點(diǎn)擊視頻，24歲越南女生說(shuō)流利中文

24歲的小黎長(zhǎng)著一對(duì)可愛(ài)的虎牙，她開(kāi)口說(shuō)中文會(huì)讓人誤以為她是中國(guó)人。

小黎是典型的Z時(shí)代出生，本科讀的是越南的一所外國(guó)語(yǔ)大學(xué)，專修中文；現(xiàn)在在中國(guó)留學(xué)、就讀于常州的一所大學(xué)。

她的中文水平如此流利、標(biāo)準(zhǔn)，使得她很受來(lái)自中國(guó)的游客、公司的青睞。

【從小受中國(guó)文化影響】

她說(shuō)：她這一代人經(jīng)?？粗袊?guó)大陸的電影、電視劇，深受影響。

比如，她的父母喜歡看《三國(guó)演義》，她最早看的一部中國(guó)電視劇是《西游記》。從小，她就在中文的環(huán)境中熏陶。

而在決定自己的專業(yè)選擇的時(shí)候，她說(shuō)很感謝父母的寬松，允許她自主選擇專業(yè)，而當(dāng)時(shí)選擇就讀越南的外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、并學(xué)習(xí)中文，完全是出于自己的興趣愛(ài)好，而并不是將來(lái)的“就業(yè)考慮”或“經(jīng)濟(jì)收入”。

“我現(xiàn)在覺(jué)得：我當(dāng)年的選擇是正確的。好在爸媽對(duì)我比較放心、寬松?！?/p>

24歲的小黎說(shuō)：隨著這幾年越南與中國(guó)之間的經(jīng)濟(jì)往來(lái)越發(fā)頻繁、大量中國(guó)企業(yè)進(jìn)入越南，中企對(duì)于翻譯工作的需求激增。她幾乎每年寒暑假都能接到翻譯的邀約。

越南國(guó)家美術(shù)館畫作

本科畢業(yè)后，小黎就讀于中國(guó)江蘇常州的一所大學(xué)、精進(jìn)自己的中文水平，目前仍然在讀研究生。

她非常感謝中國(guó)政府給予她的獎(jiǎng)學(xué)金，“但是，現(xiàn)在中國(guó)獎(jiǎng)學(xué)金也不好拿，成績(jī)必須優(yōu)異才能拿到”，而且隨著越南留學(xué)生申請(qǐng)?jiān)絹?lái)越多，競(jìng)爭(zhēng)也越發(fā)激烈。

【越中年輕人有很多共同點(diǎn)】

而在越南的這段時(shí)間里，我發(fā)現(xiàn)：越中年輕人其實(shí)有很多共同點(diǎn)。

越南在歷史上深受中國(guó)文化影響，春節(jié)祭祀、佛教傳入、抗擊美法占領(lǐng)......這些歷史碎片都使得兩國(guó)有很多相似之處。

當(dāng)然，我覺(jué)得可以用“水?！眮?lái)形容越南人民，他們有堅(jiān)韌不拔、吃苦耐勞的特點(diǎn)，平時(shí)沉默不言、但需要得到足夠的尊重。

越南國(guó)家美術(shù)館畫作

而當(dāng)下的越南年輕人深受社交媒體的影響，獲取信息的來(lái)源主要來(lái)自于社交媒體。

而在實(shí)際應(yīng)用軟件方面，越南人用的最常用的軟件是Grab，這個(gè)軟件可以用來(lái)叫網(wǎng)約車、買食品、送快遞等等；而中國(guó)消費(fèi)者用滴滴、美團(tuán)、大眾點(diǎn)評(píng)、淘寶......等等。

越南河內(nèi)網(wǎng)紅街“火車街”（好比上海武康大樓）

小黎說(shuō)：學(xué)習(xí)中文的學(xué)生畢業(yè)后起點(diǎn)的工資、要比其它專業(yè)稍微高一些。越南剛畢業(yè)的大學(xué)生一般的收入在2000人民幣/月左右，而有豐富工作經(jīng)驗(yàn)的年輕人收入大概在4000人民幣/月左右。

小黎說(shuō)：同學(xué)學(xué)習(xí)中文還有一個(gè)擇業(yè)方向，就是可以當(dāng)中文老師，這個(gè)專業(yè)同樣受到越南政府的扶助、可以減免學(xué)費(fèi)，且將來(lái)就業(yè)穩(wěn)定收入不錯(cuò)。

河內(nèi)網(wǎng)紅街：三十六街

如今，越來(lái)越多的越南年輕人更傾向于學(xué)習(xí)IT、半導(dǎo)體、計(jì)算機(jī)等專業(yè)，以期待畢業(yè)后有一個(gè)更高的收入。

【語(yǔ)言是溝通的橋梁】

小黎的經(jīng)歷，讓我想起了上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)在1995-2005年期間的火爆程度。

那段時(shí)間，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等語(yǔ)言類學(xué)校都是高分才能錄取的學(xué)校，這就讓人仿佛回到了千禧年的中國(guó)社會(huì)——“學(xué)好外語(yǔ)、走遍天下”。

而歷史的輪回悄然轉(zhuǎn)運(yùn)到了越南。

河內(nèi)網(wǎng)紅街：三十六街

如今，語(yǔ)言類專業(yè)在中國(guó)的職場(chǎng)上同樣吃香，因?yàn)槟芘c外企公司老總流利地用對(duì)方的母語(yǔ)交流，絕對(duì)是一個(gè)巨大的優(yōu)勢(shì)、同樣對(duì)于就業(yè)有極大的幫助。

但是，現(xiàn)在的職業(yè)環(huán)境是：僅僅熟練掌握一門語(yǔ)言已經(jīng)不夠了、必須還要有更精深的一門專業(yè)才能讓自己在職場(chǎng)上處于不敗之地。

產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移至越南帶動(dòng)了越南的起飛

毋庸置疑，時(shí)代的紅利可以吃上1、20年，誰(shuí)都需要不斷學(xué)習(xí)和提升，才能讓自己的職業(yè)生涯不斷精進(jìn)。