萊茵河畔：當(dāng)山姆大叔遇見阿凡提

萊茵河畔，夕陽西下，我正享受著難得的假期。河水潺潺，微風(fēng)拂面，我?guī)缀跻磷碓谶@歐洲的美景之中——直到我聽見了一陣字正腔圓的美式英語。

圖片

“嘿！這河水怎么不是藍(lán)色的？說好的藍(lán)色多瑙河呢？”

我扭頭一看，只見一位身材高大、頭戴星條旗高帽、留著山羊胡的老先生正對(duì)著手機(jī)地圖大發(fā)牢騷。不用問，這一定是來自美國(guó)的山姆大叔了。

“先生，多瑙河在奧地利，這里是萊茵河。”我好心提醒道。

山姆大叔愣了一下，隨即哈哈大笑：“怪不得！我就說這河水怎么比密西西比河清澈這么多！”

就在這時(shí)，一陣悠揚(yáng)的琴聲隨風(fēng)飄來。我們循聲望去，只見一位留著兩撇翹胡子、頭戴民族花帽、騎著毛驢的老者正在河邊彈奏熱瓦普琴，琴頭上還掛著一個(gè)醒目的二維碼牌子。

“哇哦！這是什么復(fù)古行為藝術(shù)？”山姆大叔瞪大了眼睛，“連付款碼都有，太專業(yè)了！”

那位老者停下演奏，微微一笑：“遠(yuǎn)道而來的朋友，要聽個(gè)故事嗎？支持微信支付寶，也收歐元現(xiàn)金?！?/p>

山姆大叔來了興致，掏出錢包：“來一個(gè)最美國(guó)的故事！”

老者清了清嗓子：“從前有個(gè)巴依老爺，總想占窮人便宜。一天他宣布，誰能說出一件他沒見過沒聽過的東西，就賞誰一袋金幣?！?/p>

“這不難?。　鄙侥反笫宀遄斓?，“跟他說互聯(lián)網(wǎng)、智能手機(jī)什么的！”

老者搖搖頭：“有個(gè)年輕人說：‘我有一件傳家寶，是祖?zhèn)鞯慕馂貘f?！鸵览蠣斄⒖陶f：‘胡說！我見過金烏鴉！’年輕人笑道：‘那請(qǐng)您拿出來看看吧?！鸵览蠣旑D時(shí)啞口無言，只好付了一袋金幣?！?/p>

山姆大叔拍腿大笑：“妙啊！這簡(jiǎn)直就是古代版的‘show me the proof’！嘿，您這思維風(fēng)格很熟悉啊，莫非是...”

“在下阿凡提，”老者撫須微笑，“本來在新疆講故事，最近開通了跨國(guó)業(yè)務(wù)，搭個(gè)‘一帶一路’的順風(fēng)車來歐洲轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。”

于是乎，萊茵河畔出現(xiàn)了奇特的景象：一位美國(guó)大叔和中國(guó)智者并肩坐在長(zhǎng)椅上，聊得熱火朝天。

圖片

“你們美國(guó)人解決問題的思路太直接了，”阿凡提評(píng)論道，“就像用導(dǎo)彈打蚊子——效果顯著，但成本太高?！?/p>

山姆大叔不服氣：“那你們中國(guó)人怎么辦？”

“我們會(huì)找一只吃蚊子的蝙蝠，既環(huán)保又高效?！卑⒎蔡嵫劬Σ[成兩條縫，“不過最近升級(jí)了，用無人機(jī)投放絕育蚊子，讓它們自生自滅?！?/p>

我被這場(chǎng)跨文化對(duì)話深深吸引，忍不住加入：“二位覺得東西方智慧最大的區(qū)別是什么？”

山姆大叔搶先說：“我們美國(guó)人喜歡直接解決問題！就像我們西部拓荒時(shí)期，有槍聲就是法律！”

阿凡提不緊不慢地回應(yīng)：“我們中國(guó)人講究‘以柔克剛’。就像水，看起來最柔軟，卻能穿透最堅(jiān)硬的石頭。”他指了指萊茵河，“這條河見證了多少戰(zhàn)爭(zhēng)與和平？最后都是談判桌解決了問題，不是槍炮?！?/p>

“說得對(duì)！”山姆大叔突然興奮起來，“就像我們美國(guó)的河流，無論是密西西比還是哈德遜，都孕育了文明與貿(mào)易！嘿，阿凡提老兄，咱們合個(gè)影怎么樣？”

于是山姆大叔摟著阿凡提的肩膀，阿凡提的毛驢也湊熱鬧似的把腦袋擠進(jìn)鏡頭。“咔嚓”一聲，這張跨越東西方的合影就此定格。

“發(fā)Instagram還是微信？”山姆大叔問。

“都發(fā)！”阿凡提笑道，“我再發(fā)個(gè)抖音，配上熱瓦普音樂，準(zhǔn)能火！”

圖片

臨別時(shí)，山姆大叔突然正經(jīng)起來：“說真的，今天讓我明白了一個(gè)道理。東方智慧西方智慧，都是人類智慧。我們太專注于差異，卻忽略了共通之處?！?/p>

阿凡提點(diǎn)頭稱是：“正如萊茵河水，無論流經(jīng)哪個(gè)國(guó)家，都是同樣的水。智慧也是如此?！?/p>

夕陽完全沉入地平線，兩位智者揮手告別。山姆大叔繼續(xù)他的歐洲之旅，阿凡提騎著小毛驢悠哉游哉地遠(yuǎn)去。

我站在原地，望著萊茵河水靜靜流淌，突然明白了什么——在這個(gè)充滿分歧的世界里，幽默與智慧或許是最能連接人心的橋梁。