日前，英國(guó)著名樂隊(duì)Oasis（綠洲樂隊(duì)）的主唱利亞姆·加拉格（Liam Gallagher）突然在其個(gè)人社交媒體賬號(hào)上發(fā)布了辱華詞語“Chingchong”引發(fā)爭(zhēng)議。由于這條推文內(nèi)容僅有這一個(gè)詞，無任何前因后果，讓很多網(wǎng)友感覺疑惑，他想干什么？

隨后，加拉格又刪除了上述推文，并發(fā)文道歉：

“Sorry if I offended anyone with my tweet before it wasn’t intentional you know I love you all and I do not discriminate. peace and love LG x（抱歉，如果我之前的推文冒犯了任何人，那不是故意的，你知道我愛你們所有人，而且我不會(huì)歧視你們。和平與愛 LG x）”

綠洲主唱加拉格是一位狂熱的曼城隊(duì)球迷，7月1日，沙特聯(lián)賽豪門利雅得新月通過加時(shí)賽4-3擊敗曼城，晉級(jí)世俱杯八強(qiáng)。有網(wǎng)友推測(cè)，或許是加拉格為發(fā)泄不滿，想發(fā)推攻擊利雅得新月隊(duì)，于是發(fā)布了“Chingchong”這個(gè)詞匯——因?yàn)樵诤芏辔鞣饺说恼J(rèn)知里，分不清該詞是專指中國(guó)人還是泛指亞洲人。

這種推測(cè)，看似能閉環(huán)，但實(shí)際站不住腳。

“Chingchong”是個(gè)明確的針對(duì)華人的歧視詞匯，它起源于19世紀(jì)美國(guó)的排華歷史時(shí)期。當(dāng)時(shí)正值淘金熱，大量華人勞工到美國(guó)工作，美國(guó)白人認(rèn)為華人搶走了他們的工作機(jī)會(huì)，于是產(chǎn)生了針對(duì)華人的歧視和仇恨情緒。而當(dāng)時(shí)華工大量來自閩粵地區(qū)，當(dāng)?shù)胤窖缘陌l(fā)音被白人刻意扭曲為“ching chong”等無意義的擬聲詞，用以嘲笑華人“口音怪異”。

1882年美國(guó)通過《排華法案》，系統(tǒng)性歧視合法化。此時(shí)“Ching chong”成為排華暴徒的常用侮辱語，被納入“黃禍論”歪理體系，常伴隨對(duì)華人的暴力行為（如焚燒唐人街、私刑）。該詞匯從那時(shí)起深入美國(guó)社會(huì)，后伴隨美國(guó)文化的輸出，擴(kuò)散到全球各地，以至于時(shí)至今日，甚至很多名人都還在說。

2018年，說唱歌手Lil Pump在歌曲中唱道“They call me Yao Ming cause my eyes real low, ching chong”，并配合拉眼角動(dòng)作，被批“種族主義復(fù)辟”。同年，NBA球星雷迪克在拜年視頻中使用“chink”（與“Ching chong”同源），后辯稱“舌頭打結(jié)”。

雖然不排除一些國(guó)外民眾真的不清楚這個(gè)詞的來由，但面對(duì)這種系統(tǒng)性種族歧視的遺毒，我們正確的回應(yīng)就應(yīng)該是明確反對(duì)。尊嚴(yán)不在于容忍歧視，而在于讓施暴者聽見自己的聲音，以前不知道？那現(xiàn)在讓他們知道知道；知道故意說？那得讓他們付出代價(jià)長(zhǎng)記性。