提起翟志剛，很多人都記得他是中國首位實現(xiàn)太空漫步的航天員，兩次執(zhí)行載人飛行任務(wù)，分別在2008年神舟七號和2021年神舟十三號。和他并肩走過這些年的，是妻子張淑靜。她長期在航天城從事航天食品研制工作，從神舟五號任務(wù)起就參與食品調(diào)配，為丈夫的飛行準(zhǔn)備專用餐食，包括25號食品。

她出身黑龍江五常市鐵路工人家庭，高中畢業(yè)后應(yīng)征入伍，成為空軍軍人，家族中舅舅和表親也有飛行員背景。翟志剛同樣在空軍基地服役，兩人經(jīng)朋友介紹相識，共同話題多，很快就走到一起。

戀愛階段，翟志剛飛行任務(wù)頻繁，他們靠寫信保持聯(lián)系，有時一天兩封，翟志剛每次都仔細(xì)閱讀回復(fù)，還在信上標(biāo)注重點，這些信件后來留作紀(jì)念。結(jié)婚后大約在1993年前后，他們的生活從部隊轉(zhuǎn)到偏遠(yuǎn)試訓(xùn)中心，條件相對艱苦，新鮮蔬菜供應(yīng)有限。

張淑靜適應(yīng)新環(huán)境時，想吃家鄉(xiāng)香椿，當(dāng)?shù)刭I不到。翟志剛打聽后，用一雙軍用膠鞋從老鄉(xiāng)那里換來三棵樹苗，種在宿舍附近空地，定期澆水照料。幾個月后樹苗發(fā)芽，他采下嫩葉做成香椿炒蛋，這件事在部隊傳開，成為他們婚姻早期的溫暖記憶。

婚后他們育有兒子翟天雄，名字寄托對航天事業(yè)的期許。翟志剛進(jìn)入航天員隊伍后，訓(xùn)練住在航天員公寓，周末或休假才回家，從不向家人講訓(xùn)練中的困難。張淑靜獨(dú)自操持家務(wù)，照顧兒子從幼兒園到初中階段，翟志剛從未接送孩子上下學(xué)，也沒參加過一次家長會。

回家時翟志剛會主動洗衣、做飯、拖地，作為對家庭的彌補(bǔ)。航天員有嚴(yán)格規(guī)定，不能在外就餐、不能喝酒，兩人一直由張淑靜在家主廚，日子過得簡單實在。

1996年翟志剛接到航天員初選通知，一步步通過體檢和考核，進(jìn)入最后二十人大名單。按規(guī)定，家屬也要接受北京的體檢。張淑靜清楚丈夫的夢想，擔(dān)心自己身體狀況成為阻礙，就向負(fù)責(zé)人員表示，如果因為她的原因影響翟志剛?cè)脒x，她愿意離婚，讓他沒有后顧之憂。

體檢結(jié)果出來一切合格，她和家人松了口氣，翟志剛順利成為中國首批航天員。之后翟志剛?cè)芜M(jìn)入乘組梯隊，前兩次未能執(zhí)行飛行任務(wù)，她始終保持支持態(tài)度，用實際行動讓丈夫安心。神舟五號任務(wù)準(zhǔn)備期間，翟志剛母親突然病重，生活不能自理。

她怕影響丈夫訓(xùn)練情緒，和家人商量后決定暫時隱瞞，通過電話協(xié)調(diào)家人說老人外出串門、身體不錯。翟志剛假期回家時，她幫忙撥通電話維持假象。任務(wù)期間母親病情加重，最終去世，她獨(dú)自處理后續(xù)，承受壓力，直到丈夫安全返回才告知真相。

張淑靜自己在航天食品領(lǐng)域的工作也直接服務(wù)于丈夫的事業(yè)。從2003年楊利偉飛行開始，她和同事一起負(fù)責(zé)食品研發(fā)和調(diào)配，確保太空飲食安全可口。翟志剛執(zhí)行任務(wù)時，她參與的食品隨飛船上天，口感接近地面水平。

她多年堅持這個崗位，保障航天員長期在軌的營養(yǎng)需求。2008年神舟七號發(fā)射，翟志剛擔(dān)任指令長，完成中國首次太空出艙活動。她在指揮中心觀看全程，出艙瞬間特別緊張，任務(wù)結(jié)束后迎接時帶了一束白百合，中間插一支紅玫瑰，象征專一愛情和百年好合。

翟志剛返回后，兩人重逢，她繼續(xù)用平靜方式處理家庭事務(wù)。2010年代，兒子翟天雄在人大附中讀書，逐漸理解父親的工作，母子倆共同守護(hù)家庭穩(wěn)定。

2021年10月，神舟十三號任務(wù)啟動，翟志剛再次與王亞平和葉光富搭檔，執(zhí)行為期六個月的飛行。這是中國空間站建造階段的重要任務(wù)，返回時間是2022年4月16日。

張淑靜一如既往在家關(guān)注進(jìn)度，兒子翟天雄當(dāng)時已考入北京航空航天大學(xué)航天相關(guān)專業(yè)，也參與天地對話環(huán)節(jié)，表現(xiàn)冷靜。返回當(dāng)天，兒子在著陸場獻(xiàn)花擁抱父親，一家三口團(tuán)聚。張淑靜這些年始終沒有公開過多個人感受，只是通過行動體現(xiàn)支持。

她評價丈夫是負(fù)責(zé)溫情的伴侶、兒子眼中的好父親、父母面前的孝順兒子，并表示如果有來世還愿意選擇同樣的人生伴侶。夫妻倆相處時常開玩笑，家庭氛圍輕松，是周圍人眼里的模范。

張淑靜的外貌在公開場合被多次提及。她皮膚白皙，眼睛明亮有神，整體清秀大氣，笑容爽朗自然，性格直爽開朗，很容易和人聊得來。媒體報道中常用花容月貌來形容她，與同乘組的王亞平相比，在氣質(zhì)和親和力上毫不遜色。

三十多年婚姻走下來，張淑靜的付出體現(xiàn)在無數(shù)細(xì)節(jié)中。她隱瞞婆婆病重消息時，獨(dú)自承擔(dān)心理壓力；兒子成長階段獨(dú)自處理學(xué)業(yè)和生活；丈夫兩次長時飛行時，默默關(guān)注保障后勤。這些經(jīng)歷沒有讓她退縮，反而讓家庭紐帶更緊。

兒子翟天雄長大后進(jìn)入航天領(lǐng)域工作，父子關(guān)系像朋友一樣，母子間也保持默契溝通。她沒有要求丈夫改變職業(yè)選擇，而是用自己的方式成為最可靠的后盾。