国产av一二三区|日本不卡动作网站|黄色天天久久影片|99草成人免费在线视频|AV三级片成人电影在线|成年人aV不卡免费播放|日韩无码成人一级片视频|人人看人人玩开心色AV|人妻系列在线观看|亚洲av无码一区二区三区在线播放

網(wǎng)易首頁 > 網(wǎng)易號 > 正文 申請入駐

沈巍記165:沈巍談“解手”的來歷,太過離奇,是不是真的?

0
分享至



沈巍在他的“三劍客”朋友為他過生日的當晚,曾提到我們都熟知的“解手”的來歷。

當時,“三劍客”之友中的韓曉問沈巍:“你們老家是鹽城哪里的?”

沈巍糾正道:“我外婆是鹽城的,但是我父親呢,是常熟的。但是,他們(過去的家鄉(xiāng))正好倒過來的!

接下來,沈巍提到了一個中國移民史上著名的事件:“洪武趕散!



我們在《行走姑蘇名城》編委會編著的《穿越山塘》(古吳軒出版社,2022年版)一書中,可以讀到對這一歷史事件的解讀:



——明洪武年間,江南地區(qū)有一次大規(guī)模的人口遷徙,被稱為“洪武趕散”。

當時的皇帝朱元璋為了加強國家統(tǒng)治,抑制江南地區(qū)富豪望族的勢力,同時也為了恢復經(jīng)過元末戰(zhàn)亂后的江淮地區(qū)的農(nóng)業(yè)生產(chǎn),就下令將蘇州一帶的部分百姓強制遷往江北墾荒屯田。

據(jù)統(tǒng)計,在洪武年間,有數(shù)十萬蘇州及周邊百姓從閶門出發(fā),坐船北上,而閶門也就成了這些移民后裔共同的根。

如今,閶門附近還豎著一塊“閶門尋根紀念地”的紀念碑,很多蘇北人也都記得自己的祖先是蘇州閶門人。江淮一帶方言里甚至把“睡覺”叫作“上蘇州”,大概是希望有一天能夢回故土吧!



在這個大背景下,我們就能夠理解沈巍的外婆輩是如何從蘇南一族變成蘇北鹽城人的:

——朱元璋的時候呢,我外婆的老祖宗是蘇南的,我父親的老祖宗呢,實際上(是蘇北的)。(當時)有個朱元璋,使個壞,他就說:你們蘇州這幫家伙,你們幫著那個張士誠,吳王,你們這幫家伙還不肯投降,我就給你調(diào)換,讓你們搬到窮地方去——蘇北。

然后把蘇北這幫(人)呢,遷到蘇南,就使壞嘛,所以我聽我外婆說,她的這個祖上呢,的確是蘇南的,然后把他們遷到(蘇北)那里去。

所以這里呢,又有一個(典故產(chǎn)生了):就是我們叫解手嘛,上廁所叫解手。就是他綁你去,還怕你造反,手都綁住的,綁住了你馬路上,“哎,幫我解解手,我要上個廁所”,解手就這么來的。——



“解手”是不是這個來歷?

我們查了一下資料,的確在朱元璋時期產(chǎn)生“解手”說,記載的最多。

在趙武宏著《細說漢字》(大眾文藝出版社,2010年1月版)就引用了這一說法:



——明朝初年,開國皇帝朱元璋曾有一次大規(guī)模的移民行動,從山西將百姓強逼移居到中原和江浙一帶。人民當然很反感,于是紛紛逃跑。他命令官員將所有移民捆綁起來,再用一條長繩索穿在一起,像押解犯人一樣。大家走在路上,凡是要大小便的,都必須對差役說:“請大人解開手!比缓蠊倮艚忾_其手,押去方便。后來大家干脆簡略說一聲“給我解手”。自此,“解手”一詞傳開沿用至今。——

也有認為“解手”出現(xiàn)在朱棣當政的年代。在李盟著的《詞海拾貝》(北京聯(lián)合出版公司,2014年12月版)中記載:



——日?谡Z中,我們習慣上把上廁所稱為“解手”,這兩個看起來毫不相關的詞語是怎么聯(lián)系在一起的呢?它還有一段不平凡的來歷。

“解手”最早是指朋友相逢高興地“攜手”,相當于現(xiàn)代的握手,離別時稱“解手”。宋代秦觀有詩云: “不堪春解手,更為客舟停!边@是說春天時朋友相逢了,高興得不能忍受離別,竟為朋友停舟不歸?墒堑搅嗣鞔,這個充滿友情的詞,詞義開始發(fā)生了變化。

明太祖朱元璋死后,皇太孫朱允蚊為帝,就是歷史上的建文帝。哪知這下惹惱了在北京的燕王朱棣,他跟隨朱元璋南征北戰(zhàn)多年,為大明江山立下了赫赫戰(zhàn)功,滿以為皇位非他莫屬,沒想到太祖居然將皇位傳給了乳臭未干的朱允蚊,朱棣心中很是不服。于是,他暗地里招兵買馬發(fā)展自己的勢力,伺機謀反。

建文帝看到諸王的勢力強大,中央難以控制,就采取了“削藩”的政策。這樣一來就使朱棣找到借口,他以“清君側”的名義在燕京公開發(fā)難,號稱“靖難”之師。一路從河北、河南、山東打到了南京。大戰(zhàn)數(shù)年,軍民傷亡無數(shù),造成江北地區(qū)人煙稀少、千里無城鄉(xiāng)的悲慘局面。

燕王即位以后,為了發(fā)展農(nóng)業(yè)生產(chǎn),實行移民墾田政策,決定把山西地區(qū)的農(nóng)民遷移到河北、河南、山東一帶。但故土難離,人們用各種方法反抗,怎么辦呢?官兵就編造謊言,把百姓騙到洪洞縣大槐樹底下,然后強迫他們登記,實行強制移民。軍隊為防止移民逃跑,把他們反綁起來,再用繩子串起來,相互牽連在一起,一人要動,就會牽動別人,誰也逃不脫,就這樣押解著向移民區(qū)進發(fā)。

路上有人要大小便,就向官兵哀求: “大人,請把我的手解開,我要大(小)便。”這樣次數(shù)多了,只要說聲“我解手”,就都明白是要大小便了。久而久之, “解手”就成了上廁所的代名詞,并且流傳至今。

還有的說法,說是產(chǎn)生于明末張獻忠起義的時代。在楊建峰主編的《細說趣說萬事萬物由來》(西安電子科技大學出版社,2015年7版)一書中,作了這樣介紹:



——閱讀一些湖廣填四川文章時,對“解手”一詞的由來,多稱是移民被捆綁上路,在漫漫長途上他們免不了要大小便,內(nèi)急時便會要求押解官差,解開被捆綁的雙手方便。

據(jù)說顧頡剛先生20世紀四十年代在陪都重慶時,與友人閑聊時談及“解手”時是這樣解釋的:俗謂溲溺為“解手”,初不明其義,及入四川,與人談,乃知明末年,四川人未遭張獻忠屠戮者僅得十之一二,膏沃之地盡化草萊。故清初政府強迫移民,先以湖廣之民填四川,繼以江西之民填湖廣。當移民之際,悉系其手,牽之而行,若今日之拉壯丁然。被移者內(nèi)急,輒請于解差曰“解手!”遂相承以解手作便溺之代稱,流傳外方,莫詰其義。猶學童應試,就廁時必須領出恭牌,亦遂稱就廁為“出恭”也!

還有說法,說是秦始皇時產(chǎn)生了“解手”一詞。

還有學者,從考據(jù)與語義演變的角度,來剖析“解手”的來歷,顯得更為科學與接近真相一些。



在上面引述的《細說趣說萬事萬物由來》一書中,即按此程式,分析了“解手”的演變流程,較有說服力:

——“解手”的由來并非出自湖廣填四川一地,山西大槐樹移民中也流行“解手”一詞。

其實“解手”一詞早在元代就已出現(xiàn)。如《京本通俗小說·錯斬崔寧》中說:“敘了些寒溫,魏生起身去解手!笨梢姟敖馐帧钡挠蓙砀髑甯鞯氐囊泼駴]什么關聯(lián)。

對“解手”一詞的釋義,則可追溯到先秦。《戰(zhàn)國策·趙策三》:“所貴于天下之士者,為人排患、釋難、解紛亂而無所取也!敝敖狻笔桥沤獾囊馑。“排”、“釋”、“解”都與排解同義。排泄大小便的意義就是從“排解”義引申來的。

“解”的這一意義漢代文獻中已見使用。如東漢王充《論衡·寒溫》:“人中于寒,飲藥行解,所苦稍衰!边@是說人身體受寒后吃藥排便,痛苦就會緩解。

后世一直沿用。宋周密《齊東野語》卷十四《食牛報》:“昔年疾傷寒,旬馀不解。”這是說十多天排不出大便。元無名氏《盆兒鬼》雜劇第三折:“俺可要起來小解了!薄肚迤缴教迷挶尽そ渲竷河洝罚骸靶∩叭崭箟模两裎春,借解(廁所)解。”明馮夢龍《警世通言·趙太祖千里送京娘》:“于路只推腹痛難忍,幾遍要解。”沈從文《會明》:“遇到半夜醒來,出帳篷解溲!

由此可知,語言中先有排便義的“解”,至元代又有了“解手”的說法。那么“解”的后面因何又綴上了一個“手”呢?漢語詞匯有強烈的雙音化要求,而“解”是個單音詞,稱說不便,需要雙音化。解溲的“溲”字瀆音與“手”字相似,而民間又有稱“解溲”為“凈手”之說的,如《全元散曲·紅繡鞋》:“這事怎干休,唬得我摸盆兒推凈手,”《水滸傳》第三十四回:“武松站住道:‘我要凈手則個。’”。

“解手”一詞以其通俗、簡潔、符合雙音化口語的要求,于是,“解手”一詞作為口頭語言便被廣為使用。

“解手”一詞另有一義是“攜手”,如秦觀詩:“不堪春解手,更為客停舟!笔侵概笥严喾昊螂x別而“攜手”,等于現(xiàn)代的握手!敖馐帧弊鳌皵y手”用,在古代用之極少,當“解手”作為大小便專用口語后,用作“攜手”反倒成為歧義,作為作“握手”義,也就棄置不用了!



總體來說,沈巍陳述的“解手”的來歷,是書籍中記載的最為流行的說法,帶有民間的附會與敷衍性質,本人還是比較認同是屬于語言進化過程中產(chǎn)生出來的。有興趣的朋友可以借此深入探討一下。

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關推薦
熱點推薦
鐵衛(wèi)90分鐘破僵局,萊奧自我救贖!AC米蘭2-0升班馬,下輪戰(zhàn)國米

鐵衛(wèi)90分鐘破僵局,萊奧自我救贖!AC米蘭2-0升班馬,下輪戰(zhàn)國米

釘釘陌上花開
2026-03-01 21:26:15
警方證實!谷愛凌在美遭襲擊 時間地點曝光:傷情公布,犯人被捕

警方證實!谷愛凌在美遭襲擊 時間地點曝光:傷情公布,犯人被捕

二瘋說球
2026-03-01 09:36:16
以色列特拉維夫傳出巨大爆炸聲

以色列特拉維夫傳出巨大爆炸聲

澎湃新聞
2026-03-01 05:25:03
下一周(3.2)持有這些個股的要小心了。ǜ絺股)

下一周(3.2)持有這些個股的要小心了。ǜ絺股)

股市皆大事
2026-03-01 15:11:43
河北小伙放棄鐵飯碗,花13年救活失傳千年藝術,全世界僅他一人會

河北小伙放棄鐵飯碗,花13年救活失傳千年藝術,全世界僅他一人會

鐵錘簡科
2026-03-01 14:40:12
被加拿大養(yǎng)父母拋棄,回國認親的張云鵬經(jīng)歷悲慘,親爹媽早已離異

被加拿大養(yǎng)父母拋棄,回國認親的張云鵬經(jīng)歷悲慘,親爹媽早已離異

觀察鑒娛
2026-03-01 14:36:25
A股:中東黑天鵝突襲,明天低開已成定局,歷史或將再次重演?

A股:中東黑天鵝突襲,明天低開已成定局,歷史或將再次重演?

云鵬敘事
2026-03-01 16:03:53
都說不去日本,春節(jié)赴日的卻是這群人!日媒暗訪揭開真相

都說不去日本,春節(jié)赴日的卻是這群人!日媒暗訪揭開真相

壹知眠羊
2026-02-25 22:18:18
外媒:阿聯(lián)酋、科威特稱已對來襲導彈作出回應

外媒:阿聯(lián)酋、科威特稱已對來襲導彈作出回應

參考消息
2026-02-28 21:05:16
看完浙江人的年夜飯,全網(wǎng)沉默:這才是真正的低調(diào)奢華!

看完浙江人的年夜飯,全網(wǎng)沉默:這才是真正的低調(diào)奢華!

阿天愛旅行
2026-03-01 17:09:00
蔣家后人含淚召開發(fā)布會,請求遷靈回大陸,兩句話讓全場沉默

蔣家后人含淚召開發(fā)布會,請求遷靈回大陸,兩句話讓全場沉默

老范談史
2026-02-27 19:55:01
聯(lián)名活動被指擦邊,中國郵政:已下架

聯(lián)名活動被指擦邊,中國郵政:已下架

閃電新聞
2026-02-28 13:01:44
怎么看陳盈駿?郭士強:在廣州一起待了4年,一直看著他的進步

怎么看陳盈駿?郭士強:在廣州一起待了4年,一直看著他的進步

懂球帝
2026-03-01 18:39:16
外媒:伊朗向以色列發(fā)射新一波導彈

外媒:伊朗向以色列發(fā)射新一波導彈

參考消息
2026-02-28 20:54:53
營銷造假?有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)鴻蒙智行多個營銷視頻使用加速、倒放素材

營銷造假?有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)鴻蒙智行多個營銷視頻使用加速、倒放素材

新浪財經(jīng)
2026-02-28 22:28:30
巴基斯坦再次向世界展示中械軍實力,排山倒海攻勢徹底打服阿富汗

巴基斯坦再次向世界展示中械軍實力,排山倒海攻勢徹底打服阿富汗

書紀文譚
2026-03-01 14:41:31
單位分房沒我名額,我平靜簽了離職單,隔天收到66個領導未接來電

單位分房沒我名額,我平靜簽了離職單,隔天收到66個領導未接來電

奶茶麥子
2026-03-01 18:46:23
張柬之發(fā)動神龍政變,將武則天拉下神壇,卻沒料到自己最后的結局

張柬之發(fā)動神龍政變,將武則天拉下神壇,卻沒料到自己最后的結局

野史日記
2026-02-28 20:20:03
亂世之秋誰會成為波斯新掌門?為何說伊朗之變對烏克蘭是大利好?

亂世之秋誰會成為波斯新掌門?為何說伊朗之變對烏克蘭是大利好?

史政先鋒
2026-03-01 20:02:01
一旦戰(zhàn)爭爆發(fā)中國或將被圍攻,對中國而言,最危險的不只戰(zhàn)爭

一旦戰(zhàn)爭爆發(fā)中國或將被圍攻,對中國而言,最危險的不只戰(zhàn)爭

來科點譜
2026-01-23 11:04:18
2026-03-01 21:40:49
文學之私秘 incentive-icons
文學之私秘
揭示文學秘密
1770文章數(shù) 1652關注度
往期回顧 全部

藝術要聞

2025年第二屆少兒美術教師作品展 | 油畫選刊

頭條要聞

全球1/5"石油動脈"被切斷 海運行業(yè)遭遇急性運營危機

頭條要聞

全球1/5"石油動脈"被切斷 海運行業(yè)遭遇急性運營危機

體育要聞

火箭輸給熱火:烏度卡又輸斯波教練

娛樂要聞

黃景瑜 李雪健坐鎮(zhèn)!38集犯罪大劇來襲

財經(jīng)要聞

中東局勢升級 如何影響A股、黃金和原油

科技要聞

小米超跑概念車全球首秀!殺入頂豪俱樂部

汽車要聞

理想汽車2月交付26421輛 歷史累計交付超159萬輛

態(tài)度原創(chuàng)

手機
旅游
數(shù)碼
本地
公開課

手機要聞

蘋果明天起新品連發(fā)三天,庫克can do

旅游要聞

2.3公里非遺巡游!惠州6萬市民游客共賞傳統(tǒng)文化盛宴

數(shù)碼要聞

英特爾至強600系列處理器規(guī)格揭秘,最高睿頻4.8GHz!

本地新聞

津南好·四時總相宜

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

無障礙瀏覽 進入關懷版