国产av一二三区|日本不卡动作网站|黄色天天久久影片|99草成人免费在线视频|AV三级片成人电影在线|成年人aV不卡免费播放|日韩无码成人一级片视频|人人看人人玩开心色AV|人妻系列在线观看|亚洲av无码一区二区三区在线播放

網(wǎng)易首頁 > 網(wǎng)易號 > 正文 申請入駐

李世民赦免黨仁弘貪贓案-細品《資治通鑒》之隋唐盛世原文及譯文

0
分享至

黨仁弘是李淵起兵的時候,就帶領(lǐng)2000人投靠李淵,并在李唐建國中立下了功勛的開國將領(lǐng)。

黨仁弘這個人的能力也很強。擔(dān)任過南寧、戎、廣等州都督,政績也是不錯的。

但是后來被別人檢舉貪腐,貪腐金額巨大,按大唐律應(yīng)該死刑。

當(dāng)時李世民比較糾結(jié),所以就想辦法以自己請罪的方式來換取給黨仁弘免去死刑。

但這個案例在歷史上的爭論還是比較大的,也就是作為管理者,是否可以違背法制來赦免的問題。

我們今天一起來讀一讀《資治通鑒》中記載的 黨仁弘 案這段歷史。


《資治通鑒》原文

貞觀十六年壬寅,公元六四二年

高祖之入關(guān)也,隋武勇郎將馮翊黨仁弘將兵二千馀人,歸高祖于蒲坂,從平京城,尋除陜州總管,大軍東討,仁弘轉(zhuǎn)餉不絕,歷南寧、戎、廣州都督。仁弘有才略,所至著聲跡,上甚器之。然性貪,罷廣州,為人所訟,贓百馀萬,罪當(dāng)死。上謂侍臣曰:“吾昨見大理五奏誅仁弘,哀其白首就戮,方晡食,遂命撤案;然為之求生理,終不可得。今欲曲法就公等乞之?!笔拢晌缢?,上復(fù)召五品已上集太極殿前,謂曰:“法者,人君所受于天,不可以私而失信。今朕私黨仁弘而欲赦之,是亂其法,上負于天。欲席藁于南郊,日一進蔬食,以謝罪于天三日?!狈啃g等皆曰:“生殺之柄,人主所得專也,何至自貶責(zé)如此!”上不許,群臣頓首固請于庭,自旦至日昃,上乃降手詔,自稱:“朕有三罪:知人不明,一也;以私亂法,二也;善善未賞,惡惡未誅,三也。以公等固諫,且依來請?!庇谑趋砣屎霝槭耍銡J州。

癸卯,上幸驪山溫湯;甲辰,獵于驪山。上登山,見圍有斷處,顧謂左右曰:“吾見其不整而不刑,則墮軍法;刑之,則是吾登高臨下以求人之過也?!蹦送幸缘离U,引轡入谷以避之。乙巳,還宮。

刑部以反逆緣坐律兄弟沒官為輕,請改從死。敕八座議之,議者皆以為“秦、漢、魏、晉之法,反者皆夷三族,今宜如刑部請為是?!苯o事中崔仁師駁曰:“古者父子兄弟罪不相及,奈何以亡秦酷法變隆周中典!且誅其父子,足累其心,此而不顧,何愛兄弟!”上從之。

上問侍臣曰:“自古或君亂而臣治,或君治而臣亂,二者孰愈?”魏征對曰:“君治則善惡賞罰當(dāng),臣安得而亂之!茍為不治,縱暴愎諫,雖有良臣,將安所施!”上曰:“齊文宣得楊遵彥,非君亂而臣治乎?”對曰:“彼才能救亡耳,烏足為治哉!”

《資治通鑒》譯文

當(dāng)年唐高祖李淵進入關(guān)東時,隋朝武勇郎將、馮翊人黨仁弘,率領(lǐng)部下兩千余人在蒲阪歸順,并跟隨高祖平定京城,之后受命擔(dān)任陜州總管。當(dāng)唐軍東征時,他負責(zé)后勤糧餉運輸,始終保障供應(yīng)無缺,后又相繼出任南寧州、戎州及廣州都督。黨仁弘富有才略,所任職之地均留下顯著政績與聲望,深得皇上賞識。但他本性貪財,從廣州都督任上罷職后,遭到他人舉報,經(jīng)查其貪腐數(shù)額高達一百多萬,依律當(dāng)處以死刑。太宗對身邊大臣說:“朕昨天看見大理寺五次上奏請求處死仁弘,朕可憐他白發(fā)蒼蒼而被處斬,正吃晚飯,便命令把食案撤掉;然而想為他求條生路,最終也難以找到理由。如今只想變通法令請求你們同意免他一死?!笔?,壬午朔日,太宗又召見五品以上官員齊集太極殿前,對他們說:“法令,是君王受命于上天所得,不可因私情而失信。如今朕偏袒黨仁弘想要寬赦他,這是淆亂法度,有負于上天。朕想要在南郊坐在席子上,每日只進一次素食,用三天時間向上天謝罪?!狈啃g等人都勸道:“生殺的權(quán)柄,都掌握在皇上一人手中,何至于如此自我貶損呢?”太宗不答應(yīng),眾位大臣一再磕頭請求,從早晨直到傍晚,太宗才降下詔書說:“我有三項罪過:識別人才而不能明察,這是第一項;因為私情破壞法度,這是第二項;贊賞善人而不加賞賜,討厭惡人而未予懲罰,這是第三項。因為各位堅持勸阻,暫且依從各位的請求?!庇谑撬麑Ⅻh仁弘廢為庶人,流放到欽州。

點評:黨仁弘的核心其實是君權(quán)能不能凌駕于法律之上的問題。李世民開這個先例并不好,應(yīng)為對于后世而言,如果皇權(quán)能隨意的改變法律,那法律就失去了大眾的信服。

癸卯日,太宗巡幸驪山溫泉;甲辰日,在驪山打獵。太宗登上驪山,看見圍墻有斷垣處,回頭對身邊人說:“我看見沒整治的地方不加治理,則是在敗壞軍紀;如果加以整治呢,又象是我居高臨下在尋找別人的過失?!庇谑峭仆械缆冯U惡,牽馬進入山谷以回避此處。乙巳日,返回宮中。

點評:這段有為唐太宗粉飾的嫌疑。見到有問題不給與整改,這不是縱容問題越來越大嗎?

刑部認為:“反叛等大罪依連坐法令,兄弟沒官為奴處罰太輕,請求改為一并處死?!碧陔妨钌袝∑蜕湟约傲可袝餐h定,議者都認為:“秦、漢、魏、晉的法律,反叛的罪行都要誅滅三族,現(xiàn)在應(yīng)該批準刑部的請求才對?!苯o事中崔仁師反駁說:“古時候父子兄弟犯罪互不相關(guān),為什么要用亡秦的嚴刑酷法來改變使周朝興隆的中典呢?而且誅殺其父子,已經(jīng)足以累及其心靈,這一點都不顧及,又如何談到愛惜他們的兄弟呢?”太宗聽從他的意見。

點評:古代的連坐制度還是比較殘酷的。秦法重威懾,但實際上秦二世而亡,濫殺反而會引發(fā)民意的反彈。

太宗問身邊大臣:“自古以來有時候是君主昏亂而臣下清明,有時候是君主清明而臣下昏亂,二者哪一個更好一些?”魏徵答道:“君主清明則善惡賞罰得當(dāng),臣下如何能夠作亂!如果不清明,放縱暴虐剛愎自用,即使有良臣在身旁,又有何作為?”太宗說:“齊文宣帝身邊有個楊遵彥,難道不是君主昏憒而臣下清明嗎?”答道:“他也只能延緩滅亡而已,如何談得上治理好朝政呢?”

點評:李世民引的這個例子是高洋執(zhí)政時候用楊愔輔政。其實之前我們就點評過高洋朝的執(zhí)政得失,有興趣的朋友也可以去瀏覽我們之前的文章。魏征的駁斥是有道理的。一方面臣是君選的,很難做到君主昏亂能用清明的臣下。其次除非君主就變成吉祥物,類似于君主立憲,但顯然在古代家天下時談這個是奢侈的,古代的政治斗爭是更殘酷的,丟了權(quán)力大概率也就丟了性命,也不能用現(xiàn)在的現(xiàn)狀去推演古人的思維。

看這段歷史解讀可以關(guān)注《讀史學(xué)文》,

解碼更多王朝興衰密碼

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點推薦
每天一包煙,反而不易患肺癌?Nature:吸煙達一定量,風(fēng)險不增加

每天一包煙,反而不易患肺癌?Nature:吸煙達一定量,風(fēng)險不增加

思思夜話
2026-02-25 11:57:29
小區(qū)樓上天天晚上都有女的大聲叫。。。

小區(qū)樓上天天晚上都有女的大聲叫。。。

微微熱評
2025-12-24 00:26:04
引狼入室!巴拿馬強占中國港口,威脅香港員工:不走就抓人!

引狼入室!巴拿馬強占中國港口,威脅香港員工:不走就抓人!

我心縱橫天地間
2026-02-25 23:29:08
吳京兒子近照曝光!一身肌肉嚇壞網(wǎng)友:迷你版戰(zhàn)狼!

吳京兒子近照曝光!一身肌肉嚇壞網(wǎng)友:迷你版戰(zhàn)狼!

可愛小菜
2026-02-26 09:45:42
被北京制裁后,日本一片哀嚎,高市下決心:5年內(nèi)從中國東邊反擊

被北京制裁后,日本一片哀嚎,高市下決心:5年內(nèi)從中國東邊反擊

策略述
2026-02-25 19:32:54
世預(yù)賽|中日大戰(zhàn)首發(fā)出爐!趙睿、胡金秋領(lǐng)銜,王浩然首秀即先發(fā)

世預(yù)賽|中日大戰(zhàn)首發(fā)出爐!趙睿、胡金秋領(lǐng)銜,王浩然首秀即先發(fā)

齊魯壹點
2026-02-26 19:38:10
美國大兵是真能忍,福特號上個廁所要等 45 分鐘,到處屎尿橫行…

美國大兵是真能忍,福特號上個廁所要等 45 分鐘,到處屎尿橫行…

我心縱橫天地間
2026-02-25 23:28:03
“窩囊”皇帝創(chuàng)造宋朝巔峰:仁宗四十年,勝過秦皇漢武

“窩囊”皇帝創(chuàng)造宋朝巔峰:仁宗四十年,勝過秦皇漢武

孔孔說體育
2026-02-25 18:05:01
港股收盤 恒生科技指數(shù)大跌2.87%

港股收盤 恒生科技指數(shù)大跌2.87%

財聯(lián)社
2026-02-26 16:10:50
山西省省長盧東亮:嚴格過緊日子

山西省省長盧東亮:嚴格過緊日子

中國鄉(xiāng)村振興
2026-02-26 20:05:25
男人都有一個通病,那就是看見漂亮的女人,都會心動。

男人都有一個通病,那就是看見漂亮的女人,都會心動。

伊人河畔
2026-02-26 17:11:07
福州偶遇陳赫張子萱!42歲張子萱生圖封神,素顏逛街甜到犯規(guī)

福州偶遇陳赫張子萱!42歲張子萱生圖封神,素顏逛街甜到犯規(guī)

草莓解說體育
2026-02-25 00:15:45
不能既當(dāng)選手又當(dāng)裁判,賀曉龍評價孫穎莎,要注意邊界感

不能既當(dāng)選手又當(dāng)裁判,賀曉龍評價孫穎莎,要注意邊界感

子水體娛
2026-02-26 13:41:31
國家能源集團杜善周,被查!

國家能源集團杜善周,被查!

新浪財經(jīng)
2026-02-25 23:02:13
辣椒被關(guān)注!研究發(fā)現(xiàn):癌癥患者吃辣椒,或引發(fā)六種關(guān)鍵變化

辣椒被關(guān)注!研究發(fā)現(xiàn):癌癥患者吃辣椒,或引發(fā)六種關(guān)鍵變化

全球軍事記
2026-02-26 11:27:44
廣東3消息!朱芳雨官宣重要決定,新援下月到位,崔永熙正式亮相

廣東3消息!朱芳雨官宣重要決定,新援下月到位,崔永熙正式亮相

多特體育說
2026-02-26 20:25:27
阿爾茨海默病者逐漸增多,醫(yī)生提醒:55歲后,盡量改掉6個壞習(xí)慣

阿爾茨海默病者逐漸增多,醫(yī)生提醒:55歲后,盡量改掉6個壞習(xí)慣

39健康網(wǎng)
2026-02-17 18:31:37
高志凱一語道破:美國不交會費,中國成聯(lián)合國金主

高志凱一語道破:美國不交會費,中國成聯(lián)合國金主

阿芒娛樂說
2026-02-26 17:38:30
美國駐華大使抵京上任,落地后第一句話,讓中國不再對他抱有幻想

美國駐華大使抵京上任,落地后第一句話,讓中國不再對他抱有幻想

東極妙嚴
2026-02-25 20:02:08
出訪前“臨時抱佛腳”成效幾何?從默茨訪華看中德角色逆轉(zhuǎn)|907編輯部

出訪前“臨時抱佛腳”成效幾何?從默茨訪華看中德角色逆轉(zhuǎn)|907編輯部

澎湃新聞
2026-02-26 16:08:31
2026-02-26 20:44:49
讀史學(xué)文 incentive-icons
讀史學(xué)文
讀歷史,學(xué)古文
1872文章數(shù) 1213關(guān)注度
往期回顧 全部

頭條要聞

金與正"轉(zhuǎn)正"了 戴著黑白色發(fā)箍坐在候補委員的第一位

頭條要聞

金與正"轉(zhuǎn)正"了 戴著黑白色發(fā)箍坐在候補委員的第一位

體育要聞

從排球少女到冰壺女神,她在米蘭冬奧練出6塊腹肌

娛樂要聞

向華強公開表態(tài) 財產(chǎn)留給兒媳婦郭碧婷

財經(jīng)要聞

中國AI調(diào)用量超美國 4款大模型霸榜前5

科技要聞

單季營收681億凈利429億!英偉達再次炸裂

汽車要聞

40歲的吉利,不惑于內(nèi)外

態(tài)度原創(chuàng)

藝術(shù)
房產(chǎn)
游戲
親子
公開課

藝術(shù)要聞

2025第三屆全國水粉畫大展 | 入選作品選刊

房產(chǎn)要聞

2.2萬/m2起!三亞主城性價比標桿 海墾·桃花源實景現(xiàn)房春節(jié)被瘋搶

新一代游戲主機根本毫無意義!外媒總結(jié)三大原因

親子要聞

撒貝寧龍鳳胎顏值引關(guān)注:基因與文化的奇妙交融

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

無障礙瀏覽 進入關(guān)懷版