加拿大安大略省筆譯口譯協(xié)會(huì)（atio）認(rèn)證翻譯、加拿大認(rèn)證esl老師、留學(xué)申請(qǐng)顧問(wèn)。

承接駕照、結(jié)婚證、房產(chǎn)證、出生證、戶(hù)口本、身份證、疫苗證、診斷書(shū)、體檢報(bào)告、護(hù)照、出入境記錄、銀行流水、資產(chǎn)證明、完稅證明、征信證明、聘用信、推薦信、在職證明、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、無(wú)犯罪記錄、退休證等翻譯。支持簡(jiǎn)體、繁體。速度快、信達(dá)雅、收費(fèi)合理。不滿(mǎn)意原銀退還。

加拿大英文教練（原溫哥華英文教練），致力于地道英文表達(dá)

在我前周的文章《學(xué)生懶得學(xué)，老師懶得教》中，我這樣寫(xiě)道，“DEI是政治正確的大旗，高校是意識(shí)形態(tài)的重鎮(zhèn)……你如果沒(méi)有在自己的教學(xué)領(lǐng)域引入DEI概念，沒(méi)有將其納入你的教學(xué)活動(dòng)，你是得不到晉升的！”當(dāng)時(shí)，囿于篇幅，我沒(méi)有展開(kāi)，今天就接著上次的話(huà)題，來(lái)談?wù)勅缃袷⑿杏诿绹?guó)高校的DEI活動(dòng)以及它是如何影響教學(xué)的。

既然加州是藍(lán)州的重鎮(zhèn)，那我們就不妨把目光放在加州的頂級(jí)名校吧。

加州大學(xué)洛杉磯分校(UCLA)從2018年開(kāi)始，規(guī)定，Starting in the 2018-19 academic year, all regular rank faculty searchers must require candidates to submit an EDI Statement that describes the candidate’s past, present and future contributions to equity, diversity, and inclusion。換句話(huà)說(shuō)，在教師的晉升路途中，如果沒(méi)有對(duì)DEI做出貢獻(xiàn)，那么你將無(wú)法躍遷。

加州大學(xué)伯克利分校也不遑多讓?zhuān)踔吝€多出一個(gè)評(píng)判維度：belonging, DEI升級(jí)成DEIB。舉例來(lái)說(shuō)，如果一位教師在評(píng)職稱(chēng)的時(shí)候，僅僅參加過(guò)一到兩項(xiàng)DEIB活動(dòng)，那么，這位老師只能得到五分中的一分或是兩分，要拿全這五分，老師must demonstrate a history of commitment to DEIB activities, such as having “organized or spoken at workshops or other events aimed at increasing others understanding of diversity, equity, inclusion and belonging…Candidates must also integrate DEIB into their scholarship and clearly formulate new ideas for advancing equity and inclusion at Berkeley and within their field, through their research, teaching and/or service”。你不僅要宣揚(yáng)DEIB，還要付諸行動(dòng)。更絕的是，如果你拒絕按照這樣的政治指揮棒從事學(xué)術(shù)活動(dòng)，那么你必須provide reasons for not considering diversity in hiring，也就是老師要自證為什么不能向DEIB的標(biāo)準(zhǔn)看齊?？磥?lái)，學(xué)術(shù)中沒(méi)有政治，在哪兒都是夢(mèng)。

別小看了這個(gè)評(píng)分，2020年度，該校893名學(xué)術(shù)合格的候選人中，有679名因?yàn)镈EIB打分不足夠而被刷下！Cato Institute的研究員Andrew Gillen對(duì)此點(diǎn)評(píng)道”Berkeley used a political litmus test to eliminate over three-quarters of the applicant pool.” 這話(huà)很重，我得中譯一下，“伯克利采用了政治試金石淘汰了申請(qǐng)人中的3/4?！笨膳碌氖?，DEIB這根竿子，比什么八竿子，九竿子都長(zhǎng)，指哪兒打哪兒，學(xué)校可不管一位老師是從事分子生物教學(xué)，還是古希臘或是天文物理學(xué)研究的，只要你沒(méi)有DEIB的利器，你就晉升不了！所以在我那篇文章中，我這么寫(xiě)道：想想看，一個(gè)古生物化學(xué)家，為了在教學(xué)中運(yùn)用DEI，得需要多么痛苦的領(lǐng)悟才能把霸王龍、翼龍、雷龍排出一個(gè)各自歡喜的格局啊！

左道歷來(lái)是旁門(mén)，但走上去自“戴”光環(huán)，光環(huán)亮瞎人的眼，照不到腳下的深坑。

Tony個(gè)人微信號(hào)：525474947（如果你希望參加Tony的課程和翻譯業(yè)務(wù)，那就加我詳細(xì)了解，如果你沒(méi)有這個(gè)需求，僅僅是出于對(duì)于英文的愛(ài)好，那關(guān)注我公眾號(hào)的文章就行了。我個(gè)人不喜歡閑聊，加了好友，彼此又沒(méi)有話(huà)說(shuō)，那還不如不加，對(duì)吧？）