7月18日，費翔獲頒“第17屆影響世界華人大獎”，在頒獎活動當天他透露“心疼烏爾善做導演太難”。

費翔心疼烏爾善《封神三部曲》做導演太難

近日，演員費翔出席第17屆影響世界華人盛典活動現(xiàn)場，有媒體提問“是否考慮做導演拍攝自己的電影”？對此，費翔笑著回答：“我永遠不會做導演，做導演太難太難了?！痹c導演烏爾善合作拍攝神話史詩影片《封神三部曲》，費翔所飾演的商王殷壽也獲得了觀眾的一致厚愛。談到導演，他表示：“烏爾善這個《封神三部曲》是一個巨大的項目，真的是十多年，有多少的環(huán)節(jié)需要處理，我眼看著他的辛苦，我是心疼??！”

導演烏爾善曾引用《荀子·非相篇》對紂王“長巨姣美，天下之杰也；筋力超勁，百人之敵也”的記載，以及《史記》對其“資辨捷疾，材力過人”的描述，贊嘆演員費翔的外形、氣質與歷史記載的紂王高度契合，是角色的“唯一人選”?。

在導演心目中，“殷壽是一個充滿了個人魅力與危險性的人?！倍谫M翔的努力下，神話史詩《封神第一部：朝歌風云》當中的商王殷壽，顛覆了傳統(tǒng)影視中紂王“臉譜化暴君”的形象，賦予角色勇武、雄辯、權謀并重的復雜性，更貼近典籍中“智足以拒諫，言足以飾非”的多面性?。

《封神第二部：戰(zhàn)火西岐》通過殷壽的童年創(chuàng)傷（被父親帝乙推向刺客，險些被大火奪去性命）揭示其性格扭曲的成因，費翔以細膩演技呈現(xiàn)角色從“渴望父愛”到“權力異化”的轉變，深化了人物悲劇性?。這一改編，也使殷壽與姬發(fā)的成長形成鮮明對照，突顯神話史詩主題深度?。

重塑神話史詩中的商王殷壽

在電影藝術創(chuàng)作上，《封神第二部》對歷史文學著作（《封神演義》《武王伐紂平話》）進行了現(xiàn)代性轉化，在尊重與傳承中國傳統(tǒng)文化的基礎上，采用全新的敘事視角和敘事結構，將精神符號和價值內(nèi)核的闡釋更加貼合現(xiàn)代社會。

商王殷壽與妲己的權力共生隱喻著朝歌的病態(tài)衰亡。在《封神第一部：朝歌風云》里，控制欲極強且野心十足的商王殷壽為了滿足自己的欲望，不惜殺妻滅子、殺父弒兄，用暴政對待忠臣和百姓。妲己作為商王殷壽的欲望放大鏡，看破他的野心，與其形成鏡像共生的關系，體現(xiàn)了權力巔峰的精神共生依賴。

《封神第二部：戰(zhàn)火西岐》當中，商王殷壽與妲己則成為推動主線的輔助人物。商王殷壽病態(tài)的軀體與妲己將逝的容顏折射了對權力的病態(tài)渴望，日漸衰弱的軀體也預示了朝歌的權力崩塌。紂王不滿足于“全天下的王”為欲望終點，他下令討伐西岐，奪回“封神榜”，暴露其愈發(fā)膨脹的控制欲和野心。

為了完成《封神三部曲》當中復雜立體、危險又充滿魅力的商王殷壽，費翔也跟劇組的所有年輕演員一樣，經(jīng)歷了長達數(shù)月的準備訓練及一年半的拍攝。在拍攝期，每天早上九點半去馬場訓練馬術，休息半小時后是武術課，下午是形體訓練和禮儀課。晚上還要和導演討論劇本，研究角色，或者完成導演布置的“功課”——看某部電影或讀莎士比亞劇本，去理解故事和人物的感覺。

為了塑造角色，費翔戒掉了喜歡的餃子、米飯和摩卡，每天起床后喝一杯美式咖啡，一天只吃一頓飯：6個雞蛋，一片面包，一些嚴格稱重的菜。2018年進組時，費翔已經(jīng)快60歲，為了維持好身材，有時甚至凌晨3點多就起床，4點開始健身，6點開始化妝。

自《封神第二部》在北美、澳洲、法國、意大利等海外數(shù)十個國家和地區(qū)上映以來，收獲了不少海外觀眾的支持與喜愛。影片路演活動當中，曾有一位從事翻譯的觀眾表示：“也想用我所學習的英文讓世界了解中國文化?！睂Υ?，費翔不僅和觀眾分享了自己為《封神三部曲》翻譯英文字幕的感受和心得，還坦言：“在為影片翻譯相關歌詞的時候，為了傳達出精神內(nèi)核，有時還需要二度創(chuàng)作，將歌詞翻譯成一個畫面，一種感覺，能夠通過《封神三部曲》讓海外觀眾看到中國傳統(tǒng)文化是一個很珍貴的機會，很開心能夠看到大家對影片的喜愛和理解。”

截至2025年7月26日，中國電影年度總票房（含預售）已突破320億元，神話史詩《封神第二部：戰(zhàn)火西岐》以票房12.38億元暫列2025年全年票房第三。

文章參考：

1、電影封神三部曲：神話史詩電影《封神第二部》太原路演 上映七日票房突破10億

2、吳英華、劉晨蕾：視覺工業(yè)中的神話轉碼：《封神第二部：戰(zhàn)火西岐》的狂歡與困境

3、鳳凰衛(wèi)視：40年后，費翔再“封神”

4、澎湃新聞：導演烏爾善：希望觀眾看到創(chuàng)造“封神”世界的每一個人

5、南方Plus：烏爾善：十年磨礪“封神”，如何打造“中國神話電影宇宙”？