（2025年4月25日，上海）由中央戲劇學(xué)院、香港藝術(shù)節(jié)與抱風(fēng)嶼Tempest Projects聯(lián)合出品的中法共創(chuàng)奇幻劇《海底兩萬里》作為2025上海·靜安戲劇節(jié)重磅劇目，于4月25日至27日在上海藝海劇院連演4場。這部中法融合之作邀請法蘭西喜劇院導(dǎo)演來華執(zhí)導(dǎo)，結(jié)合法式浪漫與中式幽默，以顛覆性的黑光技術(shù)和獨(dú)樹一幟的戲偶表演，為觀眾打造了一場栩栩如生的視覺與想象的雙重盛宴。

香港藝術(shù)節(jié)首演后載譽(yù)歸來，國際陣容聯(lián)袂煥新凡爾納

《海底兩萬里》改編自法國科幻巨匠儒勒·凡爾納的同名小說，邀請7次法國莫里哀戲劇獎(jiǎng)大滿貫得主克里斯蒂安·?？耍–hristian Hecq）與華莉里·萊索爾（Valérie Lesort）與國內(nèi)一線青年創(chuàng)作者共同創(chuàng)作。由田曉威擔(dān)任中文劇本改編；查文淵擔(dān)任中方導(dǎo)演；中方服裝設(shè)計(jì)大可，還原服裝美學(xué)精髓；劉凱茵給戲偶注入了山海經(jīng)神獸的靈感；金曾擔(dān)任中方戲偶導(dǎo)演。著名演員江珊獻(xiàn)聲旁白，演員保劍鋒飾演兼具貴族氣質(zhì)與神秘異域風(fēng)情的尼摩船長。

3月全新版本的奇幻劇《海底兩萬里》在香港藝術(shù)節(jié)世界首演，一連5場演出場場爆滿，座無虛席，突破語言、膚色、文化隔閡的黑光劇場征服了來自全世界的觀眾。整場演出僅有六位演員化身“黑光魔術(shù)師”，在純黑幕布間以肢體喜劇與光影技術(shù)，構(gòu)建出海怪、水母、巨型章魚等奇幻場景。中法藝術(shù)家通過美學(xué)碰撞，將原著中150年前人類對于海洋的想象與東方哲學(xué)相融合，賦予“鸚鵡螺號”新的文化內(nèi)核——既是對科學(xué)探索精神的禮贊，亦是對全人類文明命運(yùn)共同體的呼喚。

中央戲劇學(xué)院與香港藝術(shù)節(jié)首次國際合作，打造中法合作文化標(biāo)桿

中法共創(chuàng)《海底兩萬里》也是全亞洲最具影響力的國際藝術(shù)節(jié)「香港藝術(shù)節(jié)」與中國戲劇影視藝術(shù)教育的最高學(xué)府「中央戲劇學(xué)院」的首個(gè)國際合作項(xiàng)目。出品人中央戲劇學(xué)院院長郝戎表示，該劇的創(chuàng)排是"產(chǎn)學(xué)研"融合的典范，與法蘭西喜劇院藝術(shù)家合作錘煉青年人才，呼應(yīng)新課標(biāo)對“全面發(fā)展的人”的培養(yǎng)目標(biāo)。香港藝術(shù)節(jié)節(jié)目總監(jiān)蘇國云也期待此次香港藝術(shù)節(jié)“藝貫中西”系列的首部作品能夠承載著全人類呼喚文明的共同愿景，成為跨文化合作的創(chuàng)新典范。

春光已至，繼香港藝術(shù)節(jié)演出之后，中法共創(chuàng)《海底兩萬里》作為第19屆中法文化之春開幕大戲在深圳、珠海等地演出，并受邀至澳門參演粵港澳大灣區(qū)中國戲劇文化節(jié)。大灣區(qū)巡演圓滿落下帷幕之后，《海底兩萬里》也將重磅登陸上?！れo安戲劇節(jié)，延續(xù)了“國際靜安，全城有戲”的品牌理念，未來還將參演2025年阿那亞戲劇節(jié)和2025年國家大劇院國際戲劇季，在全國巡演中構(gòu)建中法友誼與文化交流的橋梁。

極致黑光劇場再現(xiàn)舞臺奇觀，法蘭西喜劇院鬼才導(dǎo)演來華執(zhí)導(dǎo)

在克里斯蒂安與華莉里兩人創(chuàng)造的黑光劇場中，所有演員都需要同時(shí)扮演人類角色，兼任操偶師，在全黑的環(huán)境下操縱戲偶，僅靠劇團(tuán)齒輪般嚴(yán)絲合縫的配合呈現(xiàn)魔術(shù)般的效果?！坝惺裁葱问奖群诠馀紤蚋m合表現(xiàn)深海魚類、巨型章魚和發(fā)光水母呢？”——?jiǎng)”靖木幖皩?dǎo)演華莉里·萊索爾（Valérie Lesort）不少觀眾在親眼目睹真正的黑光劇場之后忍不住驚呼，甚至以為自己看到的裸眼3D投影。

制作人李東表示：“能夠把法國戲劇屆的最高榮譽(yù)“莫里哀戲劇獎(jiǎng)”的最佳導(dǎo)演請到中國，與中國演員共創(chuàng)新版本《海底兩萬里》實(shí)屬美夢成真?！?作品更承載著兩國對海洋合作與生態(tài)保護(hù)的共同愿景，呼應(yīng)海洋強(qiáng)國法治保障體系建設(shè)的未來展望。正如制作人翁世卉所言：“它讓孩子看見奇幻，讓成人思考科幻照進(jìn)現(xiàn)實(shí)的詩意。”

盲盒周邊開創(chuàng)文創(chuàng)新賽道，藝術(shù)基因植入生活

本次劇組海推出隱派文創(chuàng) & 抱風(fēng)嶼聯(lián)袂打造的「海底文創(chuàng)實(shí)驗(yàn)室」，自首演以來，劇組周邊也引發(fā)無數(shù)觀眾熱議——解鎖盲盒新玩法的吧唧、“一網(wǎng)打盡”同名網(wǎng)兜包：裝下你所有對生活的幻想、黑光香片盲盒：以數(shù)控調(diào)香技術(shù)還原“深海氣壓變化”的氣息等網(wǎng)紅產(chǎn)品，吸引不少觀眾端盒購買，進(jìn)一步拓寬了文創(chuàng)產(chǎn)品為演出賦能的新案例。此舉打破“觀演分離”傳統(tǒng)，構(gòu)建從舞臺到生活的沉浸式文化體驗(yàn)閉環(huán)。

2025年4月25日起中法共創(chuàng)奇幻劇《海底兩萬里》將在上海連演4場，此后全國巡演將陸續(xù)來到南通、南京、成都、阿那亞、北京等地與全國觀眾見面，將一代又一代讀者的集體回憶《海底兩萬里》帶回舞臺，見證百年經(jīng)典IP的破繭新生。