12月29日快船主場112-99擊敗活塞的比賽，絕對是屬于倫納德的生涯之夜！34歲183天的他，全場26投17中、三分10中5、罰球17中16，狂砍55分11籃板5搶斷3蓋帽，不僅創(chuàng)下個人生涯得分新高，還追平了哈登保持的快船隊(duì)史得分紀(jì)錄，更成為NBA歷史上單場砍下至少55分5搶斷最老的球員?？粗谌?jié)單節(jié)轟下26分的戰(zhàn)神模式，再到賽后更衣室哈登帶頭潑水慶祝的狂歡場面，真的讓人感慨：健康的小卡，還是聯(lián)盟最頂級的殺器。

這場比賽的意義不止于勝利，快船面對的是東部榜首活塞，贏下這場就收獲四連勝，強(qiáng)勢開啟北伐之路。比賽一開場，小卡就迅速進(jìn)入狀態(tài)，中投命中、三分入網(wǎng)，還打成2+1，首節(jié)4投3中拿到10分1籃板1助攻2蓋帽，攻防兩端都存在感拉滿。哈登同樣火力全開，開場就連續(xù)罰進(jìn)5球，還命中三分，兩人雙核驅(qū)動帶領(lǐng)快船打出16-6的完美開局。盡管杜倫為活塞連得8分追分，但快船多點(diǎn)開花，巴圖姆、小瓊斯等人輪番進(jìn)球，首節(jié)結(jié)束就33-20領(lǐng)先13分，奠定了優(yōu)勢基礎(chǔ)。

次節(jié)比賽，活塞一度把分差縮小到個位數(shù)，可小卡很快站出來接管比賽，單節(jié)連得13分，手感熱得發(fā)燙。巴圖姆也連續(xù)命中三分，哈登突破得分錦上添花，快船再次把分差拉開到20分。半場結(jié)束時(shí)，快船60-42領(lǐng)先，小卡已經(jīng)拿到25分，哈登14分4助攻，巴圖姆12分，三人得分上雙；而活塞這邊只有杜倫16分7籃板上雙，三分球上半場12投0中，進(jìn)攻端完全被壓制。

第三節(jié)徹底成為小卡的個人表演時(shí)間。他一上來就開啟“戰(zhàn)神模式”，前5次出手全中，哈登都主動讓渡球權(quán)，把進(jìn)攻核心的位置完全交給小卡。主場球迷見狀紛紛響起“MVP”的歡呼聲，小卡也沒辜負(fù)期待，中投、三分、搶斷暴扣樣樣有，單節(jié)12投9中、三分5中3轟下26分，這一節(jié)的得分僅比活塞全隊(duì)少1分。三節(jié)戰(zhàn)罷，小卡的得分已經(jīng)來到51分，還收獲7籃板5搶斷3蓋帽，比肩戴維斯成為歷史第二人，快船92-69領(lǐng)先23分，勝利幾乎唾手可得。值得一提的是，小卡的連續(xù)罰球命中次數(shù)停留在64次，這也創(chuàng)下了快船隊(duì)史紀(jì)錄。

末節(jié)活塞并沒有放棄，依舊派上主力瘋狂追分，小卡和哈登沒能提前打卡下班。小卡本節(jié)明顯減少了進(jìn)攻比重，首次出手上下步不中，之后活塞把分差縮小到15分，泰倫盧趕緊叫了暫停。關(guān)鍵時(shí)刻還是哈登站了出來，一記三分命中穩(wěn)住局勢，這記關(guān)鍵球也徹底澆滅了活塞的翻盤希望。之后小卡依靠罰球再得4分，活塞開啟犯規(guī)戰(zhàn)術(shù)，比賽逐漸失去懸念，最終快船穩(wěn)穩(wěn)拿下勝利。

全場比賽，除了小卡的封神表現(xiàn)，哈登也貢獻(xiàn)了28分4籃板7助攻，在進(jìn)攻端為小卡分擔(dān)壓力，關(guān)鍵時(shí)刻的決勝三分更是展現(xiàn)了核心價(jià)值。巴圖姆12分4籃板、洛佩斯7分7籃板，角色球員也很好地完成了任務(wù)?；钊@邊，坎寧安拼盡全力拿到27分5籃板9助攻，杜倫18分14籃板的兩雙數(shù)據(jù)也很亮眼，但面對狀態(tài)爆棚的小卡和攻防一體的快船，終究無力回天。

賽后的更衣室氛圍堪稱狂歡，小卡走進(jìn)更衣室時(shí)，哈登第一個帶頭向他潑水，隨后快船眾將紛紛上前加入，小卡渾身濕透，卻難掩臉上的笑容。采訪時(shí)小卡表示自己打得很開心，但還是要保持專注，畢竟接下來賽程密集；哈登則感慨見證這樣的表演很美妙，他深知小卡在幕后付出的汗水，為小卡克服困難找回狀態(tài)感到高興；泰倫盧也直言，健康的小卡是聯(lián)盟頂級球員，球隊(duì)目前需要他這樣的表現(xiàn)?；钊鲙洷瓤怂顾蛞膊坏貌环?，坦言球隊(duì)試過包夾、限制接球等各種方式，卻還是擋不住小卡，只能給他最高的贊美。

這場勝利讓快船四連勝勢頭正盛，也讓球迷看到了他們沖擊總冠軍的潛力。小卡這場55分的生涯之夜，不僅打破了自己的得分紀(jì)錄，更證明了自己依舊是聯(lián)盟最具統(tǒng)治力的球員之一。接下來隨著賽程推進(jìn)，健康的小卡和哈登組合能帶領(lǐng)快船走多遠(yuǎn)？值得所有球迷期待。