關(guān)于張鐵林在蘇有朋版《倚天屠龍記》中飾演楊逍這件事，這些年觀眾們的議論其實一直沒停過。很多人初看時覺得意外，甚至有些不適應，畢竟張鐵林之前給人的印象大多是皇帝專業(yè)戶，尤其是《還珠格格》里那個吹胡子瞪眼的皇阿瑪形象太深入人心了。而楊逍在金庸原著里是個什么樣的人物呢？那是明教光明左使，文武全才，孤傲清高，風度翩翩，又帶幾分邪氣，是個極有魅力卻也極復雜的角色。乍一看，張鐵林的形象氣質(zhì)，似乎和人們想象中的楊逍相去甚遠。所以很多人會問，導演當時到底是怎么想的呢？要琢磨清楚這件事，恐怕不能只看表面，得往深里想想，往當時的創(chuàng)作環(huán)境、角色塑造的多種可能，甚至演員自身的特質(zhì)里頭去找找緣由。

張鐵林那時雖然因“皇阿瑪”知名，但他其實是正經(jīng)的科班出身，早年還在英國留過學，經(jīng)歷過生活，身上有一種很多演員沒有的閱歷感和煙火氣。這種閱歷感，或許正是導演看中的一點。楊逍在金庸筆下并非單純的江湖浪子，他身居明教高位，有統(tǒng)領(lǐng)之才，有政治頭腦，對紀曉芙的感情也是極認真甚至帶點霸道的執(zhí)著。他的“瀟灑”底下，是深深的城府和久經(jīng)世事的滄桑。張鐵林的樣貌，敦厚中帶著威嚴，眼神里有股子勁兒，不怒自威，這恰恰能詮釋出楊逍作為上位者的那份氣度與掌控力。他演出來的楊逍，或許少了些想象中的“飄逸”，卻多了許多原著里同樣存在的“沉穩(wěn)”與“權(quán)柄感”。你看他對紀曉芙的感情，那種不容分說的強勢和后來深埋于心的悔痛，張鐵林的演繹方式是直接而飽滿的，情感濃度很高，有種砸在地上能聽見響聲的實在感，這和某些版本里過于輕浮或憂郁的楊逍相比，確實是另辟蹊徑。

當然，必須承認的是，張鐵林的表演風格，尤其是他標志性的瞪眼、高聲等習慣，有時確實會讓人有些出戲，感覺似乎帶了些“皇阿瑪”的影子。這可能是演員自身表演慣性的問題，也可能是在導演默許下，為了突出角色特定情緒而采取的一種外化方式。這種表演方式，喜歡的觀眾會覺得情感充沛、淋漓盡致；不喜歡的，則會覺得過于戲劇化，不夠內(nèi)斂，削弱了楊逍身上應有的“冷傲”神秘感。這大概就是這種選角帶來的最大爭議點，也是見仁見智的地方。導演或許是想用這種強烈、外放的情緒表達，來快速建立角色的性格特征，并在有限的戲份里給觀眾留下深刻印象。從結(jié)果看，這個目的在一定程度上是達到了，無論好評差評，“張鐵林版楊逍”確實成了一個令人過目不忘、討論至今的獨特存在。