免費(fèi)送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會秒通過～

今天是早安英文陪你一起進(jìn)步的 第11年又49天

早呀大 家 ！這 里是魚頭 。眼看著新年將至，英國王室一年一度的家庭聚會，也按慣例熱鬧登場了。

而最受關(guān)注的，依然是威廉和凱特一家。這一年，對他們來說并不容易。凱特經(jīng)歷了患癌與治療，三個孩子也在慢慢長大。

但最近的公開亮相里，能明顯感覺到他們一家人正在慢慢回到正軌。媒體鏡頭下，凱特和夏洛特母女笑得很放松。

兩人默契地選擇了紅色系造型，節(jié)日感拉滿，狀態(tài)看起來比想象中輕松。

路易少了門牙，看著有點(diǎn)兒滑稽??

相比2024年因家庭健康問題幾乎隱身，2025年三小只的出鏡明顯多了起來。

夏洛特依舊是那個“血脈壓制”的存在。乖巧穩(wěn)重，大方得體，已經(jīng)是個小大人模樣了。

??

?♀?今天和魚頭一起學(xué)幾個和「成長」「陪伴」有關(guān)的英文表達(dá)：

come a long way

/k?m ? l?? we?/ 進(jìn)步很大，走過很長一段路

例句：The children have clearly come a long way this year.

孩子們這一年，明顯成長了很多。

grow into one’s role

/ɡr?? ??ntu? w?nz r??l/ 逐漸適應(yīng)角色

例句：George is slowly growing into his future role.

喬治正在慢慢適應(yīng)自己未來的角色。

under the spotlight

/??nd? e? ?sp?tla?t/ 處在公眾關(guān)注之下

例句：Growing up under the spotlight is never easy.

在聚光燈下長大從來都不容易。

hold it together

/h??ld ?t t??ɡee?/ 挺住，保持堅(jiān)強(qiáng)

例句：The family managed to hold it together during a tough year.

這一年很難，但他們挺了過來。

turn a new chapter

/t??n ? nju? ?t??pt?/ 翻開新的一章

例句：It feels like the family is turning a new chapter.

這家人，像是正在翻開新的一章。

12月初的圣誕頌歌活動，是一家人最新一次合體。最打動人的，是路易和媽媽對視的瞬間，很溫馨有愛。

看著他們一年一年的變化，突然意識到：

那個剛被抱出醫(yī)院的喬治，已經(jīng)開始接觸王室公務(wù)；那個被叫“小公主”的夏洛特，正在長成真正的小大人；而路易……還是那個負(fù)責(zé)活躍氣氛的小朋友。

經(jīng)歷過疾病陰影后，能看到他們以這樣的狀態(tài)重新出現(xiàn)，已經(jīng)很不容易?；蛟S未來的路依舊不輕松，但至少現(xiàn)在，一切正在往好的方向走。

你們喜歡威廉凱特一家嗎？歡迎來評論區(qū)聊聊，也別忘了打卡今天的英文表達(dá)噢～

免費(fèi)送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會秒通過～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀～這里是魚頭。Merry Christmas Eve! 祝大家平安夜快樂呀～

今天是要加班的一天，但是沒關(guān)系，魚頭女士已經(jīng)拍好了圣誕預(yù)制照片。給家里的小狗卷卷和旺仔也安排上了圣誕風(fēng)的新窩窩。（卷卷的忘記拍了）

這個沙發(fā)形狀的小狗床很舒服，我和養(yǎng)生園在山姆店還試坐了一下啊哈哈哈，很厚實(shí)，小狗睡著一定很溫暖～

買小狗床還送了圣誕帽和小熊，不過小熊到家還沒有5分鐘，就被旺仔拆了。

呆呆旺仔戴上圣誕帽就不動了，穿衣服也是如此，他不能接受身上有任何其他東西。

你們圣誕節(jié)打算和誰一起過呢，準(zhǔn)備搞什么活動哈哈～歡迎在評論區(qū)分享喲（魚頭圣誕節(jié)打工ing)

[今日編輯]

魚頭

[音標(biāo)符號]

Longman Dictionary

更多精彩內(nèi)容推薦～??