安德魯·蒙巴頓-溫莎在66歲生日當天被捕，這是數百年來英國高級王室成員首次被拘留——但圍繞這位國王的弟弟的危機遠未結束。

前安德魯王子66歲生日的大部分時間都在警方拘留中度過，英國王室因這場危機陷入巨大震動（The former Prince Andrew spent most of his 66th birthday in police custody）。

他因涉嫌公職人員行為不當被捕，在保釋等候進一步調查后獲釋。而有消息顯示，一旦警方所有調查結束，英國當局將考慮徹底將他從王位繼承順序中除名。

目前，安德魯在王位繼承順序中排在第八位。但只要查爾斯國王作為國家元首的所有英聯邦王國達成一致，議會法案便可剝奪他與生俱來的這最后一項王室身份標志。

查爾斯此前已經褫奪了安德魯的所有頭銜與榮譽稱號，但這并未平息公眾對安德魯與已定罪性犯罪者杰弗里·愛潑斯坦存在關聯的強烈抗議。

美國司法部公布的數百萬份愛潑斯坦文件，似乎進一步曝光了安德魯與這位身敗名裂的金融家、以及與他前妻莎拉·弗格森的往來細節(jié)。莎拉目前已在丑聞中銷聲匿跡。

溫莎家族正閉門承受著史上最嚴重的危機之一。曾經看似棘手的丑聞離婚、哈里王子直言不諱等問題，與如今安德魯的問題相比早已不值一提。

愛潑斯坦文件中的電子郵件顯示，這名性犯罪者曾收到過機密資料，這些資料據稱來自安德魯擔任英國貿易特使期間使用的地址——盡管他此前聲稱已與這名戀童癖者斷絕往來。

2010年平安夜發(fā)出的一封郵件中，甚至包含有關阿富汗赫爾曼德省重建投資機會的相關內容。

如今，隨著安德魯的人生徹底崩塌，一場危機也席卷了整個溫莎家族。一些不為人知的真相，也逐漸顯現出來……

安德魯情緒不穩(wěn)、言辭狂躁

王室專家向《鏡報》表示，隨著一直以來熟悉的生活徹底崩塌，安德魯陷入崩潰完全在意料之中。

英國廣播公司（BBC）前王室記者珍妮·邦德稱：“他一向傲慢自大、自以為是，但即便如此，他如今也必然感受到了巨大壓力�！�

“承受這種級別的壓力對任何人都會造成嚴重影響——除非他對這場愈演愈烈的風暴完全視而不見。他現在一定時刻活在恐懼中，擔心下一個被曝光的會是什么�！�

評論員阿芙婭·阿昌龐-哈根補充說：“我毫不懷疑這對他的心理健康造成了巨大影響，這一點我完全相信。

但同時，兩件事可以同時成立：這件事確實沖擊了他的心理，但他依然必須承擔責任。”

據報道，安德魯拒絕接受自己失勢的事實，尤其是被逐出溫莎莊園皇家別墅一事。

一位消息人士告訴《太陽報》：“他拒絕離開，也拒絕承擔任何責任（He refused to leave or take any responsibility）�！�

“當他被告知必須搬走時，他態(tài)度傲慢、自欺欺人，反復大喊：我可是女王的二兒子，你們不能這么對我！

他竟然拿女王的名號當擋箭牌，實在離譜。直到現在，沒人確定他是否真的認清了自己的絕境�！�

據稱安德魯已經脫離現實。王室專家湯姆·賽克斯稱，他仍要求桑德林漢姆莊園的工作人員稱他為“爵士/殿下”——盡管他早已沒有屬于自己的隨從。

一位消息人士向《每日郵報》透露：“安德魯難以接受現實，這在王室內部引發(fā)了越來越多的擔憂�！�

據稱，這位前王子得知自己國葬計劃被迫取消后勃然大怒（the former prince is furious that he will have to shelve his plans for a state funeral）。

消息稱：“他原本設想在溫莎圣喬治教堂舉行一場盛大國葬，向全國悲痛直播，但如今他的計劃已徹底化為泡影�！�

國王查爾斯“悲痛欲絕”

據稱，國王本人對這場丑聞以及上周其弟弟被捕一事感到徹底崩潰。

《泰晤士報》報道稱，查爾斯早在去年就對弟弟與愛潑斯坦的關聯有所預感，但他和其他溫莎家族成員出于忠誠，選擇相信了安德魯對事件的說法。

內部人士透露，王室內部氣氛極差。

一名助手稱此次局面史無前例，另一人則坦言，這對仍在接受癌癥治療的查爾斯國王來說是毀滅性打擊。

這位英國國王已表示將全力配合警方調查，王室消息人士稱，他事先并不知情安德魯會被捕。

但《泰晤士報》稱，近幾個月來，在女王的推動下，查爾斯下定決心采取行動。女王多年來一直致力于提高公眾對針對女性的性暴力問題的關注。

比阿特麗斯“精神瀕臨崩潰”

據報道，隨著父母與愛潑斯坦的關聯持續(xù)引發(fā)重大丑聞，比阿特麗斯公主私下里陷入極度痛苦，她與妹妹尤金妮公主也遭到新一輪審視。

愛潑斯坦文件中的郵件顯示，比阿特麗斯成年后便卷入了父母與這名性犯罪者的往來。

據稱，約克公爵夫人弗格森在郵件中告訴愛潑斯坦，比阿特麗斯認為他已為2008年針對兒童的性犯罪服滿刑期，理應重新開始生活。

此外，愛潑斯坦在2016年對一名熟人說，比阿特麗斯“喜歡”他（Further, in 2016, Epstein told an acquaintance that Beatrice "likes" him）。

王室專家阿芙婭·阿昌龐-哈根對《鏡報》表示，如果這些郵件真實反映了比阿特麗斯與這名性犯罪者的關系，她認為情況相當令人不安。

“這很詭異，”這位專家說，“說實話，令人作嘔。這太讓人難以接受了，因為到那個時候，她明明知道他是已定罪的性犯罪者，這在我看來非常惡劣�！�

這位專家指出，愛潑斯坦當年鉆營進入了全球各界名流的圈子，很可能表現得極具魅力；

而對身為英國上層社會成員的公主來說，他絕不會展現出對待受害者的那副嘴臉（it was unlikely he would have shown the same behaviour or treatment as his victims received）。

“我絕對、百分之百相信，他們對（比阿特麗斯）表現得非常友好，”阿芙婭解釋道，“他可能待人親切、出手闊綽，和他相處也會很有趣。

但兩件事可以同時成立：你可以很有魅力，同時也可以是個戀童癖�！�

據稱，比阿特麗斯目前正艱難面對父親所涉罪行的嚴重性，內心備受煎熬。這是一個極其痛苦的過程。

一位消息人士向《王室主義者》的湯姆·賽克斯透露：“比阿特麗斯已瀕臨精神崩潰�！�

和所有子女一樣，她對父親被曝光的種種行徑感到驚恐萬分，而且她毫無疑問完全同情受害者。”

據報道，在安德魯與愛潑斯坦的往來近期被曝光后，尤金妮公主已與父親斷絕關系（Princess Eugenie is reported to have cut off her father after the recent correspondence between him and Epstein emerged）。

部分原因在于她參與創(chuàng)立的慈善機構反奴役聯盟，該組織致力于援助人口販賣受害者。

撰寫過關于安德魯與莎拉勁爆傳記的王室作家安德魯·洛尼告訴《鏡報》，在他看來，比阿特麗斯和尤金妮都深度卷入了這場丑聞。

洛尼稱：“事實是，他們都身處同一個圈子（The fact is they were all part of the same ecosystem）。即便在二十幾歲時與這些人來往，他們也從未提出過任何質疑。直到如今東窗事發(fā)，他們才覺得需要刻意撇清關系。”

據報道，隨著丑聞席卷父母，姐妹倆正在進行緊急危機磋商。她們對母親與愛潑斯坦的關系感到極度難堪和羞恥——洛尼稱兩人之間一度存在不正當男女關系。

弗格森已銷聲匿跡

據報道，安德魯的前妻弗格森今年1月曾躲去瑞士一家高端奢華康復療養(yǎng)中心，目前已返回英國，但仍處于藏身狀態(tài)。

自丑聞爆發(fā)以來，這位前公爵夫人從未公開露面（with no public sightings of the former duchess made since the scandal exploded）。

她此前入住的是蘇黎世帕拉塞爾蘇斯康復診所，費用高達每天1.3萬英鎊，據稱已于1月底離開。

如今，她顯然正和朋友一起低調躲藏，終日以淚洗面。她堅信，自己必須與安德魯保持距離——盡管兩人在1990年代中期離婚后關系一直非常親密。

一位消息人士向《每日郵報》透露：“外界一直說她秘密逃到國外，但那需要計劃、資金和隱秘行動，而她這些全都沒有。她現在狀態(tài)很差，整個人非常脆弱�！�

洛尼認為，弗格森需要向美國國會作證，并交代她所知道的關于愛潑斯坦的一切。

“她目睹了所有這些事，她深度卷入其中（She saw all this stuff, she was deeply involved）�！甭迥嵴f。

“她必須回答一些問題。她一直拒絕就任何事發(fā)表評論，我認為當局應該追查她，兩人都有充分理由接受調查�！�

哈里王子的沉默

長期以來，哈里王子是溫莎家族中唯一公開談論過針對安德魯指控的成員（For a long time, Prince Harry was the only member of the House of Windsor to ever publicly speak about the allegations levied at Andrew）。

他在回憶錄《備胎》（Spare）中指出，盡管自己和梅根被草率取消警方安保，但安德魯在停止王室公職許久之后，即便面臨嚴重罪行指控，依然保留著安保待遇。

哈里在書中寫道：“盡管（安德魯）身陷難堪丑聞，被指控性侵年輕女性，卻從沒人提議取消他的安保。人們或許對我們有諸多不滿，但我們至少沒有性犯罪的污點�！�

一位知情人士在安德魯被捕后向《鏡報》透露：“三年前，哈里就在書里把對安德魯的看法說得明明白白，而當時王室其他成員全都保持沉默。”

“就因為這份坦誠，他被王室、部分媒體和英國不少民眾抨擊、排擠，說他‘家丑外揚’、挑戰(zhàn)體制。所以他現在不急于出來發(fā)表意見，我一點都不意外。”

威廉王子在危機中“情緒緊繃”

作為英國電影學院獎（BAFTAs）主席的威廉王子與凱特王妃，于本周末出席了頒獎禮——這是安德魯被捕后兩人首次公開亮相。

然而，這場光鮮的活動，被幕后持續(xù)發(fā)酵的王室丑聞蒙上陰影（However, the glitzy affair was mired by what is going on in the background）。

當有記者問這對夫婦，當前的君主制是否“處于危機之中”時，這位未來的國王和王妃迅速離場。

據唇語專家解讀，凱特曾輕聲提醒丈夫：“看看大家（look at the people）�！倍磥淼膰鮿t回應：“小心腳下（Watch your step）�！彪S后兩人走進場內。

肢體語言與溝通專家朱迪·詹姆斯認為，在這場備受矚目的活動中，能看出兩人明顯在壓抑、掩飾內心的緊張。

威廉本人也坦言，他沒能看完獲獎影片《哈姆內特》，因為自己無法平靜下來（while William himself told how he had not managed to watch award-winning film Hamnet because he was not in "calm state"）。