浪漫的塞班島之旅，竟成了“閃婚”現(xiàn)場(chǎng)？當(dāng)異國(guó)的海誓山盟回歸現(xiàn)實(shí)，一紙婚書(shū)帶來(lái)的不是甜蜜，而是財(cái)產(chǎn)糾葛。境外結(jié)婚，真能說(shuō)結(jié)就結(jié)、說(shuō)離就離嗎？近日，本市寶山法院審結(jié)的一起案件，揭開(kāi)了境外婚姻背后的法律真相。

蔡先生與陳女士通過(guò)社交平臺(tái)相識(shí)，線上相談甚歡。相識(shí)僅三個(gè)月，二人便共赴美屬塞班島旅行。沉醉于碧海藍(lán)天之間，一時(shí)興起，他們決定在當(dāng)?shù)氐怯浗Y(jié)婚，作為愛(ài)情的見(jiàn)證。雙方按塞班島程序，在市政府辦公室舉行儀式、交換戒指、互許誓言。

然而回國(guó)后，因異地相隔與性格不合，感情迅速降溫并分手。隨后，陳女士以婚約財(cái)產(chǎn)糾紛訴至上海寶山法院，要求蔡先生返還其購(gòu)買的戒指（或折價(jià)2萬(wàn)余元），并承擔(dān)女方在塞班島的機(jī)票、住宿等費(fèi)用5萬(wàn)余元。

蔡先生則提交了大量消費(fèi)記錄，證明自己為女方購(gòu)買過(guò)多件奢侈品，且旅行支出遠(yuǎn)高于對(duì)方，故不同意返還。他還提供了經(jīng)海牙認(rèn)證的塞班島結(jié)婚證件，主張二人已屬合法夫妻，不存在財(cái)物返還問(wèn)題。

陳女士卻認(rèn)為，塞班島的登記只是“旅游紀(jì)念”，在國(guó)內(nèi)不應(yīng)具有婚姻效力。

法院審理后指出，二人均為中國(guó)公民且常住中國(guó)，結(jié)婚條件符合我國(guó)《民法典》規(guī)定，結(jié)婚手續(xù)亦符合塞班島當(dāng)?shù)胤桑峤坏幕橐鲎C件經(jīng)海牙認(rèn)證真實(shí)有效。因此，該段婚姻關(guān)系在中國(guó)境內(nèi)有效，婚姻存續(xù)期間不涉及婚約財(cái)產(chǎn)返還。如需解除關(guān)系，應(yīng)通過(guò)離婚訴訟辦理。

經(jīng)法院釋明，陳女士最終撤訴。（文中涉案人均為化名）

法官說(shuō)法：

一、境外結(jié)婚的效力認(rèn)定

我國(guó)對(duì)境外婚姻采取“原則承認(rèn)+例外排除”規(guī)則。只要符合沖突規(guī)范指引的法律，且不違反我國(guó)法律基本原則（如禁止重婚、法定婚齡等），即承認(rèn)其效力。本案中，二人結(jié)婚條件適用中國(guó)法律，手續(xù)符合婚姻締結(jié)地法律，故婚姻有效。

二、境外婚姻文件的認(rèn)證使用

境外形成的結(jié)婚證件，需經(jīng)公證或海牙認(rèn)證方可在國(guó)內(nèi)作為證據(jù)使用。本案所涉塞班島結(jié)婚證經(jīng)海牙認(rèn)證，符合證據(jù)規(guī)則。需注意，認(rèn)證并非婚姻生效要件，而是文件使用的手續(xù)要求。

三、境外婚姻的解除途徑

在中國(guó)境內(nèi)解除境外締結(jié)的婚姻，只能通過(guò)訴訟方式，婚姻登記機(jī)關(guān)不予辦理協(xié)議離婚。當(dāng)事人需向法院提起離婚訴訟，并提交經(jīng)認(rèn)證的結(jié)婚文件。

四、境外結(jié)婚需理性對(duì)待

境外不是法外之地，境外結(jié)婚同樣產(chǎn)生法律約束力，涉及財(cái)產(chǎn)、債務(wù)、繼承乃至重婚風(fēng)險(xiǎn)。建議計(jì)劃境外結(jié)婚者：深入了解當(dāng)?shù)鼗橐龇桑粚徤髟u(píng)估未來(lái)可能的法律風(fēng)險(xiǎn)；明確解除婚姻需通過(guò)訴訟途徑，避免因一時(shí)沖動(dòng)陷入法律困境。

來(lái)源 | 新民晚報(bào)

編輯 | 李婉怡

責(zé)編 | 陸慧

上海法治聲音

上海法治聲音是一個(gè)政法人發(fā)聲集結(jié)號(hào)。我們擁有一批熟識(shí)的政法條線工作者、基層干警、法官、檢察官和法學(xué)教授。 從法治活動(dòng)、大案要案，到市民關(guān)心的法治話題和民生信息，都可能寫(xiě)進(jìn)我們給你的法治聲音“集合帖”。 上海市委政法委、上海報(bào)業(yè)集團(tuán)聯(lián)合出品。聚焦法治熱點(diǎn)，關(guān)注法治人群，傳播法治精神。