近日，紅十字國際委員會主席米里亞娜·斯波利亞里茨出席了在意大利羅馬舉辦的第41屆“國際金鴿和平獎”頒獎儀式，并代表紅十字國際委員會接受了這一由致力于推動和平與裁軍議題的非政府組織“裁軍檔案館”（Archivio Disarmo）頒發(fā)的獎項(xiàng)。以下是她在獲獎儀式上的發(fā)言。

世界無力承受無休止的戰(zhàn)爭

當(dāng)今世界，人類良知既面臨考驗(yàn)又亟需彰顯，紅十字國際委員會此時獲頒“國際金鴿和平獎”，倍感榮幸。

按照紅十字國際委員會的統(tǒng)計，當(dāng)前全球有130余場武裝沖突，是十五年前的兩倍。與此同時，戰(zhàn)爭規(guī)則屢遭拋棄或扭曲，成為殺戮的借口而非制約手段。

我們正目睹作戰(zhàn)方式發(fā)生劇變。無人機(jī)、自主武器系統(tǒng)和網(wǎng)絡(luò)攻擊正在重塑戰(zhàn)場格局。生死攸關(guān)的決策絕不能交由傳感器和算法來執(zhí)行。各國必須確保其研發(fā)和投資的武器符合國際人道法。

世界無力承受無休止的戰(zhàn)爭，也無法維持徹底的勝利。我堅信，尊重戰(zhàn)爭規(guī)則并結(jié)合中立公正的人道行動，有助于掃除和平障礙，為和解奠定基礎(chǔ)。

當(dāng)國際人道法得到尊重，便能遏制戰(zhàn)爭的殘酷，約束人類最惡劣的本能，彰顯“每個生命都應(yīng)獲得平等保護(hù)”這一基本真理，從而維系和平所需的社會紐帶。

這絕非理論空談。它正不可逆轉(zhuǎn)地影響著全球沖突地區(qū)數(shù)百萬民眾的生活。當(dāng)城市被夷為平地，醫(yī)院遭到轟炸，社區(qū)民眾被迫流離失所，社會根基便已土崩瓦解。

根據(jù)我們的經(jīng)驗(yàn)，通往和平的第一步始終是人道行動。這正是紅十字國際委員會這類中立調(diào)解者發(fā)揮關(guān)鍵作用之處。

紅十字國際委員會并非和平建設(shè)組織，我們既非調(diào)解人亦非談判者。但正因不選邊站隊，我們才能在交戰(zhàn)方之間開展人道行動，為局勢進(jìn)一步降級鋪平道路。

在紅十字國際委員會的歷史進(jìn)程中，我們一直致力于促成戰(zhàn)俘交換、平民撤離及人道走廊的建立。這些不僅是救濟(jì)行動，更在交戰(zhàn)雙方之間維系著脆弱的溝通紐帶。

自1934年以來，紅十字國際委員會的名字出現(xiàn)在停火協(xié)議、和平協(xié)定及其他框架文件等約150份和平文書之中。這主要源于1949年《日內(nèi)瓦公約》賦予我們的使命。

就在本月，紅十字國際委員會駐以色列、加沙和約旦河西岸的團(tuán)隊，根據(jù)以色列與哈馬斯達(dá)成的協(xié)議，將20名人質(zhì)和1800多名巴勒斯坦人送回家人身邊。我們還開展了多項(xiàng)行動，將逝者的遺骸送回故土。這些行動仍在持續(xù)進(jìn)行。

各位都看到了親人相擁的畫面，以及分離數(shù)月后喜極而泣的場景。這是這些家庭在煎熬中苦苦等待、又深怕永遠(yuǎn)不會到來的時刻。

確保人員安全返家是我們的團(tuán)隊肩負(fù)的重大責(zé)任。為此我們從遙遠(yuǎn)的金沙薩調(diào)派工作人員支援。這些行動極其復(fù)雜，要高效安全地執(zhí)行充滿危險。我們的團(tuán)隊需穿越布滿未爆炸彈藥的道路，部分行動甚至在深夜進(jìn)行，且每次行動都需與各方保持密切聯(lián)絡(luò)才能完成。

在此我要鄭重表示：我為我們的團(tuán)隊感到驕傲，我為紅十字感到驕傲，今夜我與紅十字與紅新月大家庭同在。

但我們的工作依然任重道遠(yuǎn)。

更多家庭正焦急地等待親人歸來，他們理應(yīng)獲得答案。家屬們不會放棄，我們同樣永不言棄。我們將履職盡責(zé)直至任務(wù)達(dá)成，而各方則必須恪守停火協(xié)議中的承諾。我必須在此強(qiáng)調(diào)：在加沙地帶，除了停火別無他途。

尊敬的各位來賓：

戰(zhàn)爭規(guī)則是我們捍衛(wèi)人類生命、安全、尊嚴(yán)乃至最終和平的最有力工具之一。違反規(guī)則或縱容他人違反規(guī)則，不僅危及當(dāng)下生命與基礎(chǔ)設(shè)施的安全，更將摧毀未來和平的脆弱希望。

每個國家都有道義和法律責(zé)任，阻止這些挽救生命的規(guī)則遭到侵蝕。意大利與90多個國家正與紅十字國際委員會攜手開展非凡努力，重振各方對戰(zhàn)爭規(guī)則的政治意愿。

國際人道法全球倡議由中國、巴西、法國、約旦、哈薩克斯坦、南非和紅十字國際委員會于2024年9月共同發(fā)起，目前已有超過90個國家加入該倡議。

過去一年間，紅十字國際委員會的法律專家一直與各國合作，尋求切實(shí)可行的方法來加強(qiáng)國際人道法的遵守。令人鼓舞的是，各國大力支持對國際人道法采取保護(hù)性而非寬容性的解釋，同時強(qiáng)調(diào)將《日內(nèi)瓦公約》所載人道措施納入和平協(xié)議的重要性。

我期待這一旨在于戰(zhàn)爭中捍衛(wèi)人道的倡議持續(xù)積聚力量。當(dāng)今數(shù)百萬戰(zhàn)區(qū)民眾的命運(yùn)，將取決于各國領(lǐng)導(dǎo)人選擇堅守還是背棄戰(zhàn)爭中的人道。

各位來賓：

作為紅十字國際委員會主席，我既目睹了人道的至暗時刻，也見證了其璀璨光輝。

今日我代表那些奮戰(zhàn)在前線、拯救生命、捍衛(wèi)戰(zhàn)爭規(guī)則及其為沖突中民眾所提供保護(hù)的勇敢同仁接受此獎。

同時，我要祝賀阿雅·阿舒爾（Aya Ashour）、法蒂娜·穆哈娜（Fatena Mohanna）和阿爾哈?！と麪柮祝ˋlhassan Selmi）。正如戰(zhàn)爭中需要公正的人道援助，我們同樣需要客觀的信息。因此巴勒斯坦記者的工作至關(guān)重要，他們將加沙的真實(shí)狀況傳遞給全球受眾。

我還要感謝“裁軍檔案館”為推動和平與裁軍公共討論所做的貢獻(xiàn)。能與其他獲獎?wù)吖餐瑯s膺“國際金鴿和平獎”，我深感榮幸。

謝謝。

01

●紅十字國際委員會根據(jù)停火協(xié)議協(xié)助移交20名人質(zhì)和1808名被拘留者

02

●基本原則頒布六十周年：人道行動的動力與生命線

03

●ICRC在華二十年——打造戰(zhàn)略媒體伙伴關(guān)系 傳播人道聲音

04

● 大規(guī)模停尸房、法醫(yī)鑒定與俄烏罕見合作：識別烏克蘭陣亡人員身份的艱巨使命

紅十字國際委員會