編，或進(jìn)行與新民周刊版權(quán)相關(guān)的其他行為，違者必究！