免費(fèi)送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會秒通過～

今天是早安英文陪你一起進(jìn)步的 第11年又26天

早上好呀，這里是栗子。一個(gè)殺人犯，也能成為影后？

2025年秋，西班牙圣塞巴斯蒂安電影節(jié)。當(dāng)"趙簫泓"的名字響徹頒獎禮時(shí)，全場鼓掌20分鐘。

她捧起的銀貝殼獎杯，背后是16年前的命案，10年的牢獄生活。這一消息在網(wǎng)上曝光后，立即引發(fā)熱議！

2018年，導(dǎo)演在監(jiān)獄遇見因長期遭受家暴，在反抗中失手致死丈夫的趙簫泓。那時(shí)兒子才1歲。"我想把心里話說出來。"這個(gè)念頭，改變了她的命運(yùn)。

??

?♀?今天和栗子一起學(xué)幾個(gè)和“力量、轉(zhuǎn)變”相關(guān)的英文表達(dá)??

turn one's life around
/t??n w?nz la?f ??ra?nd/ v. 徹底改變?nèi)松?/strong>
例句：She managed toturn her life aroundafter prison.
她在出獄后成功扭轉(zhuǎn)了自己的人生。

behind bars
/b??ha?nd bɑ?rz/ phr. 在獄中
例句： She spent ten yearsbehind bars.
她在監(jiān)獄中度過了十年。

domestic violence
/d??mest?k ?va??l?ns/ n. 家庭暴力
例句：No one should suffer fromdomestic violence.
任何人都不該遭受家庭暴力。

human resilience
/?hju?m?n r??z?li?ns/ n. 人類的韌性
例句： Her story shows the power ofhuman resilience.
她的故事展現(xiàn)了人類韌性的力量。

redeem oneself
/r??di?m w?n?self/ v. 自我救贖
例句： Sheredeemed herselfthrough art and perseverance.
她通過藝術(shù)和堅(jiān)持完成了自我救贖。

出獄后，趙簫泓在長安古樂團(tuán)找到工作，從吹笛子做到臺柱子。當(dāng)《監(jiān)獄來的媽媽》找上門時(shí)，趙簫泓猶豫過，最終決定直面過去。

電影里，她不需要“演”。那些掙扎、絕望、希望，都是改編自她的真實(shí)經(jīng)歷。評委周冬雨說：“她的每個(gè)眼神都是真實(shí)的人生?！?/strong>

如今趙簫泓和兒子、婆婆一起生活，把傷痛化作溫暖。獲獎時(shí)她說："最該感謝自己，千萬次把自己從水火中救出。"

你們怎么看待趙簫泓的經(jīng)歷呢？"如果是你，會原諒這樣的'殺人犯'嗎？"在評論區(qū)聊聊吧，也別忘了打卡今天的英文表達(dá)噢～

免費(fèi)送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會秒通過～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀～這里是栗子。

最近栗子去挑戰(zhàn)了調(diào)酒版“女巫的毒藥",真的是太魔幻了！八杯不同的口味很有神秘感，栗子抽到的盲盒叫“惱火”，一上來就向我公布了答案。

最好喝的還是紫色的這杯，入口是藍(lán)莓+樹莓的酸甜暴擊，店員小姐姐說這是“女巫留下的星星碎片”！

你們猜哪一杯更符合“惱火”的主題呢～歡迎來評論區(qū)里分享你們遇到的神奇特調(diào)吧。

[今日編輯]

栗子

[音標(biāo)符號]

Longman Dictionary

更多精彩內(nèi)容推薦～??